– А почему ее никто не может починить? – задала логичный вопрос Маргарита. – Ведь это дело буквально одного часа.
– Я, конечно, не знаю, разрешит ли тебе это сделать Леди Эрилен, – слегка усмехнувшись, сказала Изабелла. – Твоей предшественнице же она ответила однозначно: «Хочешь себе комнату больше и кровать надежнее? Стань одной из моих девочек и все получишь».
– Надеюсь, она не согласилась? – проявив интерес, спросила Маргарита.
– Сначала нет, однако рано или поздно все сдаются, – махнув рукой, ответила Изабелла. – Она, кстати, и сейчас здесь, и, надо сказать, лучшая из девушек. Потом и сама узнаешь, кто здесь у нас есть.
– Спасибо большое за заботу, – с благодарностью в глазах и голосе произнесла Маргарита. – За три месяца бродяжничества я не испытывала ни разу столько благодарности, как здесь. Сначала Миссис Аджинс меня накормила, затем Леди Эрилен дала работу, а вы со мною обращаетесь как с другом. Знаете, я начинаю чувствовать себя здесь на своем месте, как дома.
– Здесь нет друзей, – покачав головой, сказала Изабелла. – Особенно среди «лунных девочек Леди Эрилен», те готовы буквально глотку перегрызть за каждого богатого клиента. Ни Миссис Аджинс, ни мне с тобою нечего делить, оттого и добры к тебе. Однако и я, и она при первом же выборе забудем о тебе, ведь каждому есть, что терять.
– Кроме меня, – с грустью в голосе заметила Маргарита. – Когда-то у меня была семья, но цену ей я узнала только потеряв…
– Сейчас время такое, – без всякой жалости в голосе сказала Изабелла. – К смерти стоит относиться как к чему-то привычному, повседневному. Поэтому не грусти, а лучше приведи комнату в порядок, тебе в ней еще жить да жить. Мне надо работать…
– А когда вы представите меня остальным?
– Думаю, Леди Эрилен сама захочет это сделать, – предположила Изабелла. – Открытие у нас обычно сопровождается дикой суетой, поэтому перед построением, думаю, тебя и представят.
– Построения?! Прямо-таки как в войсках, – слегка улыбнувшись, заметила Маргарита, после чего рукой стерла пыль со спинки кровати.
– Да, их иногда Леди Эрилен так и называет: «мое войско любви».
– Вот только любовью здесь и не пахнет, – заметила Маргарита, подойдя к маленькому окну, через которое еле-еле проходил пучок света. – Зато пахнет, в прямом смысле, чем-то затхлым и мертвым…
– Я принесу чистое постельное. Думаю, это поможет, – предложила Изабелла. – А ты пока открой дверь шире, чтобы проветрилось.
Не понимая, откуда исходит неприятный запах, Маргарита принялась повсюду шарить и наконец-таки нашла мертвую крысу за небольшой тумбочкой.
– И как эта тварь только туда проползла, – задала она вопрос.
– Вот, держи белье, ой, – только и сказала Изабелла. – Давай сюда это мертвое создание. В общем, располагайся, а мне пора работать.
Оставшись в одиночестве, Маргарита перемотала куском тряпки сломанную ножку кровати, после чего принялась за уборку своей комнаты и самой библиотеки.
– Я вижу, что ты времени зря не теряла, – сказала Леди Эрилен, пришедшая спустя три часа после ухода Изабеллы. – Вот и правильно, здесь ленивым нет места. Пойдем, я представлю тебя девочкам.
– Сейчас?! Но мне казалось, что…
– Мне не хочется знать, что тебе казалось. Иди за мной и помалкивай.
Выполнив указания, Маргарита пошла вслед за «горгульей», оказавшись, в итоге, на первом этаже в столовой. За длинным столом, стоявшим посреди комнаты, сидело около двадцати девушек, совершенно не похожих друг на друга ни внешне, ни, как позже выяснилось, ни внутренне. Однако, увидев Маргариту, все, как одна, нахмурились и принялись что-то шептать соседкам. Кто-то даже посмеялся, оценивающе осмотрев новую работницу, что было довольно унизительно.
– Она будет жить в библиотеке столько, сколько я скажу и, предупреждая вас заранее, уточню: ваше мнение мне совершенно не интересно, – строго сказала Леди Эрилен, после чего развернулась и направилась к выходу. Однако, остановившись перед самой дверью, неожиданно резко развернулась и, прежде чем уйти, будто бы мимолетом, добавила: – Ох, совершенно забыла сказать: ее имя Маргарита.
– Садись, – сказала Изабелла, ставя на стол еще один прибор. – Не стесняйся, если что-нибудь тебе понадобится, то говори прямо.
– Так тебе все-таки нашли здесь работу, – недовольно сказала кудрявая рыжеволосая девушка, с которой Маргарита единожды встретилась в коридоре. – Наверное, быть книжной крысой – это твое призвание.
