Разводил свиней, выращивал кукурузу, растил детей. Дочь отучилась в Сиднейском Университете, вышла замуж за юриста из Мельбурна и укатила к нему. Вкусив «светской» жизни, баловать стариков визитами она похоже не собиралась. Сын закончил военную академию в чине лейтенанта и пропал без вести в Диких Землях, куда отправился с одной из экспедиций. Жена Билла погибла шесть лет назад от укуса какой-то ядовитой змеи. Старик был в это время в Сиднее, а дойти до дома, где в аптечке на такой случай лежала сыворотка, она не успела.
Так фермер и остался один в большом пустом доме с приличным хозяйством на плечах. Дочь навещала отца более чем редко, друзей у него почти не было. Другой бы плюнул на все, продал ферму, перебрался в город и спокойно жил бы на пенсию, ежегодно выплачиваемую Дядей Сэмом. Но Билл для этого слишком уж упрям. Да и город, как он говорит, не для него.
***
– Что думаешь? – я затоптал окурок и почесал за ухом Джесси, лопоухого полугодовалого щенка непонятной породы, жившего с нами на ферме.
– Что тут думать? Надо возвращаться и рассказать Биллу, – брат шумно поскреб щетину на щеке. – Не нравится мне это.
Еще бы ему это нравилось. Вчера ночью мы слышали выстрелы, явно недалеко от фермы. Конечно, можно было бы списать их на охотников, которые иногда появляются в этих краях, но они обычно не палят так, будто захватывают Белый Дом. Да и револьверы – не самая удобная вещь на охоте. А судя по звуку, стреляли именно из них. Ну и пара винтовок явно бахала.
Проснувшись утром, мы отправились на рыбалку. Сегодня воскресенье, а значит, наш законный выходной. Да-да, все как у нормальных людей. Осталось только членами профсоюза стать.
В трех километрах от фермы у нас есть неплохое местечко с омутом, в котором ловится какая-то жирная и очень вкусная местная рыба. Типа наших карасей. Хотя, может это и есть карась. Я тот еще рыбак. Дома, как-то, никогда особо не увлекался. Максимум, могу семгу от камбалы отличить. И то, положи вместо семги форель, буду упрямо считать ее семгой. Короче, хреновый из меня попаданец, никаких навыков выживания…
Еще на подходе мы заметили неладное. Вдоль реки здесь растут невысокие деревья и вот, среди них виднелся автомобиль. Надо сказать, что людей в этом месте мы не видели ни разу. Дорога проходит метрах в семистах южнее, и ее нельзя назвать автобаном с плотным трафиком. Подойдя ближе, мы убедились в том, что не ошиблись. На нашей поляне стоял светло-серый Плимут, больше похожий на решето. На заднем сиденье вповалку лежали трупы двух мужчин. Так себе картина, да?
Судя по всему, расстреляли их еще на дороге, а потом оттащили машину сюда тросом и укрыли за деревьями. Почему не отогнали своим ходом? Двигатель был пробит. На земле следы вытекшего масла. Вот тебе и пара винтовок.
Так вот. Оттащив Плимут на нашу поляну, кто-то неплохо в нем порылся. Вещи из багажника были разбросаны вокруг, бардачок пустой, карманы у покойников вывернуты. Похоже на обычное ограбление, какие случаются здесь не редко. Плохо, что произошло это совсем рядом с фермой. Если в округе завелась банда, то рано или поздно, она туда наведается. Значит Михаил прав, нужно, как можно быстрее предупредить Билла.
***
– Вот дерьмо! – Фермер сбил шляпу на затылок и почесал лоб. – Давненько на этой дороге никого не грабили. Да и кому это надо? Тут машина раз в неделю проезжает.
Вернувшись на ферму, мы рассказали ему все, что увидели. Старик явно воспринял новость всерьез и не на шутку озадачился.
– Может специально поджидали именно их? – Поделился я соображениями, разминая пальцами папиросу. – Других мыслей в голову не приходит.
– Похоже на то, – Билл оставил лоб в покое и тоже потянул папиросу из пачки. – И мне это совсем не нравится. Совсем не нравится, парни, черт бы вас поберал!
– Думаешь, банда может заявиться сюда? – Брат сел на крыльцо рядом с нами и вытянул ноги, хрустнув натруженными коленями.
– Ты дурак, Майкл, – старик зло сплюнул в сторону табачную крошку и чиркнул спичкой. – Грабителями тут и не пахнет. Они не такие дураки, чтобы торчать на этой богом забытой дороге в надежде, что какой-нибудь болван попрется по ней ночью. Это больше похоже на разборки между гангстерами. Парочку явно поджидали.
– А нам то что с того? – Брат равнодушно пожал плечами. – Ну завалили одни ублюдки других ублюдков. Наше дело сторона.
Тут я был с ним полностью солидарен. Живем себе тихо, никого не трогаем. С чего бы местным воротилам обращать на нас внимание?
– А ты попробуй подумать. Обещаю, тебе понравится, – Билл пихнул его локтем в бок и глубоко затянулся. – У мертвых гавнюков точно есть друзья и они носом будут рыть землю, чтобы узнать, кто их так огорчил. Угадай с трех раз, куда они заявятся в первую очередь, когда найдут трупы? – Поперхнувшись дымом, он закашлялся и зло махнул рукой.
– Вот, дерьмо, – протянул я. – И что делать? Вернуться и спрятать их получше?
– Еще один болван на мою голову. Пит, тогда мы точно подпишем себе смертный приговор. Эти парни шутить не любят. – Старик выпустил струю дыма и затушил окурок о крыльцо. – Будем надеяться, что пронесет.
