Бранд

Автор

Генрик Ибсен

Год написания книги

1865

<< 1 ... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 ... 109 >>

На страницу:

Перейти

56 из 109

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

С мира фантазий моих я смахну:
Буду твоею всецело,
Только женой твоей, больше ничем!

Бранд

Помни, что к цели великой
Путь наш ведет.

Агнес

Не гони лишь; оставь
Строгости бич, умоляю!

Бранд

Агнес, орудие Вышнего – я.

Агнес

Да, но Он добрую волю
Не отвергает, хотя бы ей сил
И не хватало для дела.

(Хочет уйти.)

Бранд

Агнес, куда же ты?

Агнес (с улыбкой)

В праве ль забыть
Я о заботах домашних?
Нет, и тем боле в канун Рождества.
В прошлом году меня назвал
Ты расточительной, Бранд: в канделябрах
Все зажжены были свечи,
Зеленью комната вся убрана,
Елка в игрушках стояла,
Пенье звучало, веселье здесь шло…
Вот и сегодня все свечи,
Ради великого дня, я зажгу,
Дом приберу и украшу.
Если Господь к нам заглянет сюда, –
Узрит детей Он, покорных
Воле отцовской и знающих, что
Гнев Его права им не дал
Хмуро от радости взор отвращать.
Видишь, не плачу я больше,
Слез на лице моем нет и следа.

Бранд (крепко прижимая ее к груди и затем вновь выпуская из своих объятий)

Вижу; так делай же дело свое –
Светом очаг озари наш!

Агнес (с грустной улыбкой)

Ты же великий свой храм воздвигай;
Но – до весны, Бранд! Не медли.

(Уходит.)

Бранд (глядя ей вслед)

Доброю волей богата она
В самых страданиях, в муках;
Сил не хватает лишь, падает дух.
Господи! силы пошли ей!
Мне же не дай эту чашу испить.
Самую горькую чашу –
Не вынуждай меня Агнес предать
Коршуну злому закона,
Дать ему сердце ее растерзать!
Духом и плотью силен я;
Буду я бремя нести за двоих, –
Только ее Ты помилуй!
Стук во входную дверь. Входит фогт.

Фогт

Пред вами побежденный.

Бранд

Побежденный?

Фогт

Советовал я прошлым летом вам
Отсюда удалиться, вас стращая
Исходом той борьбы, что между нами
Готовилась…

Бранд

И что же?

Фогт