– Угомонись, Кларисс, помнится, ты и сама еще год назад была на ее месте, – весело возразила довольно пухлая девушка, после чего откусила от куриного окорока большой кусок.
– Вот правильно, Сисиль, ешь-ешь, пока дают, – недовольно сказала Кларисс. – Хотя ни мне тебя учить, ты и так каждый раз ешь, как в последний.
– По крайней мере, я не злая тощая селедка, – продолжала отстаивать свое мнение Сисиль. – А девочку не трогай, а то знаю я тебя!
– Все, девочки, хватит, – вмешалась третья девушка лет двадцати, похожая на привидение, с белесыми волосами, бровями и ресницами. – А меня, кстати, Анна зовут, и первая дверь слева от библиотеки ведет в мою комнату. Честно говоря, я удивлена, что Леди Эрилен решила взять еще кого-то, ведь после чумы у нас стало намного меньше посетителей.
– Честно говоря, это странно, – заметила Маргарита. – У меня такое ощущение, что бордель – это самое чистое место на земле.
– Выбирай слова, – недовольно сказала Кларисс. – Быть может, до этого ты работала в каких-нибудь помойках, а здесь – дом удовольствий.
– Я не работала, – начала Маргарита, однако была перебита.
– Мне все равно, я поела и это главное, – бесцеремонно сказала Кларисс, поле чего резко встала из-за стола. – Кто идет со мной перед открытием пару партий в карты? Кто последний, тот – шлюха.
– Детка, мы все здесь шлюхи, – заметила Сисиль, сделав характерный для нее щелчок пальцами, но с места не сдвинулась. Однако вместе с Кларисс встали еще шесть девушек.
– Насколько я поняла, у вас образовалось нечто похожее на коалицию, – предположила Маргарита, глядя на уходящих девушек.
– Это же женское общество, – сказала Сисиль. – Кларисс всегда окружает себя бесхребетными одноразовыми девчонками.
– Это довольно грубо, – укоризненно сказала симпатичная шатенка, которая, несмотря на свою худобу, обладала неестественно большим размером груди. – Все-таки они в какой-то степени наши сестры, какими бы злорадными и глупыми не были.
– Тебе, Роза, не идет быть святой, – слегка улыбнувшись, сказала Анна.
– Да я вообще-то молчу, – улыбнувшись, ответила та.
– Роза у нас обычно молчалива, наверное, поэтому у нее так много постоянных клиентов, – заметила Сисиль. – Однако время от времени в ней просыпается «святоша» все потому, что ее дядя – священник!
– Вовсе не поэтому, – обиженно возразила Роза. – Просто иногда я задумываюсь о смысле жизни, о жизни после смерти и так далее.
– Главное, что ты задумываешься, а это значит одно: мозг еще не совсем мертв, – язвительно сказала Кларисс, возникшая будто из неоткуда. – Хватит безжалостно поглощать мясо, а то отрастите себе и без того огромные «окорока»! Леди Эрилен приказала сейчас же идти на построение.
– Ох, да мы и забыли, что ты у нас девочка «принеси-подай», – улыбнувшись, сказала Сисиль, однако все равно встала со стула, чтобы выполнить наказанное. После того, как все вымыли руки, они отправились в центральную залу, куда попадали гости, пройдя от центрального входа через небольшой холл. Сама же Маргарита в этой части дома еще не была, отчего ее удивление от красоты и яркости красок было абсолютно искренним. Построение представляло собой довольно странное зрелище, во время которого Леди Эрилен расставляла своих девочек как шахматы на доске.
– А ты будешь встречать гостей там, – обратилась она к Маргарите, после чего указала рукой на крошечный балкон, обрамленный тяжелыми бардовыми шторами. – Будешь наблюдать за происходящим.
Послушно кивнув, Маргарита быстрым шагом направилась к узкой еле заметной лестнице, ведущей наверх. Как ни странно, но Кларисс буквально покрылась пятнами от ярости, услышав о том, куда отправляют ее потенциальную соперницу.
– Отчего она так на меня взъелась? – мимолетом спросила Маргарита, наклонившись к Анне, место которой было на диване около балкона.
– Это место не так давно принадлежало ей, – ответила та, чуть слышно прошептав. – К тому же сама Леди Эрилен любит сверху понаблюдать за происходящим, а лично я предпочитаю самой находиться в гуще события.
Расставив всех по местам, «горгулья», будто кукловод, осмотрела свое творение, после чего торжественно объявила:
– Через полчаса открытие! Все, кто не успел привести себя в порядок или справить нужду, быстро принимайтесь за дело. Гостей встречайте так, как я вам приказала, не то выкину как отбросы. И, кстати, Кати, сними эту отвратительную брошь, не то я приколю ее к твоей коже навечно.
– Но она дорога мне как память, – начала девушка, однако, увидев, как Леди Эрилен частыми быстрыми шагами направилась к ней, в одно мгновение сняла брошь. Однако ее это не спасло от глухого удара по спине довольно массивного веера.