– Убей его! – послышалось сзади. Это была Аня. Она стояла рядом, держа в руках пистолет. – Убей эту гниду! Убей, слышишь?!
Гай обернулся. Он мог взять револьвер и убить его. А потом ее. Потому что она была частью этих мест. А он ненавидел весь этот гребаный зоопарк.
– Убей его! Иначе он будет искать тебя до конца твоей жизни.
Гай посмотрел на отключившегося, избитого Индуса.
Я обещал, – подумал он. – Что выберусь отсюда и останусь человеком.
– Нет, – ответил он. И поднялся. Подошел к ней. Отнял револьвер.
– Ты уже убила человека здесь, – сказал он. – Ты отомстила. Идем.
– Дурак! – крикнула Аня. – Чертов дурак! Ты ведь нихуя не понимаешь! Не понимаешь, что я готова поубивать их всех! Что этот урод тоже пользовал меня во все дырки, ты слышишь, ты, говнюк?!
– Заткнись на хер! – процедил Гай. Он склонился над Индусом и вытащил из его нагрудного кармана пачку сигарет. – Пошли.
И она пошла за ним. Потому что испугалась. Гай был не в себе. В нем ворочались змеи.
Они сели в машину. В салоне было тихо и спокойно. Лишь где-то там, за стеклами, барабанили по обшивке раскаленные крупинки песка. Гай дернул рычаг и вдавил педаль в пол. Машина рванула с места, бросив из-под колес фонтаны песка.
Он достал зажигалку со звездой и вставил сигарету в рот. Почиркал колесиком, но так и не смог выбить искру.
– Блядь!
Он смял сигарету и отбросил в сторону. Вцепился в руль.
– Почему они не захотели уходить? – спросил он, не отрываясь от дороги.
Аня поняла – он спрашивал про остальных девушек. Когда Гай вместе с Аней вышли из душевой, они все были там, сгрудились у дверей, услышав выстрел. Как студентки в засранной общажке – в майках-алкоголичках, с полотенцами на головах. Кто-то курил, держа фильтр в намалеванных помадой губах. Кто-то пил – кофе с вонючим коньяком, в тех пропорциях, где кофе совсем не чувствовался. Они все стояли там и глазели на залитую кровью душевую и на распластанного на кафельном полу Плеймна.
Это полицейский из Голдтауна, – сказала Аня одной из девчушек, стоявшей ближе остальных. – Он выведет нас отсюда.
Гай услышал ее.
–Да, – сказал он. – Я выведу вас отсюда.
Сейчас, сидя в машине, он сомневался в своих словах. Он повел бы всех этих женщин на верную смерть. Но тогда Гай верил, что сможет.
Но ни одна из пленниц не пошла за ним.
Голдтаун, – защебетали они, – и что, он возьмет нас с собой в Европу? Эй, красавчик, смотри какие сиськи, хочешь они поедут с тобой в золотой город?
Одна из девок стиснула груди, вывалив их из декольте.
Да у него кольцо, смотри, небось примерный семьянин.
Аня… шалаболка… будет нам проблем из-за тебя…
Куда бежать то? Бежать то некуда…
– Почему они не пошли? – повторил Гай. Ему нужно было услышать ответ. От нее. Потому что она пошла.
– Все девчонки там… они знают, что побег ничего не изменит, – ответила Аня, глядя в окно, – Некоторые убегали. Их возвращали, потому что в пустыне не укрыться. Кому-то удавалось…
– Удавалось бежать?
– Да.
– Откуда ты знаешь?
– Говорят, они сбегали на кладбище поездов. Говорят, там есть убежище каждому, – она обернулась. – Твоему другу там помогут.
Аня посмотрела на оборванца, гладящего Антона по волосам.
– Им обоим помогут.
– Нет, – коротко ответил Гай. – Я должен отвезти его к врачу. К Чистым.
– Чистые не лучше сопротивления, – ответила Аня. – Разве ты не понимаешь?!
Машину подбросило вверх, они оседлали одну из дюн. Салон тряхнуло, и Гай сильнее вцепился в руль.
– На кладбище поездов ничего нет, – повторил он свои слова. – Мы потеряем время, которого и так в обрез.
– На кладбище поездов живут особенные люди, они лечат людей. Возвращают к жизни умерших! Говорят там целый город! Я уверена в этом. Пропавшие девушки… им удалось сбежать, и они спрятались там. Не знаю, как… но им удалось.
– Нет, – холодно ответил Гай.
– Ты просто не хочешь верить! Я знала нескольких девчонок, которые сбежали туда!
– Они не сбежали! – рявкнул Гай. Он посмотрел на нее, ощущая, как больно внутри у него разворачивается клубок ядовитых змей. – Все они мертвы! Все до одной! Я видел их всех, там, под прачечной! Их убивали, а потом скидывали в трубу, с мешком камней на ногах! Никому не удалось сбежать… Они все там… плавают в воде, как поплавки… Там подземелье… склеп…
Он выдохся. Говорил все тише, понимая, что заложило уши. Понимая, что больше не слышат сам себя.
Гай посмотрел на Аню. И увидел, как по ее щекам текут беззвучные слезы.
Господи, – подумалось ему. – Что я наделал?
Слова делают из людей калек. Порой убивают. Гай знал это. С самого детства.
– Прости, – сказал он, смотря на дорогу, которой не было. Они мчались сквозь желтую бездну, словно падая в нее. Не в силах остановиться. Но ему было легче смотреть в никуда, только не на Аню.
– Это правда? – тихо спросила она.
– Правда.
Он видел ее лицо в отражении стекла. Оно плыло где-то там, в желтом потоке песка и пыли.