Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 3

He's just climbed up the tree.

Частина 22

421. Менi це потрiбно виправити. (Дiя мае мiсце безпосередньо в момент розмови.) – I need to correct it now.

Розглянемо це речення. Слово now сигналiзуе, що дiя вiдбуваеться зараз, тобто, необхiдно використовувати час Present Continuous Tense. Проте е дiеслова, в цьому прикладi – дiеслово correct, якi не вживаються в часах Continuous, вони використовуються лише в формах Simple. Вiдбуваеться зсув часу на один рiвень вниз, тобто, час Present Continuous Tense переходить в Simple Tense.

Повторимо ще раз.

I need to correct it now.

422. Це, безумовно, найкращий результат. – It's by far the best result.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Конструкцiя … by far … – безумовно використовуеться з найвищiм ступенем прикметникiв.

Повторимо ще раз.

It's by far the best result.

423. Вона часто молиться. Коли вiн постукав у дверi, вона молилася. – She often prays. When he knocked at the door, she was praying.

Перше речення – це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Друге речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до другоi групи. Якщо в головнiй частинi речення присудок е дiесловом в минулому часi, то в пiдрядному реченнi не може використовуватися теперiшнiй або майбутнiй час, а використовуеться одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутне в минулому), що пiдходять за змiстом.

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого минулого часу – knocked. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi в часi Past Continuous Tense – was praying.

Past Continuous Tense – минулий продовжений час описуе будь-яку дiю, що вiдбувалася в минулому протягом якогось часу або тривалий час.

З цим часом часто використовуються такi обставини часу: at 6 o’clock (yesterday) – (вчора) о 6 годинi, at that moment – на той час, at that time – на той час та iншi, all day long – весь день, all the time – весь час, the whole day – весь день, from 10 till 12 – з 10 до 12 годин, during – протягом та iншi.

Стверджувальна форма в Past Continuous Tense:

Пiдмет + to be (was/were) + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Заперечна форма в Past Continuous Tense:

Пiдмет + to be (was/were) + not + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Питальна форма в Past Continuous Tense:

(Питальне слово) + to be (was/were) + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Повторимо ще раз.

She often prays. When he knocked at the door, she was praying.

424. Хотiлося б менi, щоб ви знали фiзику. – I wish you knew physics.

Цей приклад iлюструе використання конструкцii I wish в умовному способi Past Subjunctive I.

I wish + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Past Subjunctive I використовуеться, коли ми говоримо про нереальну дiю, яка вiдноситися до сьогодення або майбутнього.

Сенс речення полягае в тому, що менi хотiлося б, щоб ви знали фiзику зараз, але ви не знаете.

Повторимо ще раз.

I wish you knew physics.

425. Ви говорите без зупинки майже годину. – You have been talking for almost an hour without stopping.

Це стверджувальне речення в Present Perfect Continuous Tense.

Пiдмет + have/has + been + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Докладно цей час розглянуто в прикладi №417.

Повторимо ще раз.

You have been talking for almost an hour without stopping.

426. Ми були впевненi, що завтра ми писатимемо диктант. – We were sure that we would do a dictation the next day.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до другоi групи.

Правило узгодження часiв. Друга група. Якщо в головнiй частинi речення присудок е дiесловом у минулому часi, то в пiдрядному реченнi не може використовуватися теперiшнiй або майбутнiй час, а використовуеться одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутне в минулому), що пiдходять за змiстом.

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого минулого часу – were. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi в часi Future Indefinite in the Past Tense – would do.

Future Indefinite in the Past Tense – майбутнiй простий час у минулому, використовуеться для опису подii в майбутньому, з позицiй минулого часу.

Стверджувальна форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в минулому часi + пiдмет + would + дiеслово без частки to + …

Заперечна форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в минулому часi + пiдмет + would not + дiеслово без частки to + …

Питальна форма в Future Indefinite in the Past Tense: