– Чуть не забыла сказать. Быть может, это совсем неважно, но вдруг Вам пригодится.
Она встала и вышла в другую комнату.
Вернувшись через минуту, она держала в руке какую-то книгу.
– Вот, это утром принес неизвестный мне человек. Спросил Эрика, узнав, что его нет дома, просил ему передать.
Сыщик взял в руки небольшую книжицу в мягком переплете, прочитал название, написанное на английском: «Традиции и верования североамериканских индейцев».
Книга была заложена закладкой.
Пипсен открыл заложенную страницу – и брови его поползли вверх.
…………………………..
За окном стемнело.
Детектив вернулся домой после встречи с клиенткой уже довольно давно и все это время мерял шагами свою небольшую гостиную.
Выражение его лица попеременно менялось, отражая внутренние эмоции.
Вволю набегавшись по квартире, он вспомнил, что забыл поужинать и полез в холодильник.
В этот момент тишину летнего вечера разорвал вой полицейской сирены и узкая улочка, окруженная домами, осветилась вращающимися синими маячками.
Сыщик подошел к окну и выглянул наружу.
Вся проезжая часть улицы была заставлена полицейскими машинами, толпа зевак торчала за заградительной лентой.
Сразу пробиться к месту происшествия не получилось: люди стояли плотно, вытягивали шеи и перешептывались.
С визгом тормозов, чуть не врезавшись в разраставшуюся толпу, примчались телевизионщики и сразу принялись устанавливать осветительную аппаратуру.
«Опять „апач“, не иначе» – таково было общее мнение зевак, услышанное детективом. Термин был для него неизвестен, но по смыслу было понятно, что здесь было совершено очередное убийство из той серии, о которой упоминал Хенрик Маас в телефонном разговоре.
Через некоторое время укрытое простыней тело жертвы увезла карета «Скорой помощи», и толпа начала редеть.
Сыщику удалось отловить Мааса, когда тот уже собирался залезть в полицейскую машину. Тот узнал Макса, но к разговору был явно не расположен.
– Давай завтра, все завтра, сегодня никак, – бросил он на ходу.
– ОК, я позвоню. Как знать, вдруг смогу вам как-то помочь, – ответил Пипсен и поймал на себе удивленный взгляд коллеги, – Ведь каждый знает, что Земля имеет форму чемодана.
Последний силлогизм коп явно не понял, но согласно кивнул головой.
– Последний вопрос, Хенрик. Почему маньяка назвали «апачем»?
– А ты не знаешь…? Он убивает жертву и снимает с нее скальп. И эта, последняя, тоже не стала исключением.
Полицейская машина сорвалась с места и мгновенно скрылась за углом. Вслед за ней разъехались и остальные.
Улица опустела.
Сыщик вернулся домой в глубокой задумчивости и наконец поужинал.
Лицо его застыло в неподвижную маску, вид был довольно отсутствующий.
Через некоторое время, словно очнувшись от наваждения, детектив включил телевизор. Новостной канал АТ5 как раз в это время транслировал репортаж с места последнего злодеяния «апача», где еще час назад Макс стоял среди зевак.
Не понимая голландского, сыщик сосредоточил свое внимание на кадрах съемок. После окончания репортажа, очевидно, вернувшись к предыдущим жертвам маньяка, показывали их фотографии и видео хронику с мест событий.
Заполнив таким способом свой информационный вакуум по теме, Пипсен остался удовлетворен.
«Кажется, пазл начинает складываться», – подумал он.
С этой мыслью Макс разделся, удивленно посмотрел на себя в зеркало и завалился спать.
Сон приснился довольно странный.
Макс был пастухом, а вокруг паслись овечки. Идиллическую картину портило ощущение надвигающейся опасности, причину которой он не мог понять. Пипсен начинал пересчитывать свою отару и каждый раз сбивался после четвертой овечки.
…………………………..
Хенрик назначил встречу в своем кабинете ближе к окончанию официального рабочего дня. Неофициально он длился до бесконечности- такова специфика работы в криминальной полиции, даже несмотря на противодействие профсоюза.
Сыщик же планировал свой рабочий день по собственному усмотрению- и в этом видел огромное преимущество частной детективной деятельности перед государственной службой.
По этой причине приступить к делам он намеревался только после того, как основательно выспится и позавтракает.
Небольшая неприятность случилась во время бритья: уйдя в свои мысли и машинально орудуя станком, он порезался.
«Лучше уж совершить себе кровопускание, чем дожидаться, когда это сделают другие», – пробормотал Макс, заклеивая порез клочком туалетной бумаги.
Впрочем, на этом неприятности окончились и день обещал быть удачным. На небе показалось солнце, сыщик расценил это как добрый знак.
Первое, что он сделал- пришел в городскую библиотеку, где зарегистрировался. Получив читательскую карточку, Пипсен нашел зал специальной литературы, посвященный изобразительному искусству. Там он выбрал соответствующую книгу и переместился с ней в читальный зал, где, листая страницы, делал выписки и даже карандашные рисунки в своем рабочем блокноте.
После этого книга была возвращена на место, настала очередь посещения зала медицинской литературы. Выбранное издание постигла та же участь: внимательное перелистывание, выборочные записи. Последней была исследована медицинская энциклопедия на букву «Ш».
Так прошло полдня, приближалось назначенное время встречи.
Сыщик решил еще раз посетить мастерскую пропавшего скульптора.
На этот раз с улицы он внимательно рассмотрел окна студии, после чего зашел в подъезд и разыскал на лестнице приборы учета.
Осмотр электронных счетчиков подтвердил верность направления поиска.
Детектив поднялся на мансардный этаж, приложил ухо к массивной входной двери и долго прислушивался. После этого просунул в щель над дверью зубочистку, зафиксировав ее на верхней панели так, чтобы кончик был виден снаружи.