Последний отзыв
Воля немногих
3.5
3.5
Интересный и захватывающий антиутопический Роман. Интересная анаграмма - Аркадий Ренн - Айн Рэнд, видимо автор почерпнул антиутопичный настрой из ее п...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2025.
✖
Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть II: S – Z, сокращения, комментарии
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
material support ~ судно МТО (материально-технического обеспечения)
merchant ~ торговое судно
mine countermeasures ~ противоминный корабль; (минный) тральщик; универсальный минно-тральный корабль
mine hunter ~ минно-поисковый корабль
mine warfare ~ минно-тральный корабль
missile range instrumentation ~ корабль измерительного комплекса
multi-mission ~ многоцелевой корабль; многоцелевое судно
miscellaneous ~s прочие десантные корабли (наименование подкатегориипо классификации кораблей и судов ВМС США от 2006 года)
networked surface combat ~ надводный боевой корабль, подключенный к объединенной информационно-управляющей сети
nuclear powered ~ корабль [судно] с атомной силовой установкой (АСУ), корабль [судно] с атомной энергетической установкой (АЭУ), атомный корабль [судно], атомоход
oceanographic research ~ океанографическое научно-исследовательское судно
patrol ~ патрульный [сторожевой] корабль
picket ~ корабль радиолокационного дозора; дозорный корабль
replenishment ~ транспорт пополнения запасов кораблей
research and survey ~ исследовательское и гидрографическое судно
salvage ~ спасательное судно
satellite launching ~ судно, оборудованное для запуска искусственных спутников
sea basing ~ (276) судно обеспечения морского базирования
shallow-draught ~ мелкосидящий корабль, мелкосидящее судно
smaller ~ малый корабль; корабль 2—4-го рангов
strategic warfare ~ боевой корабль стратегического назначения
support ~ грузовой транспорт
support type ~ судно обеспечения
surface ~ надводный корабль [судно]
surface combatant ~ надводный боевой корабль
surveillance ~ судно дальнего гидроакустического наблюдения
surveying ~ гидрографическое судно
tank landing ~ (большой) танкодесантный корабль
transversely framed ~ судно с поперечной системой набора корпуса
United States ~ корабль ВМС США
underway replenishment ~ транспорт пополнения запасов кораблей на ходу в море
unmanned aerial ~ беспилотный летательный аппарат (БЛА)
vehicle cargo ~ грузовой транспорт боевой техники
wing-in-surface-effect ~ аппарат на воздушной подушке (АВП)
shipboard судовой, корабельный; бортовой (о судне)
ship-borne корабельный; корабельного базирования; перевозимый на корабле/судне; палубный
shipping судоходство
coastal ~ каботажное судоходство
shipyard верфь; судостроительный завод; судоремонтный завод
shirt рубашка; сорочка
dress ~ парадно-выходная рубашка
shock удар; avoid violent ~s and displacement избегать резких ударов и смещения; cushion the ~ смягчать удар
shoe полуботинок; туфля
shop мастерская; завод
mobile machine ~ подвижная мастерская
repair ~ ремонтная мастерская
short-barrel короткоствольный
shorter-barreled с более коротким стволом
short-sleeved с коротким рукавом
shot (246) выстрел (из оружия); (артиллерийский) снаряд (без снаряжения в виде болванки)
Другие электронные книги автора Б. В. Киселев
Последний отзыв
Воля немногих
3.5
3.5
Интересный и захватывающий антиутопический Роман. Интересная анаграмма - Аркадий Ренн - Айн Рэнд, видимо автор почерпнул антиутопичный настрой из ее п...
Далее