Чем это помогает
Освобождению?
Так посвяти всю оставшуюся жизнь
только Дхарме!
Гордость и эгоизм – только путы,
ведущие в три
скверные мира.
Отбрось их и перестань
любоваться собой.
Обладание имуществом
лишь умножает заботы
и увеличивает
привязанности.
Так оставь только
коврик для медитации
и будь подобна
бездомному страннику.
Сплетни и пустая болтовня —
лишь растрата энергии.
Так с благоговением внимай только тем,
кто велик в Дхарме!
Заботы о репутации,
жилье и родственниках
лишь углубляют
изначальное неведение.
Так проведи оставшуюся жизнь
только в практике Дхармы!
Всем сердцем отринь
желания сансары!
Лишь служение Гуру и Дхарме
сделай своим
единственным
желанием.
Лишь одиночество —
своим другом.
Лишь медитацию —
своим времяпрепровождением.
Лишь заботы о сангхе
и распространение Дхармы –
своими единственными заботами.
Лишь изучение сутр
и тайных наставлений —
своим единственным
развлечением.
Лишь поддержание Нираламбха-сознания —
своим единственным
настоящим занятием!
Лишь веру,
величайшую преданность
Гуру, Дхарме и сангхе