Английский язык для начинающих с нуля. Самоучитель с транскрипцией. Часть 1

to write [ту райт] писать

to thank [ту Ссэнк] благодарить

Я даю эту машину Анне. I give this car to Ann. [ай гив ЗЗис ка: ту эн]

Ты пишешь той девушке. You write to that girl. [ю: райт ту ЗЗэт гё:л]

Он берет тот велосипед. Не takes that bicycle. [хи: тэйкс ЗЗэт байсикл]

В контексте предложений глагол to take может приобретать другие значения.

It takes an hour to go home. [ит тэйкс эн ауэ ту гоу хоум] Это занимает час, чтобы дойти домой.

I’ll take the bus to her office. [айл тэйк ЗЗэ бас ту хё:р офис] Я поеду (этим) автобусом к ее офису.

It takes some time. It takes some time [ит тэйкс сам тайм] Это занимает какое-то время.

This takes some time [Зис тейкс сам тайм] Это занимает какое-то время.

He takes you for a driver. [хи: тэйкс ю: фор э драйвэ] Он принимает тебя за шофера.

Он идет первым. He goes first. [hi? g??z f??st].

Он берет второй стул. He takes the second chair. [hi? te?ks ?? ?s?k?nd ?e?].

Она идет в шесть часов. She goes at six o’clock. [?i? g??z ?t s?ks ??kl?k].

Мы напишем сегодня. We’ll write today. [wi?l ra?t t??de?].

(Это есть) Половина десятого. It’s half past nine.       [?ts h??f p??st na?n].

Это займет час. It'll take an hour. [??tl te?k ?n ?a??].

Я войду в тот дом. I’ll go into that house. [a?l g?? ??ntu? ??t ha?s].

Эти площади большие? Are these squares big? [?? ?i?z skwe?z b?g?]

Он дома. He’s at home. [hi?z ?t h??m].

Я благодарю Вас. I thank you. [a? ??nk ju?].

Мы ждем полчаса. We wait for half an hour. [wi? we?t f?? h??f ?n ?a??].

Я сяду в тот автобус. I’ll take that bus. [a?l te?k ??t b?s].

Они на работе? Are they at work? [?? ?e? ?t w??k?]

Я отдам это Джону. I’ll give this to John. [a?l g?v ??s tu? ??n].

Те 10 девушек (есть) ученицы. Those ten girls are pupils. [???z t?n g??lz ?? ?pju?plz].

Сегодня он в офисе. Today he’s at the office. [ hi?z ?t ?i ??f?s].

Я пойду через час. I’ll go in an hour. [a?l g?? ?n ?n ?a??].

по одному за раз one at a time [w?n ?t ? ta?m]

через 5 минут in five minutes [?n fa?v ?m?n?ts]

3 минуты девятого three minutes past eight [?ri? ?m?n?ts p??st e?t]

идти домой to go home [tu? g?? h??m]

У нас в школе есть такие столы. На столе стоят синие часы. We have these tables at school. There is a blue clock on the table. [wi? h?v ?i?z ?te?blz ?t sku?l. ?e?r ?z ? blu? kl?k ?n ?? ?te?bl].

Мне нравится смотреть на эти красивые часы. I like to see this nice clock. [a? la?k tu? si? ??s na?s kl?k].

Мы навещаем ее мать. We visit her mother. [wi? ?v?z?t h?? ?m???].

Где ее отец? Как ты думаешь, где он? Where’s her father? Where do you think he is? [we?z h?? ?f????? we? du? ju? ??nk hi? ?z?]

Я думаю, он за домом. I think he’s behind the house. [a? ??nk hi?z b??ha?nd ?? ha?s].

Девушки нет дома. Сегодня она ищет несколько стульев. The girl is not at home. Today she looks for some chairs. [?? g??l ?z n?t ?t h??m. t??de? ?i? l?ks f?? s?m ?e?z].

Первый стул должен быть зеленым. Второй должен быть белым. The first chair has to be green. The second one has to be white. [?? f??st ?e? h?z tu? bi? gri?n. ?? ?s?k?nd w?n h?z tu? bi? wa?t].

Она смотрит в окно на торговую улицу. She looks through the window in the shopping street. ?i? l?ks ?ru? ?? ?w?nd?? ?n ?? ???p?n stri?t.

Она входит в магазин. Есть ли там мальчики, которых она знает? She enters a shop. Are there the boys she knows? [?i? ??nt?z ? ??p. ?? ?e? ?? b??z ?i? n??z?]

Нет, это магазин для девочек. Ты это знаешь, она тоже это знает? No, this is a shop for girls. You know that, does she also know it? [n??, ??s ?z ? ??p f?? g??lz. ju? n?? ??t, d?z ?i? ???ls?? n?? ?t?]

Я думаю, что да. I think she does. [a? ??nk ?i? d?z].

Она смотрит на часы, уже половина шестого. В шесть она должна быть дома. She looks at the clock, it’s half past five. At six she has to be at home. [?i? l?ks ?t ?? kl?k, ?ts h??f p??st fa?v. ?t s?ks ?i? h?z tu? bi? ?t h??m].

Поездка на автобусе занимает полчаса. Поэтому она едет на автобусе. It takes half an hour to go by bus. So she takes a bus. [?t te?ks h??f ?n ?a?? tu? g?? ba? b?s. s?? ?i? te?ks ? b?s].

Она вовремя оказалась дома. В шесть часов. She is at home in time. At six o’clock. [?i? ?z ?t h??m ?n ta?m. ?t s?ks ??kl?k].

Her father and mother are also there. [h?? ?f????r ?nd ?m???r ??r ???ls?? ?e?].

Хорошо быть вечером дома. Я думаю, ты это знаешь. It’s good to be at home in the evening. I think you know that. [?ts g?d tu? bi? ?t h??m ?n ?i ?i?vn?n. a? ??nk ju? n?? ??t].

Это очень мило. It’s nice. [?ts na?s].

Вам нравится писать его отцу? Нет, сейчас не самое подходящее время для того, чтобы писать. Do you like to write to his father? No, it’s not a good time to write. [du? ju? la?k tu? ra?t tu? h?z ?f????? n??, ?ts n?t ? g?d ta?m tu? ra?t].