Мы ответим перед Богом,
Или перед князем тьмы.
Жизнь бывает к нам жестока,
Смерть жестока без нужды.
Ну, конечно, в лучшем свете,
Или в худшем – как узнать?
Будем Вечность петь куплеты,
Да в геене загорать.
А придя на Суд последний,
Станем созерцать лет сто:
Как грехи со всей вселенной,
Взвесят на весах. И – все!
Дейви Джонс
Любовь моя – под стать карибской ночи:
Чернее тьмы и той же тьмы порочней.
Она пьянит, сильней вина любого,
И, как его, ее то мало… А то много.
Любовь моя не в чем не знает меры,
Я ей молюсь и ей же я не верю!
Она сродни ветрам и океану,
Вверяясь им, я верить им не стану.
Любовь моя… Или мое проклятье?
Не знаю, да и как о том узнать бы?
Она смеясь ко мне протянет руки -
И я забуду сразу свои муки.
Забуду все и не о чем не вспомню,
С ней рядом раем станет преисподняя,
Черна, пьяна и дьявольски порочна:
Моя любовь под стать карибской ночи.
Джульетта
Все блага мира и всю благость Бога,
К твоим ногам готова я сложить.
Вслед за тобой идти за край Вселенной,
Отдать себя: и жизнь и смерть мою,
Тебе, лишь одному тебе, любимый!
Ты для меня и Бог и царь земной,
В молитвах одного тебя я славлю.
Ты все мое – и здесь и в небесах,
Тебе алтарь я на своих костях воздвигну…
Лишь только не обманывай меня!
Офелия
Принц, Вы любите? Неужели?
Вы еще способны любить?
Как сказать Вы об этом посмели,
Той, кто тщится Вас позабыть?
Неужели в Дании мало,
Дам насмешливых, Вам под стать?
Им, конечно, больше пристало,
Вашим клятвам безбожным внимать.
А со мной не шутите. Не смейтесь!