Полное собрание сочинений. Том 33. Воскресение. Черновые редакции и варианты

94

Зач.: такъ, что онъ могъ получить отъ нея вс? радости, которыя она могла дать ему, нич?мъ не обязываясь передъ нею.

95

Зачеркнуто: Другiе же, и очень хорошiе люди, онъ зналъ, д?лали такъ, что брали удовольствiе гд? могли.

96

Зач.: потому что не могъ ?хать. Онъ собирался пробыть 4 дня вь Одесс?, и тетки легко уговорили его пробыть эти дни у нихъ, такъ, чтобы вм?сто того чтобы съ?хаться съ своимъ товарищемъ офицеромъ, вызвать телеграммой этого офицера Раковскаго сюда въ Подгорное къ тетушкамъ, а съ нимъ вм?ст? ужъ ?хать до Одессы. Такъ и сд?лалъ. А пока подошло Св?тло-Христово воскресенiе.

97

Зачеркнуто: обнялъ ее и протянулъ къ ней губы. Она, не дожидаясь его, сама поц?ловала его и уб?жала.

98

Зач.: Но несмотря на эти дурныя нам?ренiя, первые два дня, т?мъ бол?е что это были страстныя пятница и суббота и тетушки гов?ли, а въ дом? была суета и приготовленiя къ празднику, – Нехлюдовъ не встр?чался бол?е наедин? съ Катюшей и не возобновлялъ попытокъ грубой ласки.

99

Зачеркнуто: въ комнату, когда она была одна въ ней. Они улыбнулись другъ другу. Онъ подошелъ къ ней. И тутъ онъ почувствовалъ, что въ душ? его происходитъ борьба. Одинъ челов?къ говоритъ въ ней, что надо сказать ей что то, надо сд?лать ей доброе, ч?мъ нибудь порадовать ее, чтобы она все такъ улыбалась радуясь, была бы счастлива, другой же челов?къ говорилъ, что надо д?лать то, что вс? д?лаютъ въ подобныхъ случаяхъ, надо обнять ее. И онъ обнялъ ее. Первый челов?къ вид?лъ,

100

Зачеркнуто: На третiй день пасхи Красовскiй, офицеръ, товарищъ, прi?халъ, и на другой день они вм?ст? у?хали.

101

Зач.: Погода была одна изъ т?хъ апр?льскихъ, когда все стаяло и стало подсыхать, но завернули опять холода. Думалъ онъ смутно о томъ, какъ онъ р?шилъ самъ съ собой давно уже, что онъ женится на той женщин?, которая отдастся ему, кто бы ни была эта женщина, и о томъ, какъ мила была Катюша и какою она могла бы быть прекрасной женой: кроткая, любящая, д?ятельная, умная. Вспоминалъ онъ, какъ онъ въ первую же ночь сказалъ ей, что онъ женится на ней, и какъ она сказала: «Не говорите, не говорите пустое, не тревожьте мое сердце. Вы знаете, что этого нельзя. Да я и не хочу. И не пошла бы за тебя», – сказала она, въ первый разъ сказавъ ты, и улыбнулась, любовно глядя на него.

Вспоминалъ онъ, какъ тетушки говорили ему объ его будущей женитьб?, о его матери, что бы было съ ней, если бы онъ сказалъ, что женится на Катюш?. Потомъ вспоминалъ онъ, какъ Красовскiй, увидавъ Катюшу, любовался ей и шутя сказалъ:

102

Зачеркнуто: И эти слова успокаивали Нехлюдова. «Такъ надо, видно, такъ д?лаютъ, такъ естественно. Если я думалъ о томъ, чтобы жениться на той д?вушк?, которая полюбитъ меня, то это я сд?лаю посл?. А теперь это такъ, случайность, особенная. Да и невозможно, да и исключительнаго ничего н?тъ. Одно – надо ей оставить денегъ. Такъ вс? д?лаютъ». И странное д?ло, тотъ чистый, нравственный челов?къ, который былъ въ немъ, продолжалъ быть подъ властью того жизнерадостнаго, эгоистичнаго челов?ка, который завлад?лъ имъ. И теперь съ нимъ случилось то, что всегда случалось, когда возникала борьба между двумя существами, жившими въ немъ: дурной челов?къ поборалъ добраго, случилось то, что злой челов?къ находилъ себ? опору и оправданiе въ томъ, что вс?д?лали такъ, какъ онъ д?лалъ. Эту опору онъ нашелъ и теперь.

103

Зачеркнуто: Но теперь онъ опять нашелъ ихъ. Сознанiе своего гр?ха, то, что онъ пересталъ скрывать его отъ себя, сразу возвратило его къ сознанiю того, кто онъ и какова должна быть его жизнь. Онъ вид?лъ теперь всю свою мерзость, но вид?лъ и то божеское, что было въ немъ, и нетолько вид?лъ, но чувствовалъ, что теперь онъ будетъ жить по этому божескому. Онъ чувствовалъ себя теперь вновь такимъ, какимъ онъ былъ тогда, въ первый свой прi?здъ къ теткамъ, но съ той разницей, что тогда онъ радовался мыслью о томъ, какъ онъ устроитъ свою жизнь, теперь же онъ страдалъ сознанiемъ того, что онъ погубилъ большую, лучшую часть своей жизни, но какъ тогда, такъ и теперь онъ чувствовалъ р?шителыюсть, бодрость.

104

Зачеркнуто: Тихоцкая съ своей щепетильностью, вн?шнимъ благородствомъ, съ ея неискреннимъ согласiемъ на т? изм?ненiя жизни, которыя онъ указывалъ ей, живо представилась ему. И онъ ставилъ ихъ рядомъ, и никакого сомн?нiя не могло быть для него, совершенно независимо отъ его чувства, на чьей сторон? было огромное преимущество.

