Оценить:
 Рейтинг: 0

Pride: One of the Seven Cardinal Sins

Год написания книги
2017
<< 1 ... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 ... 120 >>
На страницу:
51 из 120
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

"And why, monsieur?" demanded the marquis.

"I will not, – I will not, I tell you. It sha'n't be said that – in short, I'm not such a monster that – but no matter, let it be understood, once for all, that the marquis is to keep his money. I'll try to find that young coxcomb; if I don't, I'll drop his money in the poor-box. I won't sell your piano, mademoiselle, but I'll be paid, all the same. What do you say to that?"

"Have the goodness to explain, monsieur, if you please," said the marquis.

"Well, this is the long and short of it," answered M. Bouffard. "My daughter Cornelia has a music teacher, quite a famous teacher, I believe, – a M. Tonnerriliuskoff – "

"With such a name one ought certainly to make a noise in the world," said the marquis.

"And on the piano, too, M. le marquis. He's a six-footer, with a big, black moustache, and hands as big as – as shoulders of mutton. But this famous teacher costs like the devil, – fifteen francs a lesson, to say nothing of the repairs to the piano, which he almost hammers to pieces, he is so strong. Now if mademoiselle here would give Cornelia lessons at five – no, say four francs a lesson, and three lessons a week, – that would make twelve francs a week, – she could soon pay me what she owes me, and afterwards could pay her entire rent that way."

"Bravo, M. Bouffard!" cried the marquis.

"Well, what do you think of my proposition, mademoiselle?"

"I accept it most gratefully, and thank you with all my heart for this chance to free myself of my obligations to you in such an easy way. I assure you that I will do everything possible to further your daughter's progress."

"Oh, that will be all right, I'm sure. It is understood, is it? Three lessons a week, at four francs a lesson, beginning day after to-morrow. That will be twelve francs a week, – better call it ten, I guess, – it's easier to calculate. Ten francs a week makes forty francs a month, – quite a snug little sum."

"Any terms you choose to name will suit me, monsieur. I accept them gratefully."

"Ah, well, my dear sir," said the marquis, turning to M. Bouffard, "aren't you much better satisfied with yourself now than you were awhile ago, when you were frightening this poor child nearly to death by your threats?"

"That's a fact, monsieur, – that's a fact, for this young lady is certainly deserving. Then, too, I shall get rid of that odious music master, with his big, black moustache and fifteen franc lessons. Besides, he is always having his big hands on Cornelia's hands to show her the fingering, he says, and I don't like it."

"My dear M. Bouffard," said the marquis, taking the ex-grocer a little aside, "will you allow me to give you a word of advice?"

"Why certainly, M. le marquis."

"Never give masters to a young girl or a young woman, because sometimes, you see, there is a change of rôles."

"A change of rôles, M. le marquis?" repeated M. Bouffard, wonderingly.

"Yes; not unfrequently the scholar becomes the mistress, – the mistress of the master. Understand?"

"The mistress of the master? Oh, yes, very good! I understand perfectly. That is good; very good, indeed! Ha, ha, ha!"

Then, suddenly becoming serious, he added:

"But now I think of it, if that Hercule de Tonnerriliuskoff undertakes – "

"Mlle. Bouffard's virtue must be above suspicion, my dear sir; still, it might be safer – "

"The brigand shall never set foot in my house again. Thanks for your counsel, M. le marquis."

Then, returning to Herminie, M. Bouffard added:

"So we will begin day after to-morrow at two o'clock; that is Cornelia's hour."

"At two o'clock, then. I will be punctual, I promise you."

"And at ten francs a week?"

"Yes, monsieur, and even less, if you say so."

"Would you come for eight?"

"Yes," answered Herminie, smiling, in spite of herself.

"We'll say eight francs, then."

"Come, come, M. Bouffard, a wealthy real estate owner like you shouldn't stoop to any such haggling," the marquis interposed. "What! an elector, – perhaps even an officer in the National Guard, – for you seem to me quite equal to such a position – "

M. Bouffard straightened himself up proudly, and, making a military salute, responded:

"A second lieutenant in the first company of the second regiment of the first batallion, M. le marquis."

"All the more reason that you should uphold the dignity of your rank, dear M. Bouffard," replied M. de Maillefort.

"That is true, M. le marquis. I said ten francs, and ten francs it shall be. I always honour my signature. I will go and try to find that young coxcomb. He may be hanging around somewhere outside the house now. I'll ask Mother Moufflon, the portress, if she knows anything about him, and tell her to watch out for him. Your servant, M. le marquis. I'll see you again, day after to-morrow, mademoiselle."

Then, turning again, just as he reached the door, he said to Herminie:

"Mademoiselle, an idea has just occurred to me. You see I'd like to convince the marquis here that Bouffard is not such a bad fellow, after all."

"Let us hear the idea, M. Bouffard," said the hunchback.

"You see that little garden out there, M. le marquis?"

"Yes."

"It belongs to the large apartment on this floor. Ah, well, I intend to allow mademoiselle the use of this garden – until the other apartment is rented, at least."

"Do you really?" cried Herminie, overjoyed. "Oh, I thank you so much. What pleasure it will give me to walk about in that pretty garden!"

But M. Bouffard had already fled, as if his natural modesty forbade his listening to the protestations of gratitude such a generous offer must inspire.

"One has no idea what it costs such people as that to be generous and obliging," remarked the hunchback, laughing.

Then becoming serious again, he said: "My dear child, what I have just seen and heard gives me such a clear understanding of the nobility of your heart and the firmness of your character, that I realise the futility of any renewed efforts in relation to the matter that brought me here. If I am mistaken, if you are not Madame de Beaumesnil's daughter, you will naturally persist in your denial; if, on the contrary, I have divined the truth, you will still persist in denying it, actuated, I am sure, by some secret but honourable motive. I shall insist no further. One word more: I have been deeply touched by the feeling that prompted you to defend Madame de Beaumesnil's memory against suspicions which may be entirely without foundation. If you were not so proud, I should tell you that your disinterestedness is all the more noble from the fact that your situation is so precarious; and, by the way, let me say right here that, though M. Bouffard has deprived me of the pleasure of being of service to you this time, I want you to promise me, my dear child, that in future you will apply only to me."

"And to whom else could I apply without humiliation, M. le marquis?"

"Thank you, my dear child, but no more, M. le marquis, I beg. In our recent grave conversation I had no time to protest against this ceremonious appellation; but now we are old friends, no more M. le marquis, I beseech you. That is agreed, is it not?" asked the hunchback, cordially offering his hand to the young girl, who pressed it gratefully as she exclaimed:

"Ah, monsieur, such kindness and such generous confidence more than consoles me for the humiliation I suffered in your presence."

"Dismiss that from your mind entirely, my dear child. The insult you received only proves that the insolent stranger is as foolish as he is coarse. It is doing him entirely too much honour to retain a lasting remembrance of his offence."
<< 1 ... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 ... 120 >>
На страницу:
51 из 120