Что за неровные грубые штришки и закорючки?
Только через несколько секунд до меня дошло – письмена! Это письменность! Я видел такое на старых головидео в школе навигаторов – так древние виги и представители других рас излагали мысли.
А служба безопасности и правда посчитала, что мы найдём этот перстень?
Кими опять удивила меня. Она начала по слогам читать эти каракули, иногда растягивая гласные:
– Пуууть ве-е-ерно. Не-е-е-весь. – Длительная пауза. Кими начала перебирать фразы: – Не… тут, не… опять, не… снова, не окон-ча-тель-но… – Кими водила пальцами по выбитым в скале отметинам, медленно двигая губами. Будто ребёнок, который только-только научился читать. – При-и-и-шёл. За-га-а-адка. Ха-ава-тать. Вход. От-во-ри.
Я с удивлением посмотрел на неё.
Она правда понимает надпись?!
Кими оглянулась на меня и улыбнулась.
– Немного знаю древнельерум…
Внезапно Кими без слов и вскриков закатила глаза и безвольно осела на каменный пол коридора. Я опоздал всего на секунду, уже направил бластер в сторону напавшего, когда спутанно осознал, что из шеи Кимири торочит короткая тонкая игла.
Да что же это мешает мне двинуться на помощь любимой женщине? Что сейчас жжёт прямо под челюстью за ухом? Уничтожу всех, кто хоть как-то навредит ей!
Я вяло провёл рукой по шее, ухватил пальцами инородное тело. Тонкое металлическое остриё легко выскользнуло, и спустя секунду я с трудом сфокусировался на предмете в пальцах – на длинной тонкой игле с оперением на конце. Тут же я почувствовал уколы в руки, нос, скулы и снова в шею.
– Кими-и-и, – потянулся я к неподвижно лежащей Кимири, засипел и стал отключаться. Сознание почти угасло, когда я понял, что мы действительно оказались в ловушке… и что я люблю двух женщин – принцессу Трин и контрабандистку Кимири.
Очнулся я от противного скрипа и яростного вопля Кими:
– Что б тебя отрыгнули непереваренным ламиранские черви, ублюдок! Если ты, простейшее, не знаешь, как идёт переваривание у этих созданий, я с удовольствием поясню. У этих милых червячков пять желудков, и в первом содержится смесь кислот. Ты знаешь, отрыжка флюбунта, что такое кислота?
Что-то часто Кими поминает всяких червей. Фобия?
Кими всё материлась, что-то сплёвывая и судорожно вдыхая воздух.
– А ты, абортированный эмбрион аквилуста, сам ничего не можешь? Только смотришь на свою толстозадую девку?
Если бы так сильно не ныл затылок, я бы высказал своё восхищение. Таких отборных ругательств не знают даже матросы на имперском флагмане. Я с трудом приподнял голову и посмотрел в сторону, с которой доносились громкие вопли Кими.
Она оказалась привязана к металлическому колесу. То есть колёс было два, они находились на расстоянии друг от друга и держались вместе благодаря металлическим лопастям, соединяющим их. Часть этого сооружения уходила в мутную зеленоватую воду. К этой конструкции и была привязана Кими. Её ноги по бёдра находились в воде, тонкие запястья обвивала толстая верёвка.
Рядом с Кими стояли два странных существа, похожих на сардельки, совершенно лысых. Хотя нет, у одного на макушке торчали три толстые волосинки. Кожа у существ была ярко-жёлтая, пару глаз скрывали защитные очки с широкими линзами и плотно прилегающей к коже оправой. Рот напоминал щель, в которой виднелись толстые пластины зубов. Носа я не увидел. Похоже, дышали эти существа через кожу или рот. Оба одеты одинаково: в синие комбинезоны. На коротких ножках – тёмные берцы. Неизвестные оказались двурукими и трёхпалыми, но, несмотря на это, тот, кого я окрестил «Волосатым» из-за растительности на затылке, ловко держал в руке вибронож, а второй – бластер имранскорй сборки. Вполне себе качественное оружие, если знать, что переключатель с режима парализатора в убойный надо резко дёргать – при плавном перемещении рычага оружие всегда даёт сбой.
