Перерожденный

– Почему я понимаю ваш язык, ну или вы мой?

Что-то сомневаюсь, что здесь говорят на русском или любом другом земном языке. До меня недавно дошло и теперь не давало покоя. Я постоянно вслушиваюсь в то, как говорю. И это начинает жутко раздражать.

– Хороший вопрос, – выдохнула она. – Однако я и сама не знаю, в чем дело, но все, кто попадает сюда, сами того не понимая, спокойно говорят на нашем языке.

– Ты хочешь сказать, что я сейчас…

– Говоришь на всевойнорском, да, – кивнула Мори.

* * *

До следующей таверны мы ехали молча. Каждый думал о чем-то своем. Мои мысли принимали все больше философское направление. Как так происходит? Кто об этом позаботился? Или это сам Войнор? Может, весь этот мир разумен и сам заботится о гостях? Или так происходит в любом мире и все они разумны? Но это уже клиника. Но с другой стороны, я же вроде как считал сам факт путешествия через другие реальности невозможным. Так что кто знает. И все-таки меня не покидал вопрос, каким образом я сюда попал. Нельзя отрицать, что я действительно в другом измерении. Прочитав столько книг о путешествиях по другим мирам, я могу это принять. Но как? Как я мог такое не запомнить? Интересно, а те, кто эти книги пишет, тоже бывали в других реальностях? Может, хотя бы некоторые? А если писатели каким-то образом получают информацию от Вселенной и передают произошедшие в других мирах события? Что-то меня совсем понесло. Отвечаешь на один вопрос, и тут же появляется еще несколько. Голова сейчас лопнет.

Однако, когда мы все-таки добрались наконец до таверны, меня уже занимало другое. Мемория выполнила обещание и, найдя свободное место на заднем дворе, начала урок владения мечом. Сказать, что у меня плохо получалось, – ничего не сказать. Давненько меня так не избивали. Хорошо еще, что Мори где-то достала тренировочные мечи. Думаю, она получает от этого действа немалое удовольствие. Садистка. Через час боли и унижения, уроком это трудно назвать, мы направились внутрь таверны, чтобы отдохнуть и перекусить. А еще через час снова были в дороге.

Где-то в скрытом от посторонних глаз, величественном и неприступном замке. Тронный зал, отделанный в мрачных черно-синих тонах, подавляющих, но в то же время отстраненных. Стены украшены сотнями величественных картин, возрастом с события, на них изображенные. Одного взгляда на них достаточно, чтобы у вас перехватило дух. Скульптуры невиданных существ, обитающих в далеких мирах, заставляющие усомниться в правдивости собственных глаз, расставлены через каждый метр. Мебель, сделанная из лучших видов темной древесины, украшена драгоценной гравировкой. От нее словно веет каким-то высокомерием и холодностью, если такое вообще возможно. Такому залу позавидовал бы и король. Неудивительно, впрочем. За дюжину столетий жизни хозяин замка немалого достиг.

На возвышающемся пьедестале сидел кто-то отдаленно напоминающий человека в черной бархатной мантии. Лишь кое-где открытая кожа, похожая на темно-фиолетовую змеиную чешую, говорила об обратном. Скучающе барабаня когтями по подлокотнику, он разве что не зевал. Видимо, когда власти столько, что ее некуда девать, а все враги трясутся от страха при одном упоминании твоего имени, жизнь начинает слегка наскучивать. Массивные двери распахнулись, и в зал ворвался человек в темной одежде. Спешно склонившись в поклоне чуть ли не до пола, он затараторил:

– Мой Лорд, у меня плохие вести из внешнего мира.

– Говори, – флегматично бросил демон, не замечая подчиненного.

– Ваша советница, Мендация. – Человек чуть ли не трясся от страха, а голос заметно дрожал. Неудивительно: последний, кто доставил владыке плохие новости, закончил свои дни на том же месте, на котором стоял теперь он. Темная молния, любимое заклинание Лорда, всегда бьющее в цель, легко пронзила плоть предшественника. – Как вы знаете, милорд, вчера она должна была заключить сделку с отбросами, доставляющими нам людей для заклания. Но сегодня они сообщили одному из моих наблюдателей, что сделка не состоялась. – Темный запнулся, подбирая слова.

