Планета вне времени

– Лететь на Энцелад опасно! Они уже будут ждать тебя там! Ты попадешь в патруль!

Трэвис, всё ещё ошеломленный от того, что чертежи оказались координатами, выкрикнул:

– Тогда сделай остановку где-нибудь в другом месте! У нас нет времени!

– Я ещё не знаю где! И во время автопилота нет возможности сделать остановку – яростно ответила Тара, обливаясь потом, пока настройки автопилота завершались. Трэвис понял к чему она ведет и ничего не сказал.

Кора продолжала сражаться, но в момент, когда корабль затрясся, она потеряла равновесие. Этого мгновения оказалось достаточно, чтобы Трэвис и Бивен надели на неё наручники. Кора, едва справившись с потерей баланса, злобно прошипела:

– Вы еще об этом пожалеете! Я вас всех арестую и вы будете мечтать о пощаде

Услышав такие угрозы у Бивена живот скрутило и он взглянул на Трэвиса, чтобы убедиться, что не у него одного такая реакция от этих жуткий слов.

– Да, я тоже в ужасе. Хватит на меня так смотреть, Бив – сказал Трэвис и расслабился, будто все плохое теперь должно было остаться далеко позади. Ох, если бы он только знал, что все еще только начинается

7 Глава

Когда ситуация немного стабилизировалась, они подошли к Таре, которая заканчивала настройку. Трэвис, не отрывая взгляда от приборов паннели, извинился перед друзьями за то, что втянул их в это. Они в свою очередь понимающе кивнули и сделали намек на то, что давно им троим пора было отправиться на кругосветное путешествие. Вот только Коры в списке гостей не было.

Трэвис, держа в руках прибор, показал его друзьям.

– Это координаты, – сказал он, глядя на дисплей. – Планета, которой здесь не должно быть. Отец что-то скрывал. Мы должны проверить, что это за место.

Тара, вздыхая от напряжения, всё ещё немного раздражённая, ответила:

– Ладно, но это будет твоей идеей, если мы влипнем. Я установлю курс.

Как только Тара ввела координаты, все поняли, что неизвестная точка находится в пределах их досягаемости. Теперь нужно было решать, лететь ли туда.

Они вернулись в главный отсек корабля, где Кора, скованная наручниками, злобно сверкала глазами.

– Немедленно посадите корабль! – выкрикнула она, её голос звенел от ярости.

Корабль трясся, и все осознали, что они на пути в неизвестность.

8 Глава

Путь к таинственной точке гораздо больше времени, чем они ожидали. Вместо привычных двух часов до Энцелада прошло шесть часов напряженного полета. Кабина корабля периодически наполнялась гулом двигателей, прерываемым только редкими репликами экипажа.

Трэвис сидел напротив Бивена, их обоих одолевала тревога. Они находились на борту с Тарой, которая с каждым часом становилась всё более раздражённой, и с Корой, которая, несмотря на наручники, не переставала сверлить их ледяным взглядом. Тишина и неведение только усиливали напряжение.

– Нам нужно чем-то заняться, чтобы не сойти с ума, – пробормотал Бивен, переводя взгляд на прибор, который они всё ещё держали при себе.

Трэвис кивнул, понимая, что у них есть одно неразрешённое дело: взломать прибор и узнать, что же скрывали эти чертежи. Всё это время в голове Трэвиса крутились мысли о загадочной смерти инженера, создателя чертежей, и о том, как его отец мог быть замешан в этом.

– Давай попробуем, – наконец сказал Трэвис, беря прибор в руки.

Они подключили устройство к бортовой системе корабля и начали взлом. Это оказалось сложнее, чем они думали, но через несколько попыток прибор наконец сдался. На экране появилась одна единственная папка, внутри которой был только один файл – видеосообщение.

– Что это такое? – Бивен нахмурился, когда Трэвис нажал на проигрывание.

Перед ними возникла голограмма. Это был тот самый инженер, который спроектировал корабль, и который погиб при загадочных обстоятельствах. Его лицо выглядело измученным, глаза налиты страхом.