Существа противно запищали, отвечая Кими:
– Глю-юпый девкахх, сщаззз тьи говорить! Кха-ак и-идтхи… и-идтхи дальшхэ-э… – Волосатый гнусаво пытался выговорить чуть ли не самое первое слово во Вселенной – Кхоординати. Кха-ак и-идтхи? – спросил он и пригрозил: – Ина-ачхи тьи окхончательхно бульх-бульх.
Вот теперь я понял, почему эти двое – Бипре и Битле – почти не торговались и сразу согласились нас проводить в указанную точку. Они подельники этих жёлтых сарделек и совместили приятное с полезным —получить оплату за то, что доставят нас к месту, и помочь сообщникам добыть сведения о том, как получить Залитарианский Перстень.
С отвращением я осознал, что эти ублюдки уже не раз топили Кими. А ведь она не умеет плавать! Я еле сдержал свой щит.
Нет! Не время! Сейчас я в безопасности, Кими, хоть её и пытают, тоже цела и невредима. Пока я был в отключке, они могли сто раз грохнуть нас, но не стали, значит, им нужна информация. Кими молодец, тянет время. Как же не хватает Хиша!
Я опасался знакомить Хиша с Кимири, боялся, что он привяжется к ней. Он ведь дал понять, что одобряет мой интерес. Но после этой вылазки я решил познакомить их. Помощь моего рукокрылого, плюющегося смесью кислот, нам в приключениях не помешала бы. В том, что они последуют, я не сомневался. Да и знакомство с моим питомцем позволило бы Кимири думать, что я строю планы на совместную жизнь. Это мне подходило.
Моя несгибаемая Кими с чувством плюнула в одну из толстенных линз Волосатого и засмеялась:
– Тебя даже полноценным назвать нельзя, ты от полноценного только часть – ма-а-а-а-ленькая, – протянула она на пару секунд сделалась задумчивой. – Во! Придумала подходящее для тебя прозвище, – с восторгом заявила Кими Волосатому. – Ты – кусок придурка. На целого придурка ты даже не тянешь!
– В э-эотот раз тьи бу-удэш под воадой до-о-олше.
Лысый стал медленно поворачивать пыточную конструкцию. Кими задёргалась, но я заметил кое-что странное в движении её запястий. И я понял, что она каким-то образом знает, что я уже не в отключке.
Как?!
Присмотрелся к её пальцам – она быстро передавала мне сообщения.
«Не вмешивайся».
Шок.
У неё все под контролем?! Она специально их дразнит?
«Внизу есть вход».
Что?!
«Внизу панель доступа».
Теперь ясно – она тянет время. Потрясающая женщина!
Кими уже по шею погрузилась в воду, её пальцы задергались ещё быстрее.
«Постараюсь узнать больше».
Кими сделала глубокий вдох, и её голова погрузилась в воду. Но пальцы, что ещё оставались на поверхности, продолжали передавать сообщения.
«Мо сказал, что ты умеешь реанимировать».
Сначала я не понял, о чём она, а потом чуть не рванул спасать эту девушку, которая так мне нравилась. Сильно нравилась. Очень сильно нравилась. Безумно нравилась. Мысль о том, что я могу быть влюблён в двух женщин, я снова отогнал.
Кимири, видимо, решила узнать побольше о подводном входе, о котором не знали жёлтые. То, что эти имбецилы даже не проверили, что находится под водой, грело душу, но то, что они пытали и убивали не раз – дико злило. Лёгкий запах тлена мой нос почувствовал сразу, едва я очнулся. Значит, где-то там, пусть и довольно далеко или глубоко, находились останки тех, кого они замучили до смерти…
Я молча считал секунды.
Десять… двадцать…тридцать… сорок…
Я, подготовленный несравненной Таграной Фааолис, мог задерживать дыхание на полторы минуты. Училищная команда по плаванию могла не дышать под водой целых три.
Дранкз волумский! Кимири столько не продержится!