Все твои просьбы.
Видение
Ужель ты забыл,
Чем награжден был за жертвы?
Общей изменой и градом камней!
Бранд
Ради своей ли награды,
Ради своей ли победы борюсь?
Видение
Ради живущих в потемках!
Бранд
Многим светить может в жизни один.
Видение
Гибель – удел их решенный!
Бранд
Многое может один изменить,
Если он волей не беден!
Видение
Изгнан мечом был из рая Адам;
Бездна разверзлась у входа!
Пламенем дышит она, и ее
Ты не прейдешь, сын Адама!
Бранд
Страстной тоски мне открыта стезя!
Видение с грохотом исчезает; место, где оно находилось, заволакивается туманом, и из него резко, пронзительно звучит голос.
Миру не нужен, – умри же!
Бранд (стоит с минуту, как оглушенный)
В клубы тумана виденье свилось.
Прочь унеслось, как на крыльях, –
Будто бы ястреб, огромный взвился!..
Маленькой ждал он уступки,
Только мизинец просил протянуть;
Взял бы затем и всю руку,
Душу мою загубил бы навек.
То был дух сделок проклятый!
Герд (появляется с ружьем)
Видел ты ястреба, видел?
Бранд
О, да;
Ясно на этот раз видел.
Герд
Так говори же, куда полетел?
Кинемся следом, настигнем!
Бранд
Неуязвим он, поверь! Иногда
Кажется, будто бы ранен
В самое сердце, но хочешь добить –
Вновь над тобой он взовьется,
Манит, пугает и дразнит тебя.
Герд
Это ружье утащила
Я у охотника, – он из него
Бьет быстроногих оленей.
Я зарядила его серебром, –
Пуля такая не выдаст!
Дурочкой люди считают меня;
Вовсе не так уж глупа я!
Бранд
В цель попади, если сможешь. Проохай!
Герд
Что с тобой, пастор? Хромаешь?
Бранд
Гнали меня.