"But how could you, mademoiselle?"
"My dear Laîné, you told me a minute ago that I could count upon you."
"And I repeat it, mademoiselle."
"Very well, then, you must take me to Madame Herbaut's to-morrow evening."
"I, mademoiselle? Really, I don't know whether I am awake or only dreaming."
"You are not dreaming, so to-morrow evening you will introduce me to Madame Herbaut as one of your relatives, an orphan."
"One of my relatives! Great Heavens! I should never dare!"
"Let me finish, please. You will introduce me, I say, as one of your relatives, recently arrived from the country, who earns her living as – as an embroiderer, for example. But, remember this, if you are guilty of the slightest indiscretion or blunder, and so cause any one to suspect that I am not what I wish to appear, that is to say, an orphan who supports herself by her own exertions, you will not remain another minute in my service, while if you follow my instructions carefully you may expect anything from me."
"Really, mademoiselle, you surprised me so I cannot seem to get over it. But why does mademoiselle wish me to introduce her to Madame Herbaut as a relative of mine and an orphan?"
"Don't ask me any more questions, Laîné. Can I depend upon you, yes or no?"
"Yes, mademoiselle, in life and in death. But – "
"No 'buts,' if you please, and now one word more, and the last. You know, of course," added the young girl, with a strangely bitter smile, "that I am the richest heiress in France."
"Certainly, mademoiselle, everybody knows that, and says that there is no other fortune in the country nearly as large as mademoiselle's."
"Ah, well, if you will do what I ask, and, above all, if you will be discreet, thoroughly discreet, understand, – I insist upon that, for it is absolutely necessary that Madame Herbaut should believe me what I mean to appear, a poor orphan supporting herself by her own exertions, – in short, if, thanks to your cleverness and discretion, everything passes off as I wish, you shall see how the richest heiress in France pays a debt of gratitude."
"What you say pains me deeply, mademoiselle," exclaimed the governess, with a gesture of superb disinterestedness. "Can mademoiselle suppose that I wish to set a price on my devotion?"
"No, but I deem it only right to set a price on my gratitude."
"Good Heavens! Mademoiselle, you know very well that if you should become as poor as I am I should be just as devoted to you."
"I do not doubt that in the least, but until I become poor, do what I ask. Take me to Madame Herbaut's to-morrow evening."
"But if you will talk the matter over a little you will see how impossible your plan is."
"And why?"
"In the first place, how can you arrange to have the disposal of your evening? The baron and baroness and Mlle. Helena never leave you."
"Oh, I can manage that very easily. To-morrow morning I will say that I passed a very uncomfortable night, and that I am not feeling at all well. I will remain in my room all day, and to-morrow evening you will go to the family and tell them that I am asleep and don't wish to be disturbed by anybody. My guardian and his family respect my slightest wish so abjectly that they will not dare to disturb my slumbers," added Mlle. de Beaumesnil, with mingled sadness and disdain.
"Oh, mademoiselle is perfectly right about that. No one would dare to contradict or oppose mademoiselle in anything. If mademoiselle should tell M. le baron to stand on his head, he would do it without a word."
"Oh, yes, they are certainly the most considerate of relatives, so full of tenderness and dignity," replied Ernestine, with a rather peculiar expression. "Ah, well, you see, then, that it will be an easy matter for me to secure an evening to myself."
"Yes, mademoiselle, but how shall we manage to get out of the house?"
"Get out of the house?"
"Yes. I mean without meeting any one on the stairway, or being seen by the concierge."
"That is your lookout. I depend upon you to devise a means of doing that."
"Oh, it is very easy to say devise a means, mademoiselle, but – "
"I foresaw this difficulty, of course, but I said to myself, 'My dear Laîné is very clever. She will assist me in this.'"
"Heaven knows I would be only too glad to, mademoiselle, but I really do not see – "
"Put on your thinking-cap. I have never used any but the main stairway, but are there no servants' stairways leading from my apartments?"
"Of course, mademoiselle. There are two such staircases, but you would run a great risk of meeting the servants if you used either of them; that is," added the governess, thoughtfully, – "that is unless you should choose the time that they are at dinner, about eight o'clock, for example."
"Your idea is an admirable one."
"Mademoiselle should not rejoice too soon."
"Why?"
"Mademoiselle will still have to pass the porter's lodge, and he is a regular Cerberus, for ever on the watch."
"That is true, we shall have to think of some other way."
"I am trying, mademoiselle, but it's no easy matter, I assure you."
"But not impossible, it seems to me."
"Ah, I have an idea, mademoiselle!" exclaimed the governess, suddenly, after reflecting a moment.
"Let me hear it."
"Excuse me, mademoiselle, but I'm not sure that it is at all feasible yet. Let me go and see. I'll be back in a moment."
And the governess darted out of the room. The orphan was left alone.
"I was right," she murmured, with an expression of bitter disgust. "This woman has a base and mercenary nature, like so many others, but these very failings will ensure me her submission, and, above all, her discretion."
In a few minutes the governess returned, radiant.
"Victory, mademoiselle!" she exclaimed, rapturously.
"Explain, if you please."
"Mademoiselle is aware that her dressing-room opens into my bedroom."
"Yes."