Про Ивана Смельчака. Сказка для всех и стихи для детей
Владислав Стебель
Приключения Ивана Смельчака происходят с ним в сказочной стране. Жизнерадостный и находчивый паренёк отправляется в путешествие и преодолевает самые неожиданные препятствия благодаря своему неисчерпаемому добродушию и бесстрашной готовности к любым испытаниям.
Про Ивана Смельчака
Сказка для всех и стихи для детей
Владислав Стебель
Иллюстратор Евгений Кораблин
Иллюстратор Антон Филимонов
© Владислав Стебель, 2018
© Евгений Кораблин, иллюстрации, 2018
© Антон Филимонов, иллюстрации, 2018
ISBN 978-5-4493-3020-8
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
СКАЗКА для всех
Про Ивана Смельчака
Сказочная история по мотивам
произведения португальского писателя
Жозе Гомеса Феррейры
«Чудесные приключения Жоана Смельчака»
Однажды, парень такой, жил,
По паспорту – Жоан.
На русский, стало быть, так лад,
Был отроду – Иван.
Тому же имени, под стать —
Джон, Йоган или Жан,
На ливерпульском языке
Немецких парижан.
Жил он в селе, с названием,
Прям скажем, предвзятОм:
«Поплачь и слёзы после сам
глотай свои потом».
Дремучий лес недалеко, —
Как заповедник был.
У слезоглотов про него —
ужасный слух прослыл:
Дракон, мол, там – презлющий,
По десять – ног и крыл.
Любой, кто его встретил бы —
до смерти б не дожил:
Как схватит – пятью лапами,
Которые – не мыл,
И скушает в два горла вас,
в противные семь рыл.
Объектов положение
Обычно таково:
С колючими заборами,
иль вроде бы того.
Отметим, в нашем случае —
Наличие стены.
Граница, как-бы, твёрдая,
была с той стороны.