70
Здесь: босяки, озорники предместья.
71
Трандеть (курск. диалектное слово) – болтать; транда – болтун, говорун.
72
Чуньки – пеньковые, веревочные лапти.
73
Шибай – мелкий торговец, скупщик
74
Чекмень – мужская одежда вроде полукафтана
75
Подрукавный хлеб – хлеб из второсортной муки.
76
Лабать (муз. жарг.) – играть.
77
Кода – (муз.) окончание муз. пьесы или фрагмента.
78
Загнетка – место перед топкой, куда сгребают угли.
79
Пельки – волосы (тут собачья шерсть).
80
TEMPORA MUTANTUR (лат.) – Времена меняются.