– Меня скоро вычислят, – проговорил он. Его голос дрожал, но в нём слышалась решимость. – Это очень важно. Я нашел что-то… Я не могу говорить сейчас. Время на исходе. Если вы это видите, значит, всё уже произошло.

Сообщение оборвалось так же резко, как и началось. Тишина вновь окутала кабину. Бивен и Трэвис обменялись недоумёнными взглядами.

– Что это значит? – тихо спросил Бивен.

Трэвис долго смотрел на место, где только что была голограмма инженера, и его мысли начали складываться в картину. Смерть этого человека не была случайной, как ему всегда говорили. Это было убийство.

– Я думаю… – Трэвис запнулся, его голос стал едва слышным. – Я думаю, мой отец приказал его убить.

Бивен оторопел, не сразу осознавая, что услышал. Он никогда не задумывался о том, что кто-то вроде Чарли Гибсона мог пойти на такое.

– Что? Почему ты так думаешь? – настороженно спросил Бивен.

– Эти координаты… – Трэвис взглянул на прибор, сжимая его в руках. – Это было что-то важное. Инженер что-то нашёл, и мой отец захотел это заполучить. Он не мог позволить, чтобы кто-то другой об этом узнал.

– Ты думаешь, что он убил инженера, чтобы заполучить эти координаты? – Бивен всё ещё был в шоке.

Трэвис кивнул, его лицо омрачило осознание того, каким безжалостным был его отец.

– Да. И теперь мы должны выяснить, что это за место, – решительно добавил Трэвис.

– Сколько драматизма. Вам Гибсонам свойственно вечно драматизировать, да? – с явным презрением вставила Кора.

– Каково это узнать, что тот, на кого ты работаешь – убийца? – все еще пребывая в смятении ответил Трэвис. Но как только он произнес этот вопрос, ему действительно стало любопытно узнать мнение Коры. Несмотря на все разногласия между ними, он все же понимал, что она борется за справедливость по своему. А с характером, конечно, уже ничего не поделать.

– Меня больше интересует, почему ты во всем видишь какой то заговор – увиливая от ответа фыркнула Кора. На этом и он, и она замолчали.

Бивен молча кивнул, осознавая масштаб тайны, в которую они оказались втянуты. Ответы могли находиться на этой таинственной точке, и теперь им предстояло их найти.

Тем временем корабль продолжал свой путь в неизведанные просторы космоса, приближая их к месту, где могли скрываться ответы на все их вопросы.

9 Глава

Путь продолжался, и время, казалось, замедлилось. Шесть часов в космосе – это не просто ожидание, это возможность для размышлений. Тара, сидя за штурвалом, старалась держать всё под контролем, но в тишине кабин её разум блуждал в поисках ответов на вопросы, которые уже давно терзали её.

Сможет ли человек по-настоящему выбрать свой путь, если он всё время находится под давлением обстоятельств? Возможно ли вообще обрести свободу, если ты ограничен системами, технологией, ожиданиями общества и собственными внутренними демонами?

Тара задумалась о судьбе своих родителей. Они погибли, защищая границу, но что они защищали на самом деле? Людей? Идеи? Или, может быть, систему, которая сама по себе является тюрьмой для тех, кто в ней живёт? Они боролись за безопасность Ораниума, но, по сути, сохраняли статус-кво, который уничтожал тех, кто жил за его пределами.

– Свобода – это иллюзия, – тихо пробормотала она, так что её никто не услышал.

Трэвис, сидевший неподалёку, задумчиво смотрел на прибор с координатами, но его мысли тоже были далеко. Он вспоминал слова отца, его бесконечные наставления о том, что порядок важнее всего. Для Чарли Гибсона порядок был целью жизни, но для Трэвиса это был всего лишь механизм контроля. Чем больше отец пытался создать идеальную систему, тем сильнее он её усложнял, и тем дальше от людей она становилась. Для него он был отцом, который ни разу не назвал сына – гордостью.