И снова мир

– Вот, возьми, – Шериф протянул Барду заветный напиток.

– Спасибо. – После того как Бард выпил шоколад, его практически мгновенно потянуло в сон, мальчишка прилёг на диван и, закрыв глаза, погрузился в сладкую дрёму.

Почти сразу в двери участка постучали.

– Входи, не заперто, я тебя уже заждался.

В помещение вошел помощник шерифа, худой и пучеглазый мужчина.

– Пришлось немного поработать поваром.

– Он видел кайтен?

– Видел.

– Думаешь, сможет рассказать о нём?

– Нет, для него он останется обычным стержнем, свисающим с потолка.

– Необходимо предупредить Элисара.

– Он уже в курсе.

– Так значит, мы проспали скачок.

– Верно, мы его проглядели, Смит…

Глава XXVII

Врачебный консилиум проходил в кабинете Пьера Моро, на повестке дня был вопрос Поля Клебера.

– Аппарат необходимо отключить, – настаивал главный врач парижской кардиологической клиники Моро.

– Но ведь родители заплатили наперед, ещё как минимум две недели искусственное стимулирование сердца не будет для нас затратным.

– На очереди следующие пациенты. Подумай, Кирилл, у него больше никого не осталось, родители погибли в авиакатастрофе, никто не спросит ни тебя, ни меня о судьбе этого несчастного человечка, у которого совершенно теперь не осталось шансов на выживание. Мир сошёл с ума, впереди неизвестность, включи ТВ, все только и говорят, что о конце света! Экономику трясёт совсем не по-детски! Эти богачи готовы раскошелиться не завтра, не послезавтра, а именно сейчас, когда деньги нам так необходимы! Я и Патрисия строим домик в деревне, где, возможно, укроемся от вторжения пришельцев, никто не знает, с какими намереньями они к нам пожаловали, советую тебе построить бункер под землёй и пребывать в нём со своими родными до лучших времён.

– Когда их девочка будет здесь?

– Аппарат необходимо подготовить к завтрашнему утру, – заявил Моро, эта новость ошеломила Турнье.

– Бог мой, я не думал, что так скоро…

– Если ты этого не сделаешь, Кирилл, семья Сигаль найдёт другую клинику.

– Дай мне подумать.

– Времени не осталось, ты прекрасно знаешь протокол.

– Пять минут.

– Я бы засёк время, но часы.

– Считай про себя.

– Ладно, я выйду из кабинета и зайду ровно через пять минут, отсчёт начался. – Моро, хлопнув дверью, оставил Турнье в одиночестве.

«Когда все банковские счета заблокированы, наличные средства совсем не будут лишними, бункер на них, конечно, не построить, но продержаться кое-какое время с их помощью однозначно можно». Взвесив все за и против, Кирилл решил действовать. Он самостоятельно покинул кабинет Моро, направляясь к палате пациента.

– Я в тебе не сомневался, как в старые добрые времена. – Догнав Кирилла, радостный Моро похлопал того по плечу.

Что есть добро? Что есть зло? Вопросы эти умерли вместе с настоящим человеческим естеством доктора после первой донорской пересадки сердца, когда он убил одного, достойного и спас другого, недостойного человека. Турнье тогда прекрасно знал, что спасает негодяя, крупного наркодельца одной очень влиятельной колумбийской группировки. Мафия доставила в клинику отца малолетней проститутки, которому пообещали освобождение дочери в обмен на донорство. Дочь донора так и осталась в сексуальном рабстве мафиози, позже спасённый сам нередко пользовался услугами юной красавицы.

И вот очередной этап его злодеяний. Слабо освещённая палата, на кроватке, поддерживаемый аппаратом искусственного жизнеобеспечения, лежит ребёнок в окружении мягких, плюшевых игрушек.

– Я не виноват, это всё Моро. Он меня вынудил, извини, малыш. – Турнье пытался успокоить себя, приближаясь к системе.

Один лишь щелчок тумблера, и жизнь маленького человечка оборвётся навсегда. Кирилл замер на месте в нерешительности. «Пожалуйста, кто угодно, но только не это прекрасное дитя». И всё же Турнье сомневался, нет, пожалуй, ничего ужасней, чем трусость! «А что, если Моро прав, а что, если это последний раз и другого шанса уже не будет, ведь у меня тоже есть дети и я прежде всего должен позаботиться об их будущем. А этот другой, что лежит сейчас без чувств на постели, он ведь даже не почувствует смерти, он просто уснёт навсегда, не зная, что реальность остальных уже никогда не будет находиться рядом с ним, она растворится в бесконечном облаке мирской суеты без остатка».

– Спи, малыш, это всего лишь очередной сон, хоть и беспробудный. Но что есть настоящая реальность, наша тяжёлая, нечестная, несчастная жизнь или твои беспечные грёзы, в которых ты рядом со своей матерью и отцом на лугах Франш Конте запускаешь в небо летучего зелёного змея? Пожалуй, на этот вопрос не сможет ответить и сам Бог…

Кирилл щёлкнул по тумблеру пальцем, и аппарат, отключившись, запищал. Ещё несколько секунд, и душа ребёнка покинет этот бренный мир.

– Я прошу меня извинить, видимо, я немного не вовремя, – в углу палаты заговорила шёпотом высокая тень.

Врач присел на корточки, пытаясь укрыться от призрака.

– Это палата Поля Клебера?

Пребывая в страхе, Кирилл залез под кровать, рассчитывая, что тень не заметит его скрытого манёвра.

– Я намерена спросить вас ещё раз, это палата Поля Клебера? – Тень заглянула под кровать, два чёрных глаза были устремлены прямо на него.

Кирилл, зажмурившись, всё же набрался сил и ответил:

– Да, на кровати лежит Поль Клебер.

– Вы посмели отключить малыша от аппарата?

– Нет-нет, это не я, это всё доктор Моро.

– Я хотела бы вас попросить покинуть палату немедленно.

– Уже. – Доктор вылез из-под кровати и направился к дверям.

– Вы, наверное, меня неправильно поняли.

Доктор остановился, медленно разворачиваясь к тени.