Растешь ты, право, не шутя!
И рада я признаться в том,
Что ты умнеешь с каждым днем.
Мой собеседник дорогой!
Как славно мне вдвоем с тобой
Сидеть, о жизни рассуждать,
Друг друга переубеждать, –
Беседы вдруг сменив предмет,
Уйти назад на сотни лет,
И там решать вполне всерьез
Какой-то каверзный вопрос …
Мы не на все нашли ответ,
Хоть спорим целых двадцать лет!
Ну что ж, – давай, еще умней
На радость матушке своей!
24 октября 2013
Павлу
Жалеем то о прошлом, то о будущем,
О том, что не на солнце, а в тени,
Что все никак не стать любимым, любящим,
А счастье – только руку протяни!
Мы сетуем, что в жизнь никак не впишемся,
Мечтая взять чужой удел взаймы,
Что топчемся на месте, как ни пыжимся,
А наше счастье – это просто мы!
А может, стоит только успокоиться,
Встречать улыбкой каждый новый день,
И наша жизнь наладится, устроится,
Растает и уныние, и лень,
И все само собою как-то свяжется –
Лишь оглянись, пойми, заметь, возьми!
И мы прозреем. И тогда окажется,
Что просто быть счастливыми людьми.
24 октября 2013
Павлу и Мелани в день свадьбы
1
Друг другу протянули руки
Через границы, города,
Чтоб жить, не ведая разлуки,
Соединившись навсегда.
Мир тесен – как тропинка, узкий,
И вы теперь – одна семья:
Мой милый сын еврейско-русский
И дочь французская моя.
Так пусть же Бог дает Вам силы
Любви, труднейшей из наук,
Чтоб с каждым годом крепче было
Соединенье ваших рук.
2
The world is small, and those who need it