Они пошли по направлению к Литейному проспекту.
В коротких словах граф передал Боброву свой разговор с князем Облонским, умолчав, конечно, о тех резкостях тестя, которые ему пришлось выслушать по своему адресу.
– Я имел и имею на него влияние, на него я и рассчитывал, взявшись за эту щекотливую миссию, снисходя к настойчивым просьбам Nadine и Julie, но, увы, потерпел неожиданное фиаско: в этом вопросе он неумолим! – закончил граф, с важностью вытянув нижнюю губу.
Виктор Аркадьевич с бешеною злобою метнул на него взгляд, которого тот не заметил, занятый натягиванием перчатки.
«Кто это так настойчиво просил тебя? Сам навязался и испортил все дело!» – проносилось в голове молодого человека.
– Мне очень жаль, mon cher, но что же делать! Если я не сумел, кто другой мог бы вам помочь? – продолжал между тем Ратицын. – Упрямый старик с закореневшими взглядами, что поделаешь с ним. Я старался убедить его. Ничего не хочет слышать.
Он замолчал, как бы ожидая благодарности за хлопоты.
Бобров не произнес ни слова.
– Я даже, – после некоторой паузы прибавил граф, – принужден просить вас, хотя, верьте, мне и жене это очень прискорбно, пока Julie у нас, не бывать в нашем доме.
Виктор Аркадьевич поднял на него умоляющий взгляд.
– Такова воля князя! – поспешил объяснить Лев Николаевич.
– Его воля для меня священна! – произнес Бобров, не подымая головы.
Они подошли к углу Литейной.
– Вам куда, направо или налево? – спросил Ратицын Боброва, жестом останавливая следовавшую за ним карету.
Тот посмотрел на него недоумевающим взглядом и не отвечал.
– Прощайте, я спешу! – заметил граф, подавая ему руку.
Тот машинально пожал ее.
Лев Николаевич прыгнул в карету и укатил.
Виктор Аркадьевич простоял несколько времени недвижимо, опустив голову на грудь, как бы в каком-то оцепенении, затем повернул направо, к Неве, в сторону, противоположную той, куда поехала карета графа.
Куда, зачем он шел – он не знал.
XI. Отчет камердинера
Прошло уже четыре дня с вечера у «волоокой» Доры, а князь Облонский ничего не знал про Ирену, как будто бы ее никогда не существовало.
Это его страшно бесило.
Если она по приказанию или просьбе своей матери перестанет видеться с ним, откажется от него, то роль его во всей этой истории будет крайне комичной.
Как, в продолжение полугода быть ее любовником, прилагать все свое искусство, чтобы очаровать ее, и не успеть произвести более сильного впечатления! Что терзает больше всего, когда женщина изменяет нам, – это не то, что она полюбила другого, а то, нто, зная нас, могла покинуть.
Эта измена – приговор.
До сих пор Сергей Сергеевич, более послушный рассудку, чем сердцу, старался всегда изменить первый, так что в данном случае он поневоле больше беспокоился, чем это было в его привычках.
На четвертый день, утром, в дверь его кабинета осторожно постучали.
– Войди, – поспешно сказал он, зная заранее, кто этот ранний посетитель.
Дверь отворилась, и на пороге появился знакомый нам княжеский камердинер и наперсник Степан, со своим неизменным невозмутимым и торжественным видом.
– Принес ли ты, наконец, какие-нибудь сведения? – спросил Сергей Сергеевич, не стараясь скрывать от слуги своего нетерпения и нервного возбуждения.
Степан был единственным существом, перед которым князь не играл комедий и не скрывал своих впечатлений и порывов страстей.
Во-первых, было бы бесполезным притворяться перед Степаном – он слишком давно служит у аристократов, чтобы не знать их вдоль и поперек; во-вторых, Степан был слишком ничтожен в глазах своего барина, чтобы тот стал перед ним стесняться более, чем перед какой-нибудь борзой собакой из своей своры.
– Да, ваше сиятельство, я принес вам новости.
– Хорошие или дурные?
– И хорошие и дурные.
– Что это значит?
– Ирена Владимировна находится у своей матери, на окраине Петербурга, в Зелениной улице, в доме Залесской.
– Где же эта Зеленина улица?
– На Петербургской стороне.
– Ты в этом уверен?
– Совершенно. Когда дело идет о том, чтобы услужить вашему сиятельству в подобных делах, я доверяю только своим собственным глазам и ушам. Мне трудно было открыть этот секрет – он очень строго хранится.
– Что же дальше?
– Узнав крепость, я стал изучать – кем она охраняется и как к ней приступиться. Я достиг этого, не возбудив подозрений.
– Какой результат?
– Результат тот, ваше сиятельство, что крепость превосходно охраняется и что трудно будет вам в нее проникнуть, а Ирене Владимировне из нее выйти.
Князь покачал головой с иронической улыбкой.
– Я не верю в возможность запереть восемнадцатилетнюю женщину!
– Особенно, когда она имела честь знать ваше сиятельство в продолжение некоторого времени, – льстиво заметил Степан. – Ваше сиятельство, может быть, и правы… но так как я не сердцевед, то и не сумею сказать, добровольно или по принуждению скрывается Ирена Владимировна… или то и другое вместе. Я знаю только то, что это помещение, о котором г-жа Вацлавская не сообщила ни одной живой душе, охраняется двумя испытанными и весьма преданными ей слугами.
– Ты веришь этому, Степан? – улыбнулся князь.