– Мы прибыли с Земли. Только что.
– Ну и лети обратно на свою Землю! – прокричал парень:
– Мне некогда!
– Подожди! – тоже закричал Нейон Ти:
– Что здесь происходит?! К кому нам обращаться?!
– Вам надо не обращаться, а убираться отсюда! И поскорей! – добавил парень и дёрнул рукоятку:
– Тут скоро будет жарко! Уйди с дороги!
Нейон Ти бросился вперёд, рванул ручку двери и оказался внутри, согнувшись в низкой кабинке:
– Я полгода летел к вам! – заорал он в ухо парню.
От крика парень растерялся:
– Я ничем не могу вам помочь. Двухголовые не хотят ничего слушать. Наше терпение лопнуло! – тараторил он.
– Другое дело, – успокоился Нейон Ти. – А теперь по порядку, давай, рассказывай!
– Какой уж тут порядок?! – горячился парень:
– Дело к войне идёт. Уже несколько дней по всей планете роют окопы, из домов всё тащат на баррикады, – вздохнул он. – Ладно, хоть, не рвануло, как на соседней Грете. Там до баррикад не дошло. Видно, сильно сцепились после игры, вот и нажали сгоряча кнопку. Планетка-то маленькая совсем, – снова вздохнул парень. – А я ведь играл там одно время за трёхруких. Да. Повезло, – покачал он головой.
– Какая игра? Ты о чём? – перебил его Нейон Ти.
Как это какая? – удивлённо взглянул на него парень, словно увидел перед собой инопланетянина:
– Я про футбол говорю! Уже не первый год играем. Но у нас тут как? На одной стороне планеты живём мы, трёхрукуие, а на другой половине живут двухголовые. Пока мы играли на своих половинах, всё было тихо. Но месяц назад надумали сыграть на первенство планеты. Лучшие трёхрукие с лучшими двухголовыми. И стадион для этого есть лучший в созвездии… Был, – поправил себя парень, вздохнув:
– С той игры планета разделилась, и граница идёт по баррикадам, по окопам. Но этим всё не кончится. Некогда мне тут с тобой, – сердито закончил парень. Но Нейон Ти был старше и настойчивей:
– Так в чём же дело?
Парень опять вспылил:
– Всё дело в наглости этих двухголовых! Так нельзя играть в футбол! Они играют двумя головами! Перебрасывают мяч себе с одной головы на другую и бегут так в наши ворота! Кого волнует, что им так удобней? А что мы?! Правила не запрещают надевать ботинок на третью руку. Мы хорошо знаем правила! Нам так удобней! Попробуй, попади по мячу рукой в ботинке! Но двухголовым это не нравится! Это мы ничего не нарушаем!
Парень разошёлся вовсю:
– Да ещё удумали взять трехголового судью. Ну и что с того, что он с Гринии? Понятно, что он разрешил им играть двумя головами! Нет! – покачал головой парень. – Так дело не пойдёт! Судье этому оставили две головы и отпустили домой. Пусть радуется. А мы ещё посмотрим, кто тут будет радоваться!
Неожиданно парень пихнул Нейона Ти третьей рукой и тот вывалился из кабинки. Погрузчик с открытой дверцей умчался восстанавливать справедливость.
– Они тут совсем с ума сошли! – ужаснулся Нейон Ти. Это были уже не смешные шутки над чужой глупостью. Глупость эта была совсем рядом, у неё был запах войны. Он бросился в транспортный отсек и вскоре его звездокар летел в сторону города.
С высоты полёта Нейон Ти увидел вдалеке возвышавшуюся махину стадиона. Эти очертания он видел на многих планетах. Издалека было видно, что он всё ещё дымился, словно спичка, поднесённая к этой красивой планете. Наконец, Нейон Ти увидел внизу центральную площадь среди кварталов города, большой дом со шпилем, флаг на шпиле. Он посадил звездокар прямо на площадь перед домом. На крыльце здания навстречу ему выскочили двое трёхруких в военной форме, в касках. Они схватили Нейона Ти и поволокли в дом, куда он собирался войти своими ногами.