Тутъ все было настоящее, тамъ все искусственное. «Да, важно то, что я сд?лалъ, но не она. Ея ужъ н?тъ, – говорилъ онъ себ? и тотчасъ же поправилъ» себя: – н?тъ, напротивъ, она, такая, какая она есть, со вс?мъ т?мъ, черезъ что она прошла, – она вся мое произведенiе. Сотни, тысячи такихъ купцовъ. И кто же больше оскверненъ, она ли посл? этихъ тысячъ, или я, ввергнувшiй ее въ это положенiе? Разум?ется, я».

8

Онъ сид?лъ, слушалъ, слушалъ присягу свид?телей, показанiя ихъ, глупые, ненужные съ тонкимъ видомъ вопросы сторонъ: въ которомъ часу? сколько аршинъ въ диван?, и т. п. Хот?лось ему вскочить и обличить ихъ вс?хъ, но кто же будетъ обличать? Самъ больше вс?хъ виноватый. Но все таки онъ радовался, чувствуя, какъ соскочили съ него вдругъ вс? т? путы, которые, паутинка за паутинкой, накладывали на него соблазны богатаго мiра и его слабость. Онъ вдругъ понялъ, что онъ развратился, ослабъ, что вся эта предстоящая ему женитьба будетъ обманъ.

105

Зачеркнуто: Сначала допрошены были свид?тели, потомъ подсудимые. Допросъ Масловой былъ ужасенъ; Нехлюдовъ не могъ в?рить своимъ ушамъ, что это говоритъ та Катюша, которую онъ зналъ у тетокъ, и вм?ст? съ т?мъ не могъ не в?рить этому. Она разсказывала, какъ она, прi?хавъ въ номеръ къ купцу, потребовала отъ него впередъ деньги, какъ онъ за это ударилъ ее, какъ она потомъ у?хала, р?шивъ, что онъ пьянъ, и допила коньякъ въ другомъ номер?; потомъ какъ она вернулась и побыла съ купцомъ, а потомъ увезла его къ себ?; какъ онъ поручилъ его ключъ и какъ она взяла при коридорномъ только 40 р.; какъ потомъ вернулась съ См?льковымъ и какъ ей Симонъ далъ перстень, a зат?мъ она не помнитъ, потому что была пьяна. Потомъ говорилъ Симонъ, обвиняя Маслову, потомъ Евфимiя, очевидно говорившая всю правду, потомъ началъ р?чь прокуроръ, вс? силы свои употреблявшiй на то, чтобы ухудшить положенiе этихъ жалкихъ пойманныхъ существъ, долго болталъ адвокатъ.

106

Зач.: Предс?датель потомъ говорилъ резюме: съ одной стороны и съ другой стороны, указалъ и на развращенность обвиняемыхъ. И вс? говорили не то, что думалъ Нехлюдовъ. Никто не сказалъ, что виноватые т?, которые допускаютъ, регулируютъ развратъ, судятъ за дв? сторублевыя бумажки, а за то, что женщина погублена, не судятъ т?хъ, которые погубили ее. Потомъ дано было слово подсудимымъ. Евфимiя призналась въ томъ, что взяла деньги, но отрицала свое участiе въ отравленiи. Симонъ <утверждалъ, что не онъ. Фармацевтъ ничего не сказалъ.> во всемъ отпирался. Катюша ничего не сказала и только заплакала.

– Во всемъ, во всемъ виновата – сказала она. – Коли не была бы виновата, не была бы тутъ, – сказала она и жалостно улыбнулась. Одного зуба не было.

107

Зачеркнуто: Жандармъ выхватилъ саблю изъ ноженъ и сталъ у дверей.

Во время перваго еще удаленiя присяжныхъ Нехлюдова выбрали старшиной. Онъ стоялъ за оправданiе, но голоса разд?лились, и отв?ты были невыгодны для подсудимыхъ.

1) Виновна ли Евфимiя и т. д. – Да, виновна.

2) Виновенъ ли Симонъ и т. д. – Да, виновенъ.

3) Виновна ли Екатерина и т. д. – Да, виновна в томъ, что поднесла съ коньякомъ, но заслуживаетъ снисхожденiя.

4) Виновенъ ли фармацевтъ. – Да, виновенъ.

108

Вопрос, очевидно, относился к Масловой, но начатая фраза не имеет в рукописи продолжения.

109

Зачеркнуто: Фармацевтъ къ ссылк? въ Сибирь.

110

Зач.: заключенiю въ тюрьму и потомъ

111

Зачеркнуто: Волхонкой, Остоженкой

112

Зач.: бросилъ военную службу и вернулся въ деревню, и воспоминанiя нын?шней зимы, какъ онъ сблизился съ семьей Алины и какъ понемногу

113

Зач.: Это было страшное пониженiе: все было забыто, вс? планы служенiя людямъ и самосовершенствованiя. Потомъ былъ подъемъ посл? войны, когда онъ бросилъ службу, а тутъ бол?знь, смерть матери и невольное сближенiе съ Алиной и еще худшее пониженiе въ этой Капу? утонченности, въ которой онъ жилъ всю нын?шнюю зиму. Сначала сочувствовали его горю, ему даже приписывали гораздо больше горя, ч?мъ онъ испытывалъ, и собол?зновали ему, и ему нельзя было не быть признательнымъ за это собол?знованiе. Но кончилось все т?мъ, что онъ, самъ не зная какъ, дошелъ до того положенiя, въ которомъ онъ чувствовалъ себя уже ч?мъ то связаннымъ съ семействомъ Кармалиныхъ и уже вполн? готовымъ на самую ту великосв?тскую, роскошную, пошлую жизнь, которую онъ такъ осуждалъ и отъ которой над?ялся всегда быть далеко.