Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Новогодние и рождественские песни на английском языке
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
1) until – [?n't?l] – до; пока; до тех пор пока
2) morning – ['m?: n?n] – утро
4) nigh – [na?] – рядом; возле
Be near me, Lord Jesus, I ask Thee to stay
bi n?? mi: l?: d d?i: z?s a? ?: sk ?i: tu: ste?
Будь рядом, Господь Иисус, я прошу тебя останься
Close by me forever and love me I pray
kl??s ba? mi: f?: 'rev? ?nd l?v mi: a? pre?
Возле меня навсегда, и люби меня, я молю
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\?m\?z\?: (w?z\w?:, bi: n)] – быть
1) near – [n??] – возле; рядом
3) Lord – [l?: d] – господин; Бог
2) Jesus – [d?i: z?s] – Иисус
1) ask – [?: sk] – просить
3) thee – [?i: ] – тебя (устаревшее)
2) stay – ['ste?] – оставаться
1) close – [kl??s] – близко
3) forever – [f?: 'rev?] – вечно; навсегда
1) love – [l?v] – любить
3) pray – [pre?] – молиться; просить
Bless all the dear children in Thy tender care
bles ?:l ?? d?? t??ldr?n ?n ?a? tend? ke?
Благослови всех любимых детей, окружённых Твоей нежной заботой
And fit us for heaven to live with Thee there
?nd f?t ?s f?: hevn tu: l?v w?? ?i: ?e?
И подготовь нас для Рая, чтобы жить там с Тобой
3) bless – [bles] – благословить
2) dear – [d??] – дорогой; любимый
1) child (children) – [t?a?ld ('t??ldr?n)] – ребенок (дети)
3) thy – ['?a?] – твой (устаревшее)
3) tender – ['tend?] – нежный
1) care – [ke?] – забота; присмотр; любовь
2) fit (fitted/fit; fitted/fit) – [f?t (f?t?d/f?t; f?t?d/f?t)] – готовить
2) heaven – [’hevn] – рай; Небеса
1) live – [l?v] – жить
3) thee – [?i: ] – тобой (устаревшее)
Deck the Halls – Oxford Childrens Choir
Deck the Halls
dek ?? h?: lz
Украсим залы
3) deck – [dek] – украшать, наряжать
2) hall – [h?: l] – коридор; зал
Deck the halls with boughs of holly, fa-la-la-la-la, la-la-la-la
dek ?? h?: lz w?? ba?z ?v h?li f?: l?: l?: l?: l?: l?: l?: l?: l?:
Украсим залы ветками остролиста, фа-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
«Tis the season to be jolly, fa-la-la-la-la, la-la-la-la
t?z ?? si: zn tu: bi d??li f?: l?: l?: l?: l?: l?: l?: l?: l?:
Это время года для веселья, фа-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
3) deck – [dek] – украшать, наряжать
2) hall – [h?: l] – коридор; зал
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее