Я открыл глаза. Гаша лежал тихо и чуть слышно сопел. Костер потух. Судя по остывшим головешкам, мы были без огня часа четыре, не больше. Звуки становились все громче, и мне стало не по себе. Тихонечко я поднялся с земли и растормошил спящего мухобоя. Он открыл глаза. Жестом я показал, чтобы тот не открывал рта, а лучше прислушался бы к непонятным звукам. Гаша просек фишку моментально. Он вскочил на ноги, собрал все свои вещи и пальцем показал, что нам надо в укрытие. Мы замаскировались, как крупные ящерицы в песке, терпеливо ожидающие свою жертву.
Долго ждать не пришлось. Вскоре показались люди. Они подошли к нашему костру, потрогали головешки и о чем-то стали увлеченно беседовать. Несколько человек побежали в лес, остальные столпились возле пепелища. Я смекнул, что нас ищут, и как-то нервно заелозил. Гаша толкнул меня в плечо и приложил указательный палец к губам.
– Цы-и-и! – шепотом произнес он. – Это враги!
Я вопросительно посмотрел на него, и он пояснил:
– Они из клана «Кровавые ангелы». Только что им здесь надо? Сиди тихо. Посмотрим, зачем они здесь!
Люди все ходили вокруг костра. Наверное, ждали тех самых гонцов, которые бегали по лесу и рыскали, как шакалы. Я то и дело прижимался к земле, чтобы меня не заметили, а Гаша уполз вперед. Наверняка он хотел знать, о чем разговаривают «Кровавые ангелы», а с нашего места из их разговора не было слышно ни слова. Мне тоже было интересно, о чем беседуют Гашины враги, но я не решался подползти ближе: уж я-то себя хорошо знаю – как слон, переломал бы все сухие ветки и выдал бы себя с потрохами. А Гаша подполз почти к самому костру и хорошо замаскировался. Что ж, буду следить отсюда. А потом Гаша расскажет все.
Наконец все гонцы собрались возле пепелища и только пожимали плечами. Они не могли даже заподозрить, что мы находимся рядом с ними и наблюдаем за каждым их действием. Двое взяли лопаты и шагах в десяти от костра начали копать яму. Галдеж стоял на весь лес, но до меня доносились лишь отдельные фразы. Лежать и смотреть на этих дикарей было очень скучно. Глаза слипались, и я чуть не уснул. А когда в последний раз поднял голову, чтобы посмотреть, что творится у костра, вдруг увидел толстую, расписную старинную книгу в кожаном переплете.
«Что за ерунда? – подумал я. – Неужели это и есть та самая книга о порталах, о которой упоминали старцы? Нужно быть идиотом, чтобы не догадаться, что Гаша ищет именно ее. Значит, ее выкрали люди из клана „Кровавые ангелы“? Славненько! И что они собираются с ней делать?»
И тут я увидел, как один из копавших взял книгу в руки, завернул в светлую ткань и положил в выкопанную яму, а потом яму быстро засыпали землей. Казалось, что это место мой мозг запомнил на всю жизнь. Я не знал, что они решили: похоронить эту книгу навсегда в дремучем лесу или просто положить ее в тайник на время. Но как бы они ни поступили с ней, я ее откопаю.
Не прошло и десяти минут, как вся шайка, пришедшая к нашему костру, начала медленно уходить вглубь леса по той же тропинке, которая их привела сюда. Кажется, обошлось. Мы вытерпели их присутствие и не ввязались в бой за старинный фолиант. Осталась самая малость – подойти к тайнику и забрать то, что они в него спрятали. Голоса стихли, люди исчезли из виду. Гаша вылез из своего укрытия, отряхнулся и махнул мне рукой. Я встал со своего места и спустился с пригорка вниз.
– Ты видел? – спросил меня мухобой. – Книга, которую мы ищем, теперь находится здесь.
– Я знаю, – кивнул я. – Надо ее откопать и отнести к старцам.
Мы переглянулись, а потом в одно мгновение сорвались с места и подбежали к тайнику. Руками мы выгребали землю до тех пор, пока перед нами не появилась старинная книга о порталах.
