Божественная комедия

Автор

Данте Алигьери

Жанр

Европейская старинная литература

Серия

#правильные_книги

Год написания книги

2017

Теги

<< 1 ... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 ... 143 >>

На страницу:

Перейти

89 из 143

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

Был тот центавр обвит со всех сторон
Пучками змей, которых и в Маремме
Нельзя найти. С его спины дракон,

Раскрывши крылья, грозно в это время
Метал огонь и мимо шедших жег.
Тогда путеводитель мой изрек:

«Перед тобою Каккус[137 - Каккус – центавр, был известен воровством. Он был убит Геркулесом.]; исполинской
Он силою когда-то обладал,
И прежде за горою Авентинской

Озера крови в битве проливал;
Он с братьями не шел одной дорогой
И воровски однажды он угнал

Чужое стадо. Мстительный и строгий,
Сам Геркулес потом его сразил…»
Пока путеводителя с тревогой

Я слушал, тот центавр в то время был
Уж далеко. Три тени вдруг явились
Из-под моста, куда в тот час всходил

С поэтом я. Мы так заговорились,
Что не могли заметить их сперва,
Когда ж заговорить они решились,

Спросив: «Кто вы такие?» – их слова
Заставили нас обратить вниманье
На призраков, но лиц их очертанье

Мне было незнакомо, и затем, —
Судьба нам помогала постоянно, —
Я понял – очутился перед кем,

Когда один из призраков нежданно
Другого назвал: «Слушай, где ты там,
Чианфа[138 - Чианфа – знаменитый флорентийский разбойник.]?» В этот миг к своим губам

Я поднял тихо палец в знак молчанья,
Чтобы певца внимание привлечь…
Теперь мое дальнейшее сказанье,

Читателя хочу предостеречь, —
Сомненье может вызвать, что понятно:
Мне было самому невероятно

Все то, что видел сам я в этот час.
Пока я, двух теней узнать желая,
С них не сводил своих усталых глаз,

Змей шестиногий, быстро налетая,
На третьего из призраков напал,
Его в одну минуту обвивая,

Сдавил живот и сзади руки сжал,
Зубами в щеки грешника вцепился,
Хвост за его спиною замотал

И словно плющ вокруг его обвился.
Нам невозможно было уловить.
Как быстро грешник тот преобразился:

Кто дух, кто змей – не мог я отличить;