– Между прочим, это правда, – сказал адвокат.
– Плохо уже то, что с Лекоком советовались по этому делу, – пробурчал Ортебиз.
– Ты что, веришь, как и все, что он ясновидец?
– Если во что-то верят все, то это не обязательно ложь, – ответил доктор, но все же сел.
– Отказ Лекока сыграл нам на руку, – продолжал Маскаро. – Де Шандосу пришлось обратиться за помощью к Катену, который свел его с нашим другом Перпиньяном. Дальше продолжай ты, Катен…
Адвокат встал.
– Начну с того, что герцог поручил наблюдать за поисками вашему покорному слуге. Впрочем, вы, вероятно, об этом уже знаете.
– Розыск уже начали? – спросил Маскаро.
– Еще нет.
– Почему?
– Я считаю, что искать иголку в стоге сена бессмысленно.
– Лекок сказал, что успех вполне возможен.
– Он так говорит, – сказал Катен.
– А думает иначе?
– Конечно.
– Докажи, – потребовал Маскаро.
– Очень просто: если бы он верил в успех, то сам взялся бы за это дело.
С минуту все молчали. Батист, загадочно улыбаясь, протирал стекла очков. Окончив свое занятие, он с той же усмешкой оглядел присутствующих и сказал:
– Ты, адвокат, согласен с тем, что Лекок делает, поэтому до сих пор не начал поиски. А я согласен с тем, что Лекок говорит, поэтому я уже нашел единственного наследника герцогов де Шандосов!
Глава 58
Все были ошеломлены последними словами Батиста Маскаро.
– Ты не шутишь? – с трудом выговорил Катен.
– Никогда в жизни не говорил так серьезно.
– Как же вам это удалось? – поинтересовался Поль.
– Какая разница? Я нашел. Остальное – неважно.
– Так веди же скорее наследника к герцогу и получай вознаграждение! – воскликнул Ортебиз.
– Я не должен показываться де Шандосу на глаза, – сказал Маскаро. – Поэтому уступаю свои лавры Катену и Перпиньяну. Они вернут отцу сына и получат деньги.
Катен обвел испытующим взглядом всех собеседников, словно хотел проверить, не разыгрывают ли его.
– Ты, Батист, опасаешься идти к герцогу и посылаешь к нему нас с Перпиньяном? Похоже, тут какая-то западня…
Господин Маскаро презрительно пожал плечами.
– Во-первых, у тебя нет никаких оснований считать меня подлецом. Во-вторых, мы все заинтересованы в твоей безопасности. Если хоть один из нас будет скомпрометирован, то нам придется закрыть агентство. К тому же от тебя, в общем-то, ничего и не требуется. Рисковать будут другие.
– Тогда почему же…
Батист Маскаро вышел из терпения. Он нахмурился и жестко произнес:
– Хватит спорить, пора действовать!
Катен хорошо знал этот тон. Когда Маскаро начинал так говорить, надо было немедленно и беспрекословно повиноваться.
– Садись за мой стол, – продолжал хозяин агентства, – и подробно записывай, что и как ты должен делать. Помни, что все зависит от точности выполнения моих указаний. Один неверный шаг – и все пропало.
Адвокат сел к столу и открыл свою записную книжку.
– Я готов, господин Маскаро.
Батист встал и прислонился к камину.
Лицо его совершенно преобразилось.
Он уже не советовался с друзьями, а отдавал приказания подчиненным.
– Поль и Ортебиз, слушайте внимательно. Очень важно, чтобы вы не пропустили ни слова.
Доктор понимающе улыбнулся, словно предвидел, что произойдет дальше.
– Итак, – начал Маскаро, – сегодня у нас четверг. Поиски должны начаться в субботу. Можешь ли ты, Катен, уговорить господина де Шандоса отправиться с тобой и с Перпиньяном в Вандом именно послезавтра?
– Думаю, что смогу.
– Батист Маскаро сильно топнул ногой.
– Мне надо знать точно! Да или нет?
– Ну, хорошо: да.
– Наконец-то. Значит, в субботу вы поедете в Вандом и остановитесь там в гостинице «Ла Пост».
– В гостинице «Ла Пост», – пробормотал Катен, записывая.