Европа после дождя

Европа после дождя
Дон Нигро

Дон Нигро «Европа после дождя/Europe After the Rain». Четыре актера (1 женская и три мужские роли). Наверное, черная комедия. Эпизод из жизни немецкого художника Макса Эрнста (1891-1976, дадаист, сюрреалист, первопроходец в техниках фроттажа и коллажа, автор романов-коллажей и Главный-среди-птиц, короче, одного из великих 20 века). И если творческая судьба Эрнста с самого начала складывалась неплохо, то в жизни он не раз и не два находился на грани смерти. Сумел бежать из Германии (в 20 в. Хрущев не был первопроходцем в разгроме выставок. Геббельс с Гитлером тоже отличились, и в той выставке активно участвовал Эрнст) во Францию, так его арестовали (из Германии, однако), но он все-таки уплыл в Америку. Однако и там попал под подозрение – уроженец Германии, то есть потенциальный шпион Мне представляется, что Дон написал эту пьесу в один присест, едва ему пришла в голову ее идея: допрос эстета Макса Эрнста двумя полуграмотными агентами ФБР. Об этом нет смысла рассказывать. Это надо читать, а еще лучше, видеть. Дада и Главный-среди-птиц – руководители шпионской сети, сюрреалисты во главе с коммунистом – террористическая ячейка. И это только начало. Но для блестящей пьесы одного, даже мастерски выписанного допроса, мало. Да и жизнь Макса Эрнста не ограничивалась искусством и борьбой за выживание. Он любил женщин, и женщины любили его. Но на допросе… А есть, есть место женщине на допросе. Стенографистка! И вот ее присутствие хорошую пьесу превращает в маленький шедевр, более того, обеспечивает роскошную концовку.

Дон Нигро

Европа после дождя

Действующие лица

ЭРНСТ

ПРУИТ

РИГЭН

МЭРИ

Декорация

Коттедж на Кейп-Код в декабре 1941 г. Стулья. Мольберт. Тут и там картины.

МАКС ЭРНСТ (1891-1976) – дадаист, сюрреалист, первопроходец в техниках фроттажа и коллажа, автор романов-коллажей и Главный-среди-птиц, сбежал в Соединенные Штаты, чтобы не попасть в лапы фашистов. Какое-то время его подозревали в сотрудничестве с врагом.

(Свет зажигается в коттедже на Кейп-Коде в 1941 г. Макс Эрнст сидит на стуле. РИГЭН и ПРУИТ, раздраженные мужчины в мятых костюмах стоят. МЭРИ, стенографистка, сидит неподалеку, записывает все сказанное. Рядом стопка картин. Телефонный аппарат находится за ней, мы его не видим).

ЭРНСТ. Я не понимаю, чего вы от меня хотите.

ПРУИТ. Все будет гораздо проще, если ты будешь с нами сотрудничать.

ЭРНСТ. Что, все?

ПРУИТ. Ты знаешь, что.

ЭРНСТ. Я не знаю, что. Я понятия не имею, о чем речь.

РИГЭН (смотрит на картину). Как вы это называете?

ЭРНСТ. Вы спрашиваете, как называется картина?

РИГЭН. Нет, я спрашиваю, что это такое? Я знаю, что-то здесь нарисовано, но еще что-то наклеено и прилеплено, клочки газет, сопля, блевотина. Выглядит так, будто ты приклеивал к картине тараканов. И что это такое, черт побери? Как это называют?

ЭРНСТ. Не знаю. Некоторые называют это дада.

РИГЭН. Что?

ЖРНСТ. Дада.

ПРУИТ. Тата?

ЭРНСТ. Да.

ПРУИТ. Это картина твоего отца?

ЭРНСТ. Нет. Это дада.

ПРУИТ. А где его голова?

ЭРНСТ. Дада – не человек.

ПРУИТ. Я думаю, это недостойно, так говорить о своем отце.

ЭРНСТ. Нет. Просто это так называется. Или, скорее, некоторые люди, которые полагают, что необходимо все как-то называть, возможно, назвали бы сие именно так. Лично мне совершенно неважно, как кому-то хочется это называть, но для простоты это именно это.

РИГЭН. Именно что?

ЭРНСТ. Дада.

ПРУИТ. Да что, черт побери, ты такое говоришь?

МЭРИ (читает по записям). Дада.

ПРУИТ. Я слышал, что он сказал. Но что такое дада?

ЭРНСТ. Объяснить это сложно.

РИГЭН. Попробуй.

ЭРНСТ. Дада – просто дада.

РИГЭН. Это какой-то код?

ЭРНСТ. Код?

ПРУИТ. Это код, правильно? Это какой-то чертов код.

ЭРНСТ. Пожалуй, можно сказать и так.

РИГЭН. Значит, ты это признаешь.

ЭРНСТ. Признаю что?

РИГЭН. Ты признаешь, что дада – это такой код.

ЭРНСТ. Кодом я бы это не назвал.

РИГЭН. Ты сами сказал, что назвал бы. Только что.

ЭРНСТ. Я сказал, что некоторые люди могут описать это, как какой-то код. Лично я не стал бы.