Гастарбайтер

– Я мечтала жить обеспеченно, мечты начинают сбываться. А ты стараешься все испортить.

– Сейчас ты спросишь, люблю ли я тебя. Люблю. Потому эту тему закрываю.

Блеск в глазах Лизы сменился томной поволокой. Она отодвинула недоеденную порцию, улыбнулась и встала.

– Я сыта!

Чезаре дожевал кусок пиццы, отсчитывая чаевые. Щедрую парочку пожилая официантка провела благодарным взглядом до выхода. Чезаре открыл Лизе дверь, но девушка развернулась, шепнула: “Иди! Я сейчас”, и вернулась к официантке. Чезаре вышел на улицу.

Лиза протянула пожилой официантке пятьдесят евро – та отстранилась, опешив, в глазах застыл вопрос: “За что?”.

Вкладывая деньги в ладонь официантки, Лиза улыбнулась.

– Сегодня у меня особый день. Не хочу радоваться в одиночку.

Лиза вышла к Чезаре сияющей.

– Я – буржуа! И мне это нравится!

Чезаре не ответил, лишь отодвинул девушку за свою спину. Проследив взгляд Чезаре, Лиза едва сдержала вскрик. В сторону пиццерии шли два карабинера. Своих намерений они не скрывали: один расстегивал кобуру, в руках второго поблескивали наручники.

Чезаре оглянулся. Путь отхода перекрыла черная “Лянча”. Два карабинера через опущенные стекла разглядывали улицу.

– Бежим?

– Нет, Лиза! Мы и двинуться не успеем, как эти двое предупредят тех, в машине. Тогда наши шансы…

– Нас посадят?

– Всему есть конец, милая.

– Я не хочу в тюрьму!

– Только не беги! Они будут стрелять. У трупов шансов не бывает.

Карабинеры приблизились. Один из них кивнул на коллег, сидящих в “Лянче” – и расстегнул кобуру.

– Не делайте глупостей! Иначе вызову помощь. Они церемониться не будут. Им и так не повезло: нашли вас не они.

Чезаре протянул руки и усмехнулся.

– И двадцать штук от мэрии получат тоже не они.

– И медаль за вашу поимку им тоже не положена.

Молчаливый напарник говорливого карабинера защелкнул наручники на запястьях Чезаре. Глаза Лизы блестели слезами.

– Синьорина, позвольте ваши ручки!

Лиза повиновалась.

– Ну, а теперь тихонько пройдем этот квартальчик. Я не хочу делиться с теми двумя, в машине, а вам совсем не хочется схлопотать пулю при попытке побега.

Молчаливый карабинер пошел впереди. Его разговорчивый коллега пропустил вперед Чезаре и Лизу, и замкнул процессию. Прохожие останавливались и тыкали в них пальцами. Лиза слез не сдерживала, но не издавала ни звука. Чезаре старался в ее сторону не смотреть. Они миновали несколько магазинчиков.

Крик на ломаном итальянском резанул по ушам, как выстрел в бане.

– Стойте!

Карабинеры обернулись. К ним бежала пожилая официантка из пиццерии. Она размахивала руками, привлекая внимание.

– Подождите!

Женщина остановилась перед карабинерами. Она запыхалась, от чего еще более коверкала слова.

– Вы не должны их арестовывать!

Карабинеры вооружились презрительными улыбками.

– Это кто нам приказывает?

Теребя передник, пожилая женщина отступила назад и опустила глаза.

– Простите, господа, я не приказываю. Просто… Просто… Вы посмотрите! Вон, туда!

Вслед за карабинерами в направлении, указанном официанткой, посмотрели Чезаре, Лиза, и прохожие. Сквозь витрину лавки, торгующей электроникой, светился десяток телевизионных экранов. Каждый телевизор транслировал экстренный выпуск канала “Уно”. Взгляды карабинеров прилипли к экранам. Зеваки-прохожие переводили взоры с экранов на Чезаре и Лизу – и обратно.

В наступившей тишине стал слышен голос диктора.

– Произошла трагическая ошибка. Это официальное опровержение. Люди, которых вы видите на экране, не виновны. По последним данным из мэрии, награда в двадцать тысяч евро за их поимку аннулируется. Повторяем, эти люди невиновны.

По толпе пронесся недовольный ропот. Молчаливый карабинер склонился к уху напарника.

– Не хочется стать посмешищем всего участка.

Второй карабинер под одобрительные возгласы зевак освободил сначала Лизу, затем Чезаре.

– Можете идти. И поторопитесь. Пока не передали очередное опровержение. Черт знает, что творится!

Толпа у магазинчика электроники привлекла внимание карабинеров из “Лянчи”. Они вышли из машины, присели на капот. Арестовавшие Чезаре и Лизу послали коллегам приветственный жест. Те ответили и отвернулись.

Зеваки разошлись.

Чезаре сел на бордюр. Лиза присоединилась. На их лицах сияли улыбки сумасшедших. Ошалелый взгляд Лизы скользил по улице, по прохожим, по вывеске “Пиццерия”. Остановившись на вывеске, Лиза чмокнула Чезаре в щеку и вскочила.

– Я сейчас.

Чезаре сопровождал девушку удивленным взглядом до тех пор, пока она не скрылась в дверях пиццерии.