– Вот она! – с восхищением произнес мухобой. – Сколько же я потратил сил, чтобы найти ее! А здесь удача прямо прыгнула в руки.
– Открой ее, посмотрим, что там написано.
– Что ты! – Гаша прижал книгу к груди. – Открыть ее не получится. В нее вложен какой-то секрет. Только Оракул и Согл смогут открыть ее. Нам надо скорее покинуть это место. Мы идем обратно в портал.
– Подожди, – остановил его я. – Ты же хотел в клан «Глория».
– Планы поменялись. Собирайся быстрее, мы уходим!
– И далеко вы собрались? – раздался позади чей-то громкий голос.
Когда мы обернулись, то увидели, что метрах в ста от нас стоят те самые люди из клана «Кровавых ангелов», тайник которых мы с Гашей только что нагло вскрыли.
– Держи! – прошептал мухобой и сунул мне в руки старинную книгу. – Беги отсюда, я их задержу!
– Куда? – растерялся я.
– В портал! Откуда мы пришли! Быстрее! Передай книгу старцу.
– Какому именно? Касперу?
– Чего-о?
– Ну, этому, с белыми волосами?
– Можешь ему. Только его зовут не Каспер, а Леон.
Я успел сделать только два шага от мухобоя, и вдруг яркая вспышка ослепила меня. Я отпрыгнул от нее в сторону.
– Что это?
Передо мной появился огненно-розовый круг. Я попятился от него.
– Портал! – крикнул Гаша, а потом добавил: – Портал Оракула! Прыгай в него.
Я поднялся на ноги. Огляделся вокруг. «Кровавые ангелы» бежали в нашу сторону. Вот-вот они накроют Гашу. Я сконцентрировал свою силу в одной точке и что есть мочи выплеснул ее на набегающую толпу.
– Я сказал, прыгай! – прокричал мухобой, и я подчинился его приказу.
Как ни странно, но этот портал отличался от тех, в которых я уже побывал. Мое тело не почувствовало ровным счетом ничего. Удивительно! Меня не подбрасывало, не крутило. Я стоял так, будто находился на земле, все в том же лесу. Хотя Гаши со мною уже не было. Через мгновение и лес куда-то поплыл, а потом вообще исчез из вида. Перед глазами появился цветущий сад. Теперь я стоял возле небольшого водоема и внимательно смотрел на высокую белую беседку. В ней сидел человек в белом и смотрел в мою сторону.
«Оракул!» – промелькнуло у меня в голове.
Я покрутил в руках толстую книгу в кожаном переплете и попытался ее открыть. Но у меня ничего не выходило. Книга просто не хотела раскрываться и показывать мне свой древний текст. Рукавом я потер фолиант и с последней надеждой надавил ногтем на боковую впадину. Моему удивлению не было предела – книга раскрылась на первой странице.
– Упс! – закрыл я глаза и быстро помотал головой.
Вначале я не поверил своим глазам, но когда я посмотрел на книгу еще раз, она по-прежнему была открыта на первой странице. Текст был написан красивой арабской вязью. Я был доволен, что смог открыть этот старый бесценный талмуд. И человек в белом видел это. Он встал со своего места и медленно пошел ко мне навстречу.
«Здрасьте», – заранее прокрутил в своем мозгу я, но, не успев выговорить ни слова, вдруг услышал в своей голове ответ:
– Здравствуй!
Голос звучал так же четко, как если бы этот человек находился рядом со мной.
«Вы Оракул?» – так же мысленно спросил я его.
Его ответ не заставил долго ждать. Мужчина не стал больше со мной разговаривать мысленно. Он подошел ко мне вплотную и произнес:
– Оракулом меня называют люди. Настоящее мое имя – Молнезар.
– Вот и замечательно! Вы-то как раз мне и нужны! – воскликнул я. – В народе поговаривают, будто Оракул волшебник и может все.
– Правда?
– А еще говорят, что он может любого человека отправить в свое время.
– Ну а ты сам-то в это веришь?
– Я думаю, что просто так люди не будут сотрясать воздух.
– Выходит, ты мне льстишь?