Значит будем уповать на Фортуну. И чего было обзываться?
Грубые тут люди. Никакого снисхождения к новичкам.
***
Как и следовало ожидать, не пронесло…
Следующим утром мы с Мишей чинили провалившуюся секцию забора за домом. Денек обещал быть жарким. Хотя, когда они тут бывают не жаркими, скажите пожалуйста?
Несмотря на раннее утро, солнце припекало уже довольно чувствительно. Хотелось просто завалиться в тень под навесом с кружкой холодного пива в руках и ничего не делать. А вместо этого пришлось копать ямы, забивать в них новые столбы вместо прогнивших, таскать и вязать к ним жерди. Было бы пиво, оно бы вышло с потом уже через пять минут.
– Машина едет что ли? – Брат закончил закручивать проволоку и повернулся в сторону ворот. Из-за дома их видно не было.
– Пошли посмотрим. – Я воткнул лопату в землю, обтер потные ладони о брюки и двинулся за ним.
Миша оказался прав. В ворота въезжал большой черный автомобиль, словно сошедший с экрана фильма про гангстеров. Вот и гости пожаловали, будь они неладны. Мы поднялись на террасу и встали рядом с Биллом, вышедшим на шум из дома.
Из остановившейся машины вышли четверо мужчин, вид которых не оставлял сомнений в их ремесле. Простые труженики револьвера и кастета. Именно так их изображают в фильмах про всяких Донов Карлеоне и Аликов Капоне. Темные дорогие костюмы, блестящие начищенные ботинки, шляпы. Под пиджаками угадывалось что-то, и это была явно не карманная Библия.
Трое направились к нам, водитель оперся на капот и демонстративно закурил.
– Джентльмены, – небольшого роста франт с тонкими усиками и кривой ухмылкой шагнул к нам, явно давая понять, кто здесь босс. – Неужели вы будете держать гостей на улице?
Билл поморщился, как от зубной боли, коротко кивнул нам и направился в дом. Мы вошли за ним, дорогие гости следом. Последний, здоровяк со сломанным носом, прикрыл за собой дверь и встал подпирая ее плечом. Ну, просто верх дружелюбия и всеобщей расслабленности.
– Присаживайтесь, джентельмены. – Франт, беря роль хозяина на себя, показал на стулья.
Спорить особого желания не было, так что, мы расселись с одной стороны стола, второй ганстер – носатый худой тип, сел с другой, сложив руки на столе, франт остался стоять. Здоровяк, все так же, оставался у двери, перекатывая губами спичку и ухмыляясь.
– Меня зовут Джузеппе Бакаччо, и у меня есть несколько вопросов, – босс, окинув нас взглядом, сразу перешел к делу. – Я очень… – Он сделал театральную паузу. – Очень хочу получить на них ответы.
– Так задавайте, мистер, – Билл и не собирался отводить глаза. – Мы люди простые и врать нам не зачем. Если знаем ответы, вы их услышите.
– Что же, очень рассчитываю на вашу искренность, джентльмены, – в руках Джузеппе появилась испанская наваха. Он раскрыл ее и задумчиво посмотрел на клинок. В парне пропал настоящий талант. Хотя, как знать, может он как раз и играет в каком-нибудь сугубо гангстерском театре. – Очень не хотелось бы применять ээээ… грубую силу, – гангстер еще раз окинул нас взглядом. – Что вы знаете о расстрелянной машине в трех километрах от вашей фермы?
– Мистер, – старик незаметно пихнул меня в бок. – Позапрошлой ночью мы слышали выстрелы. Но тут часто стреляют. Сами знаете, река рядом, охотники приезжают бить утку. У нас даже мысли не было, что это не они.
– То есть, ты хочешь сказать, что вы не пошли и не проверили то место, где стреляли? – Джузеппе явно начал заводиться. То ли задумка такая, то ли с нервами у него не все в порядке. Билл отрицательно покачал головой. – Ты, старый ублюдок! Может вы еще и машину не обшарили?! Хватит вешать мне лапшу на уши! Где гребанный чемодан?! – Он схватил фермера за ворот и потащил из-за стола.
– Мистер… – я попытался встать.
– Заткнись тварь! – Босс, держа старика, ткнул навахой в мою сторону. – Антонио! Разберись с придурком!
Точно не в порядке…
Носатый Антонио вытянул из под пиджака револьвер и попытался направить его на меня. У меня на этот счет было свое мнение, так что, схватив со стола кухонный нож, я просто пригвоздил его руку к столешнице и, нежно приобняв гангстера за затылок, впечатал голову с внушительным носом в нее же. Раздался мерзкий хруст, парень обмяк. Краем глаза увидев, что Миша бросился к здоровяку, я подхватил стул, метнул его в Джузеппе и прыгнул через стол следом за ним.
Гангстер очень удачно попытался отмахнуться от импровизированного снаряда рукой, с зажатым в ней ножом, а я очень удачно влепил обеими ногами ему в живот так, что его просто отшвырнуло к противоположной стене. Закрепляя результат, я с разбега пнул его в голову, глухо стукнувшую о доски. Если в нем пропал талантливый актер, то во мне – талантливый футболист, не иначе!
Обернувшись, увидел, что брат уже заканчивает со своим оппонентом, раз за разом надевая его диафрагмой на свое колено. Еще пара ударов и Миша опускает на затылок здоровяка свой немаленький кулак. Все, поплыл бродяга.
– Водитель! – Билл резко развернулся и скрылся в своей комнате.