Английский язык для начинающих с нуля. Самоучитель с транскрипцией. Часть 1

7-8-9-10 seven – eight – nine – ten [сэвэн эйт найн тэн]

2 – 4 – 6 – 8 [ту: фо: сикс эйт]

1 – 3 – 5 – 7 [уан ССри: файв сэвэн

1-2-9-10 [уан ту: найн тэн]

3 – 1 – 8 – 4 [ССри: уан эйт фо:]

7 – 2 – 6 – 9 [сэвэн ту: сикс найн]

10 – 8-3-6 [тэн эйт ССри: сикс]

Несколько английских выражений, касающихся времени:

half [ха:ф] половина

past [па:ст] после

half an hour [ха:ф эн ауэ] полчаса

half past one [ха:ф па:ст уан] половина второго

В английском языке половина второго – это дословно половина после первого: half (an hour) past one [ха:ф (эн ?aуэ) па:ст уан, h??f (?n ?a??) p??st w?n]

half past one [ха:ф па:ст уан]

It’s ten (minutes) past six. [итс тэн (минитс) па:ст сикс] Десять минут седьмого.

I’ll visit you at six (o’clock). [айл визит ю: эт сикс (оклок)] Я навещу тебя в шесть часов.

I’ll wait for you for half an hour. [айл уэйт фор ю: фо ха:ф эн ауэ] Я подожду тебя полчаса.

She wants to go in half an hour. [ши: уонтс ту гоу ин ха:ф эн ауэр] Она хочет идти через полчаса.

Is it half past three? [из ит ха:ф па:ст Ссри:] Половина четвертого?

She thinks it’s nine (o’clock). [ши: ССин:кс итс найн оклок] Она думает, что девять (часов).

Во втором и третьем предложении глагол употребляется в будущем времени, то есть со вспомогательными глаголами shall, will, в сокращенной форме 'II.

При образовании будущего времени (Future Indefinite Tense [?fju???r ?n?d?f?n?t t?ns]) в английском языке часто используется вспомогательный глагол shall (will), часто сокращаемый до 'II:

I’ll go… [айл гоу] Я пойду…

I’ll wait… [айл уэйт] Я подожду…

(to wait) for half an hour [(tu? we?t) f?? h??f ?n ?a??] полчаса (ждать)

(to visit) at six o’clock [(tu? ?v?z?t) ?t s?ks ??kl?k] в шесть часов (посетить)

(to go) in half an hour [(tu? g??) ?n h??f ?n ?a??] через полчаса (идти)

ten minutes past six [t?n ?m?n?ts p??st s?ks] десять минут седьмого

half past three      [h??f p??st ?ri?] половина четвертого

Выражение o’clock в разговорной речи часто опускается.

We are there at two o’clock. или We are there at two. [wi? ?? ?e?r ?t tu? ??kl?k. или wi? ?? ?e?r ?t tu?].

Мы смотрим на уличное движение полчаса. We look at the traffic for half an hour. [wi? l?k ?t ?? ?tr?f?k f?? h??f ?n ?a??].

Он едет в восемь в Москву? Does he go to Moscow at eight (o’clock)? [d?z hi? g?? tu? ?m?sk?? ?t e?t (??kl?k)?]

Через 10 минут половина седьмого. In ten minutes it’s half past six (o’clock). [?n t?n ?m?n?ts ?ts h??f p??st s?ks (??kl?k)].

Я думаю, что сейчас три часа. I think it’s three o’clock. [a? ??nk ?ts ?ri? ??kl?k].

Они пойдут через полчаса. They’ll go in half an hour. [?e?l g?? ?n h??f ?n ?a??].

Пять минут седьмого. It’s five past six. [?ts fa?v p??st s?ks].

Ресторан открывается в два часа. The restaurant opens at two (o’clock). [?? ?r?str?nt ???p?nz ?t tu? (??kl?k)].

Автобус будет в Москве через 5 минут. The bus will be in Moscow in five minutes. [?? b?s w?l bi? ?n ?m?sk?? ?n fa?v ?m?n?ts].

Предлог into [инту] обозначает направление движения внутрь, в середину.

Into [инту] внутрь, в середину.

They go into the house. [ЗЗэй гоу инту ЗЗэ хаус] Они входят в (этот) дом.

I walk into the station. [ай уо:к инту ЗЗэ стэйшн] Я вхожу на (эту) станцию.

Into стоит в предложении непосредственно после глагола, который выражает описываемое действие:

to go into [tu? g?? ??ntu?] входить в …

to walk into [tu? w??k ??ntu?] входить в …

That boy goes into the building. [33эт бой гоуз инту ЗЗэ билдин:] Тот парень входит в (это) здание.

Those girls wait for half an hour. [ЗЗоуз гё:лз уэйт фо ха:ф эн ауэ] Те девушки ждут полчаса.

This father walks into the station. [ЗЗис фа:33э уо:кс инту ЗЗэ стэйшн] Этот отец входит на (эту) станцию.

These mothers go at eight o’clock. [33и:з маЗЗэз гоу эт эйт (оклок)] Эти матери идут в восемь часов.