На пожелтевших страницах были написаны двадцать восемь немецких фамилий. Напротив каждой стояли даты: рождения и смерти.
– Отто Цимах, – проговорила Александра, отыскав глазами знакомое имя, – ему было восемнадцать лет, когда он умер.
Остальные немецкие солдаты были тоже молоды: им было от семнадцати до двадцати трех лет. Она с сожалением подумала о том, что была десятилетней девочкой, когда не стала бабушки. Как бы ей хотелось расспросить её о том времени! Саша переписала данные о немецких раненых и, положив листок в папку, вернула ее на прежнее место.
В полночь она сидела на диване и с нетерпением ждала приведение. Перед его появлением опять, как в первый раз, раздались жуткие стоны и голоса, эхом разносящиеся по всему архиву. Но он появился один.
– Алекс, я так устал быть тенью, – грустно проговорил он.
– Как я могу тебе помочь? – взволнованно произнесла девушка.
– Моя душа должна преодолеть, наконец, этот белый коридор и найти вечный покой.
– Что для этого нужно сделать?
– Видишь ли, я по своему вероисповеданию – католик. Необходимо, чтобы меня отпел пастор. А еще, – он на мгновение задумался, – надо найти мою могилу и привезти на неё землю с моей родины.
– Это сложно, – вздохнула Александра.
– Потому что война? – у Отто был скорбный вид.
– Нет, война давно закончилась.
– Но ты говорила, что видела войну, – слабо возразил призрак.
– Я видела, как бомбили мой город, – она вдруг вспомнила боевые действия и качнула головой, – но это было на Кавказе.
– А кто это делал? – озадаченно спросил бывший солдат Вермахта.
– Свои.
– В Советском Союзе идет гражданская война? – удивился он.
– Советского Союза уже нет.
– Его захватили?
– Нет, его «развалили».
– Такую мощную страну развалили? Как же это произошло?
– Это политика. Республики вышли из состава некогда великой державы. Я не хочу об этом говорить, слишком тяжелые последствия…
– Как же называется страна, в которой ты живешь?
– Россия.
– Значит, сейчас в России такая обстановка, что ты не можешь покинуть пределы своей страны? Ты не можешь поехать в Германию и посетить мой родной Кобленц?
– Сложность в другом, – Сашке не хотелось говорить о том, что у неё просто нет столько денег, чтобы отправиться в путешествие по Европе, – но я попробую. Мне нужен адрес твоего дома.
– Пиши, – он улыбнулся и стал диктовать.
– А у тебя остались там родные? Прошло столько лет, – напомнила она ему.
– А какой сейчас год?
– Тысяча девятьсот девяносто девятый.
– Ого, – он присвистнул, и девушке показалось на мгновенье, что ее собеседник совсем не призрак, а обыкновенный восемнадцатилетний парень, – значит, мои родители, скорее всего, уже на небесах. Но, – он задумался, – у меня была девушка. Её звали Эльза. Мы с ней дружили с самого детства.
– Эльза жила тоже в Кобленце?
– Да, она жила в доме напротив. Мы любили друг друга, и решили пожениться, когда я вернусь с фронта.
– Значит, она была твоей невестой?
– Да. Она провожала меня на войну и обещала ждать. Последнюю ночь перед мобилизацией мы провели вместе, – призрак вздохнул, а Саша подумала, что, скорее всего про свою любимую Эльзу он ни с кем не говорил. Она молча смотрела на юношу, внимая его откровениям.
– Она была у меня первой девушкой и последней…
Сашка уже не боялась ни странных стонов приведений, ни неподвижных белых зрачков, ни ледяного дыхания своего нового знакомого. Она испытывала только сочувствие к несчастному немцу, так глупо и бесполезно умершему в чужом городе…
Первое, что нетерпеливо спросила Дарья Семеновна у своей подопечной, открыв входную дверь:
– Ты говорила с ним?
– Всё получилось! – радостно сообщила та.
– Ну, рассказывай, – старушка уселась напротив, когда Александра плюхнулась на свой диван.
Девушка подробно изложила все, что произошло ночью.
– В понедельник иди в паспортный стол и заказывай документы на выезд, – посоветовала старая учительница.
– Пока не получится, – смущенно произнесла Александра.
– Боишься пропустить занятия в институте?
– Не в этом дело. Сейчас сентябрь, и до зимней сессии я нагоню своих сокурсников.
– Так в чем же?
– Сначала надо накопить на поездку.
– Ах, вот оно что, – пожилая дама покачала головой.
Она повернулась к своей тумбочке и стала шарить в ящике.