Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 2

231. Он больше не будет курить сигары. – He + won't + smoke + cigars anymore.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

Cigars – существительные во множественном числе употребляются без артикля, если не являются определенными по ситуации.

Повторим ещё раз.

He won't smoke cigars anymore.

232. Они не будут разводиться в этом году. – They + won't + get divorced + this year.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

Get divorce – это устойчивое выражение. Переводится как развестись.

This year – это устойчивое выражение. Переводится как в этом году и не требует никаких предлогов.

Повторим ещё раз.

They won't get divorced this year.

233. Почему она была такой огорченной? – Why + was + she + so upset?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Why was she so upset?

234. Наш босс знает это. – Our boss + knows + it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

Our boss knows it.

235. Скольколеттвоейсестре? – How old + is + your sister?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

How old is your sister?

236. Где это было? – Where + was + it?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Where was it?

237. Когдаясумеюпочинитьэтотдымоход? – When + will + I + manage + to mend this chimney?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Глаголы, следующие один за другим, разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

When will I manage to mend this chimney?

238. Янепойдувближайшийресторан. – I + won't + go + to the nearest restaurant.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

The nearest – прилагательное в превосходной степени употребляется с определенным артиклем.

To the nearest restaurant – При указании направления движения используется предлог to.

Повторим ещё раз.

I won't go to the nearest restaurant.

239. Онмогобъяснитьоченьтрудныеслова, пользуясьпростымисловами. – He + could + explained + very difficult words using simple words.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с модальным глаголом.

Подлежащее + модальный глагол + основной глагол без частички to + …

Very difficult words – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.