Оценить:
 Рейтинг: 0

Romeo and Juliet / Ромео и Джульетта

Год написания книги
1595
Теги
<< 1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ... 40 >>
На страницу:
33 из 40
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Good Peter, to hide her face; for her fan’s the fairer face.

Nurse

God ye good morrow, gentlemen.

Mercutio

God ye good-den, fair gentlewoman.

Nurse

Is it good-den?

Mercutio

’Tis no less, I tell ye; for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon.

Nurse

Out upon you! What a man are you?

Romeo

One, gentlewoman, that God hath made for himself to mar.

Nurse

By my troth, it is well said; for himself to mar, quoth a? Gentlemen, can any of you tell me where I may find the young Romeo?

Romeo

I can tell you: but young Romeo will be older when you have found him than he was when you sought him. I am the youngest of that name, for fault of a worse.

Nurse

You say well.

Mercutio

Yea, is the worst well? Very well took, i’faith; wisely, wisely.

Nurse

If you be he, sir, I desire some confidence with you.

Benvolio

She will endite him to some supper.

Mercutio

A bawd, a bawd, a bawd! So ho!

Romeo

What hast thou found?

Mercutio

No hare, sir; unless a hare, sir, in a lenten pie, that is something stale and hoar ere it be spent.

[Sings.]

An old hare hoar,

And an old hare hoar,

Is very good meat in Lent;

But a hare that is hoar

Is too much for a score

When it hoars ere it be spent.

Romeo, will you come to your father’s? We’ll to dinner thither.

Romeo

I will follow you.

Mercutio

Farewell, ancient lady; farewell, lady, lady, lady.

[Exeunt Mercutio and Benvolio]

Nurse

I pray you, sir, what saucy merchant was this that was so full of his ropery?

Romeo

A gentleman, Nurse, that loves to hear himself talk, and will speak more in a minute than he will stand to in a month.

Nurse

And a speak anything against me, I’ll take him down, and a were lustier than he is, and twenty such Jacks. And if I cannot, I’ll find those that shall. Scurvy knave! I am none of his flirt-gills; I am none of his skains-mates.-And thou must stand by too and suffer every knave to use me at his pleasure!

<< 1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ... 40 >>
На страницу:
33 из 40