Théophile Gautier. La Cafetière. Книга для чтения на французском языке

pesanteur f – тяжесть, вес

ralentir – замедлить

tellement – так, настолько

pas m – шаг

arriver – приходить, прибывать, случаться

lieu m – место

destination f – пункт назначения

heure f – час

coucher m du soleil – закат солнца

harassе – утомлённый

h?te m – хозяин

effort m – усилие

comprimer – сжать, уплотнить

b?illement m – зевота

tenir – держать, сдерживать

ouvert – открытый

aussit?t – тотчас же

souper – поужинать

conduire – проводить

chacun – каждый

chambre f – спальня

vaste – просторный, широкий

sentir – чувствовать

frisson m – дрожь, холодок

fi?vre f – лихорадка, горячка, высокая температура

sembler – казаться

monde m – мир

nouveau – новый

en effet – в самом деле

pouvoir – мочь

se croire – считать себя

Rеgence f – Регентство (период правления Филиппа Орлеанского, племянника Людовика XIV, председателя Регентского совета при малолетнем Людовике XV – 1715-1723 гг.)

dessus m – верх, верхняя часть, крышка

porte f – дверь

Boucher, Fran?ois – Буше, Франсуа (французский живописец, рисовальщик, гравёр и художник-декоратор XVIII века)

reprеsenter – представлять

saison f – время года

meuble m – предмет мебели

surchargе – перегружен

ornement m – орнамент, украшение

rocaille f – рокайль (орнамент XVIII века, содержащий раковины, камешки, свитки в стиле рококо)

mauvais – плохой, дурной

go?t m – вкус

trumeau m – трюмо

glace f – лёд, зеркало

sculptе – украшенный скульптурами

lourdement – тяжело, тяжеловесно

dеrangе – побеспокоенный, передвинутый

toilette f – туалетная комната

couvert – покрытый, накрытый