К зданию подъезжали грузовики с толстыми мешками. Мешки с песком выгружали и раскладывали вокруг здания, закладывали ими окна. Внутри здания, по коридорам, лестницам, все вокруг бегали, суетились. Раздавали каски, какое-то оружие. Нейона Ти проволокли мимо всего этого в кабинет за массивной дверью. Его не усадили, а бросили на стул, после чего он остался один на один с хозяином кабинета.
За столом у окна сидел толстый грузный чиновник, ничем не отличаясь от чиновников на любой другой планете, разве что третьей рукой, в которой он держал стакан с чаем. В остальных двух он держал перед собой какие-то бумаги. Каска на его голове выглядела так же уместно, как если бы на звездофуру напялили панамку.
Не отрывая глаз от бумаг, толстяк проворчал:
– Так, значит, шпионим? Или бомбу привезли? Разговор короткий будет. За это – распыление на атомы, – закончил он, зевнув во весь рот.
– Да Вы хоть посмотрите на меня! – не выдержал Нейон Ти:
– Какой я шпион? У меня одна голова! Я прибыл с планеты Земля! Я штурман звездофуры!
Толстяк отхлебнул из стакана и глянул на задержанного:
– Меня не интересуют твои головы и сколько их. Видели мы таких. Голову отрезать недолго. Это для футбола вам надо две головы, чтобы жульничать, а шпионить вы и с одной можете. Это тебя не спасёт! – грозно добавил толстяк и грохнул стаканом о стол.
– Да вы тут все с ума посходили! – воскликнул Нейон Ти. В его планы никак не входило распадаться на атомы. Толстяк наклонил голову, отчего каска с головы съехала на ухо и Нейон Ти не мог не улыбнуться такой картине.
– Мы научим вас, двухголовых, играть в футбол! – рявкнул толстяк, швырнув бумаги на стол. От его крика в кабинет вбежали двое в касках и схватили Нейона Ти, но он закричал, вырываясь:
–Подождите! Я Согласен с Вами! Да! Об этом все знают! Двухголовые не умеют играть в футбол!
Толстяк поправил каску на голове и сделал знак оставить их одних. Нейон Ти вернулся на стул. Толстяк смотрел на него совсем другими глазами:
– Я слышу разумные слова! Откуда, Вы говорите, прибыли? С Земли? Почему же сразу не сказали?! Ведь это родина футбола! Вот кто нам нужен, чтобы прочистить головы этим двухголовым!
Он откинулся на спинку стула, две руки скрестил на животе, а третья забарабанила пальцами по столу:
– Вы, наверное, с дороги? Может быть, нашего чайку?
– Как Вы не понимаете, что дорога каждая минута? – Нейон Ти был не на шутку взволнован:
– Необходимо срочно действовать! Будущее планеты поставлено на карту. Жизнь парализована!
Толстяк прервал его:
– Что я могу поделать? После драки на стадионе кругом баррикады и заграждения. Нас спасло то, что на посту ядерной защиты планеты дежурит женский персонал. Они ничего не смыслят в футболе. Иначе неизвестно, в какую сторону полетели бы ракеты.
– Дайте мне правительственный звездокар, – нетерпеливо прервал его Нейон Ти.
– Это зачем? – насторожился толстяк.
– Нужен мощный аудиоретранслятор. Я объясню двухголовым, что они неправы. Действовать надо быстро, – его речь звучала убедительно.
При всей своей неуклюжести толстяк действовал проворно. Он увидел в этом землянине руку помощи, что протянула его планете Вселенная со стороны Земли, подарившей Вселенной футбол. Было от чего воспрянуть духом.
Нейон Ти не терял времени. Он сел в звездокар правительства и приказал лететь на низкой высоте за баррикады, в сторону двухголовых. Сверху он видел, что позиции двухголовых подошли к самому городу. Осталось только начать штурм. Из звездокара вниз понеслась громкая речь: