Заканчивая бритьё, подаёт Когану полотенце, тот тщательно вытирается. Иван разворачивает кресло к зеркалу.
Готово!
Коган (проведя рукой по подбородку). Как всегда-картинка!
Иван. А стричь вас?
Коган (чуть замялся). Видишь ли, в чем дело: меня извозчик ждёт, два чемодана… Если ближе к вечеру подойду, можно?
Иван. Разумеется! А что, мероприятие какое у вас?
Коган. У товарища университетского день рождения. Я приду в четыре, хорошо? И потом сразу на праздник.
Иван. Как вам угодно, я до шести здесь.
Коган. Договор! Тогда до вечера! (одевается).
Иван. Всего доброго, Сергей Юрьевич!
Коган (развернувшись в дверях). Чуть не забыл! (порылся в карманах дублёнки, извлёк оттуда флакон, отдаёт его Ивану). Вот! Благоухай на здоровье!
Иван (радуясь, как ребёнок). Настоящие?!
Коган. Конечно настоящие!
Иван. Вот… (пшикает одеколон на ворот рубашки, вдыхает аромат, блаженно улыбается). Спаси-и-ибо, Сергей Юрьевич!
Коган. Было бы за что! (уходит).
Явление III
Прасковья, Коган, потом Романько
Квартира Матвея Ивановича Романько.
Прихожая обставлена достаточно скромно: входная дверь, подле неё платяной гардеробный шкаф, полка для обуви, скамейка, трюмо. Далее, прямо по коридору, комнаты.
Входит Коган, с шумом ставит чемоданы в угол. Выдыхает.
Из комнат выходит Прасковья в переднике.
Прасковья (всплеснув руками). Сергей Юрьевич приехали!
Коган (раздевается, целует её). Здравствуй! (понизив голос). Матвей Иванович у себя?
Романько (выходя из комнат). У себя, у себя. (ККогану). Comme il est allе, mon cher petit-fils?[3 - Как доехал, дорогой внук? (франц.)]
Коган. Parfait! Tr?s content de te voir! Quoi de neuf?[4 - Прекрасно! Очень рад тебя видеть! Что нового? (франц.)]
Романько. Tout comme d'habitude.[5 - Всё как обычно (франц.)] Прасковья, подай Сергею… Что у нас на обед?
Коган. Нет-нет-нет!
Романько (удивившись). Tu n'as pas faim?[6 - Ты не голоден? (франц.)]
Коган. Exactement le loup. Mais d'abord, je prendrai un bain![7 - Точно волк. Но сначала приму ванну! (франц.)]
Романько. Comme il vous plaira, Sergei. Comme il te plaira.[8 - Как угодно, Сергей. Как тебе угодно. (франц.)]
Коган. Je vous en remercie.[9 - Благодарю. (франц.)](Прасковье). Что у нас?
Прасковья. Щи.
Коган. Ох… Прекрасно! Подавай… Минут через сорок. (уходит в ванную).
Явление IV.
Коган, Романько
Ванная комната. Коган в ванне, закрытой ширмой. Слышен плеск воды и достаточно громкое когановское пение. Не обязательно, чтобы он пел чисто и попадал абсолютно во все ноты, главное, чтобы пение было от души.
Коган (поёт).
С той любовью в огонь я полезу,
И ограблю я сто городов,
С той добычей я к милой вернуся
И отдам это все за любовь.
Посажу сад роскошный в Кубани,
В том саду будет петь соловей…
Под душистою веткой сирени
Целовать тебя будет милей.[10 - Народная песня «Любовь разбойника»]
Стук в дверь.
Да-да!
Романько (через дверь). Серёжа, к тебе пришли.
Коган. Кто?
Романько. Любимов.