Индус стоит как кролик на задних лапках, ручки сложил на груди в почтении.
– Я не умею читать!
Владимир закрыл глаза, уронил голову на грудь, помотал ею не в силах выразить мысли, снял с себя футболку и напялил ее на индуса. Из стоящей рядом банки с красной краской достал кисть и написал на груди индуса по русски «Х..й». Постучал ему указательным пальцем в грудь.
– Теперь будешь ходить в ней, понял?– Сложил два пальца в рогатку, ткнул индусу в глаза, затем указательным на манометры. – Смотреть только на них!
Он спустился палубой ниже. Перед ним нерабочий вспомогательный двигатель. Положил руки на него, уперся руками, как будто толкая.
– Если судить по принципу «автомобиль не заводится, значит, нет бензина». И по аналогии, «если движок не набирает обороты, значит, не хватает воздуха».
Для него не составило труда снять турбину и вот она уже висит на тале.
От досады, он закричал, пугаясь сам своего голоса:
– Вау! Картина Репина «Дебилы».
Из лопастей турбины он вытаскивает промасленную тряпку.
Далее, поспешно поставил ее на штатное место, еще раз осмотрел вокруг и перекрестился.
– Ну, другого не дано – или пан, или триндец тебе!
С этими словами подал воздух на двигатель и он начал набирать обороты.
II механик и электромеханик бегут в машину в одних трусах и босыми ходят вокруг в изумлении, не веря глазам, смотрят на работающий двигатель.
Уже в ЦПУ II механик:
– Так что там было?
– Какой-то «педагог», очевидно, после профилактических работ турбины, оставил там тряпку. Поставил заново турбину, запустил – часы!
– Напугал до смерти. Думал, что это наш последний в разнос пошел.
– Пока бежал, вся жизнь пролетела перед глазами.
За завтраком мастер, разливая анисовую водку:
– Дышать стало легче. III, теперь ты герой Греции!
Электромеханик заступит на следующую вахту, поспи.
За кормой появились чайки и бакланы, непохожие на северных.
Ранним утром слева по борту, курсовой 20, стали видны проблесковые маяки острова и уже к полудню лоцман завел судно в порт Гаваны.
Пограничник – зрелая толстенькая мулатка заходит в каюту Владимира, в руке его Паспорт Моряка. Говорит на отдаленном русском:
– Задараствуйте Валадими?р! Как дельа? Харошо?
Улыбается и шлепает штамп в паспорт.
Телефонным звонком по внутренней связи II механик просит зайти к нему.
– Это из Дублина «привет»– один твой.-Показывает на 2 ящика «Скотч Виски».– Излишки, наверное, и хитро улыбается.
Разлили ЗА ПРИХОД.
Владимир смакует.
–Дааа, это не какой-нибудь там бурбон.
В уже чистую каюту со свежими занавесками стучится и входит II штурман:
– Зарплата!
Достает три ведомости.
– Вот здесь распишись, сумма $2 700. Это зарплата.
Здесь за ремонт, сумма $ 2 300.
А это подъемные, сумма $5 000.
ИТОГО -$10 000.
Получи!
Кладет на стол пачку запечатанных банкнот номиналом в «бакинских рублях».
Ошарашенный такими деньгами Владимир отправился ко второму.
– А что не так? Я получаю дополнительно за деда, ты за IV механика. За котельных машинистов кто потеет, ты да я.
Там за ремонт, и что ты не ремонтировал? Все справедливо.
А 5 штук – это подъемные. И что? Послушай, наша задача, делать все возможное, чтобы судно двигалось, их задача делать деньги и делиться с нами. Пусть они иначе называются, нам то что?
Владимир входит в свою каюту. Закрывает ее изнутри и ставит кассету в магнитофон. Из колонок полилась музыка. Он несколько раз прокрутил кассету и нашел песню Токарева «Нищета». Уселся в кресло, положил ноги на стол, прикурил и положил лед в стакан с виски.
В руках перебирает сто долларовые купюры как карты. Делит пачку пополам с финтом, небрежно, а то бросает их по одной на стол, как в раздаче.
Подпевает окончания строк и особенно слова «Ты богатство мое – нищета».
– Начинаю прозревать относительно «подъемных». Что-то и убегать уже никуда не хочется. Я так тебе скажу, дядя, жизнь твоя бренная налаживается. Так–таааак! Подъемные говоришь? Павлины говоришь? Дела, делают дела, ха-ха, вот тебе бабушка и Юрьев День! А как бы мне в этом поучаствовать? А? Тихо-тихо, бычок молодой, осмотреееться надо, не торопииись, всему свое врееемя.
Говорил Хуан, в этих местах нам долго париться, без владения испанским – труба. Мне надо быть не просто III механизатором, а владеть языком всецело. Но кто научит? Учить по учебнику, ну это даже не смешно.-Он осушил бокал.– Нужно быть переводчиком между мастером и агентами.