«У неё, что, лицо бинтами замотано?» так же равнодушно подумала Мэри, возвращаясь к реальности, словно из-под наркоза.«Да нет, это просто марлевая повязка…»
Её глаза всё ещё закрывались. Она, почти не осознавая происходящее, взяла малыша, не удивляясь его холодному тельцу.
И вдруг он вздрогнул. Мэри проснулась мгновенно.
«У него нормальная температура!» поняла она, неверяще глядя на Даниеля, извивающегося на её руках, как всегда с недовольным видом.
Она машинально спустила его вниз, и он уставился на пол, как обычно, разглядывая что-то, интересное только ему.
– У него нормальная температура! – Мэри взглянула на врача, стоящего рядом с её креслом.
– Kонечно, я же говорил! – Педиатр опустился на колени. – Спасибо, что вернули меня!
Мэри рассмеялась от счастья. Она пустилась в разговор с врачом и нянечками, и даже забыла думать о том странном существе, что отдало ей сына живым и здоровым.
* * * * *
Альберто вошёл в салон Люси, волнуясь, как никогда в жизни.
Она сидела в кресле, словно веером, загородив лицо зеркалом на ручке.
– Ты выпил? – произнесла она сиплым хрипом.
Он почувствовал мурашки.
– Да, – с трудом выдавил он. – Милая, ну, что ж ты меня так пугаешь? Не может быть уж так-то жутко. У нас уродов не держут…
Она испустила смех, звучавший, как разрываемая на части лягушка.
– Я буду стараться думать, что у тебя – ларингит! – Он пытался шутить, его трясло.
Люси опустила зеркало, и он отпрянул, прижав ладонь ко рту.
– Ну как? – проскрипело то, что сидело в кресле.
Альберто медленно приблизился, разглядывая жену.
– Да нет… – Он перевёл дыхание. – Просто уж больно непривычно. Клёво, правда неплохо!
– Я – монстр?
– Скорее, мопс! – Альберто рассмеялся. – Ты стала похожа на японскую мультяшку! Тебе что, глаза циркулем рисовали?
– Нижнее веко никак другую форму не держало, – пожаловалась Люси, снова разглядывая себя в зеркало.
– Мне твой подбородок очень нравится! – продолжил её муж. – Какая прелестная ямочка!
– Да, хоть какое-то утешение, – произнесла она, скрипя, как несмазанная дверь.
– Вообще-то, прости, ты стала на боксёра… Я имею в виду породу собак. Похожа… Ой, что я говорю! Но что же они такие уж большие глазки тебе сделали?
– «Чтобы лучше тебя видеть, дитя моё!» – процитировала женщина, думая; «Да, милый, я – боксёр! И я буду драться за моего ребёнка!»
– Да уж, мама родная не узнает! – прозвучал позади Альберто глубокий голос Глеба Орлова. Молодой охранник, отсалютовав, шагнул в сторону.
Глеб смерил его взглядом и, приблизившись к Люси, слегка склонил голову на бок, разглядывая женщину, словно настоящий беркут со скалы.
Снова повернувшись к своему солдату, он заговорил, сдержанно и холодно.
– Итак, две недели до отъезда. Не сомневался, что ты опять будешь лучшим…
Он сделал паузу.
– Рон гордится тобой. Х** с тобой, возвращаю вам ваш бонус, им подаренный! В экспедицию ты можешь взять Ареса. Пёс там пригодится. И тебе веселее в кустах два месяца сидеть, и позаботитесь друг о дружке – дежурить по очереди сможете. Поезжай сегодня же за ним… – Глеб ухмыльнулся. – А я тут пока с твоей женушкой пообщаюсь. Свободен!
Альберто не шевельнулся.
– Мне что, на русский перейти? – Орлов не отводил взгляд. – Или просто из отряда тебя отчислить?
– Сэр, да, сэр, – переведя дыхание, Альберто козырнул и быстро вышел.
Глеб спокойно закурил.
– Можешь не блокироваться, – бросил он Люси. – Итак догадываюсь, что ты сейчас обо мне думаешь. Но когда я вижу Рона ТАМ, я муженька твоего хочу в прямом смысле живьём в порошок растереть. А мне приходится о вас, двух идиотах малолетних, заботится!
Он нервно затянулся. – Что, не хочешь общаться?
– Вы дважды приходили ко мне, когда вам было тяжело, – спокойно отозвалась женщина. – Я надеюсь, не разочаровала вас, и постараюсь поддерживать вас и в дальнейшем.
– Прощаете мне моё обращение с вашим любимым? Понравилось прощать? – Глеб хмыкнул. – Я вообще-то именно поэтому поводу и пришёл. Тебя действительно, мама родная не узнает. Хочешь её повидать?
Люси затрясло.
– С чего это вдруг?
– Ну, на похоронах твоего отца довольно много народу намечается быть. Да, да, детка, он сегодня умер.
– И… его душа у вас? В Аду?
– А вот это, как ни странно, будет зависеть от тебя! – Глеб присел на ручку другого кресла. – Удивительно, но этот злосчастный эпизод с тобой, оказался его единственным серьёзным проступком. Если ты простишь его, его душа НЕ попадёт в Ад, а будет как бы законсервирована до Страшного Суда, когда уж со всеми нами разберутся. Но ты должна простить его искренне.
Воспоминания нахлынули на неё, задавив как лавина, перекрыв дыхание и буквально заморозив.
– Он всегда был на моей стороне, – произнесла она с трудом. – Всегда поддерживал. Баловал… Вы сами говорите, что это было его, фактически, единственное прегрешение. Заскоки у всех бывают. Я прощаю его.
– Мда? – Глеб не спускал с неё своих пристальных оценивающих глаз. – А если бы ты узнала, что именно он – отец твоего ребёнка, а?
Люси уронила зеркало и спазматически впилась в ручки кресла.