– Продолжай, – предостерегающе сверкнул глазами Лорд. – Не заставляй меня ждать.

– Боюсь, что ее дом, вместе с ней, очистили, а затем сожгли инквизиторы, – одной скороговоркой выдохнул тот и застыл, боясь пошевелиться и все так же не осмеливаясь поднять глаза.

– Что?! – рявкнул демон, а ноги подчиненного чуть не подкосились. – Как это возможно? Я лично накладывал заклятие на ту лачугу. Ее не могли обнаружить жалкие святые. Только если… – Он успокоился так же внезапно, как и вышел из себя. – Им помогли. Надеюсь, вы нашли, кто это был?

– Да, мой Лорд. Мы обнаружили остатки аур пребывавших там, – ответил Темный заметно севшим голосом.

– Хорошо, – довольно кивнул Лорд, выдавив какое-то подобие одобрительного оскала, – в таком случае дайте наводку всем демонам, пребывающим на поверхности. Я хочу, чтобы каждый их искал. Но дела все равно откладывать нельзя. Армия готова к выходу?

– Да, мой Лорд. – Темный заметно расслабился, еле сдержав вздох облегчения. – Все ждут возле места перехода.

– Прекрасно, – обнажил демон клыки в леденящем подобии улыбки. – В таком случае выдвигаемся. Начнем с Гербера, их любимой игрушки. Тоже мне, нашли чем гордиться. У меня глаза болят смотреть на эти белые стены.

Глава 4

Примерно в таком ритме и прошли следующие несколько дней до Нирка. В пути мы болтали, а на остановках Мемория натаскивала меня с мечом. Выходило из рук вон плохо, но я не сдавался. Тень даже пару раз похвалила прогресс. Незаслуженно, на мой взгляд, но ей виднее. Так что я порадовался, что оказался не совсем безнадежным случаем.

Время летело незаметно. Я даже постепенно начал осваиваться. Удивительно, как быстро человек может приспособиться к новому. Особенно если в какой-то степени от этого зависит его жизнь. Дикий темп, с которым все закрутилось с самого начала, вроде немного уменьшился. Либо я просто привык.

Мы почти подъехали к городу, когда я вспомнил про камни из пещеры Темной. Вытащив мешочек на свет, высыпал на руку парочку блеснувших на свету драгоценностей. Камни так и притягивали к себе. Хотелось запереться ото всех и вечно любоваться их переливами. Мотнув головой, прогоняя оцепенение, я спешно ссыпал камушки обратно.

– Мори, а я могу что-нибудь купить на это? – встряхнул я бархатный мешочек. – Или мне нужно будет менять их на обычную валюту?

– В первую очередь нужно будет отправиться в храм, чтобы очистить их от скверны, а потом идти в банк, – с упреком ответила она. – Сейчас снимем комнаты на постоялом дворе, чтобы скинуть вещи, потом – на причал, возьмем на завтра корабль до Жундара, а после этого – все остальное.

Так мы и сделали. С кораблем проблем не возникло, как я сначала опасался. Они десятками отплывают из Нирка каждый день. Все-таки главный портовый город Мирона. Но атмосфера здесь оказалась отвратительная, по крайней мере в портовой зоне. Народу вокруг снует неимоверно, куда ни глянь – грязь, так что общее впечатление изрядно подпортило. Запах – это вообще отдельная тема. Стоило глубоко вдохнуть, как на глазах выступали слезы, а легкие отказывались дышать. Даже в мусорной яме получше, чем на этих узких улицах, оккупированных нищими попрошайками, бродягами, пьяными моряками и проворными мальчуганами. Из борделей то и дело доносится пьяный смех, одних заставляющий шарахаться, а других притягивающий, словно свет мотыльков. Из таверн периодически вышвыривали изрядно помятых посетителей под одобрительный гул остальных. Патрули стражников флегматично обходят вверенную им территорию, периодически отпихивая бедолаг, попавшихся под ноги. Иногда пронесется богато отделанная карета с наглухо зашторенными окнами, окруженная плотным кольцом охраны.

Шагая по переполненным улицам, я постоянно настороженно озирался вокруг и старался ни во что не вляпаться, этого моя утонченная душа не перенесла бы. Всегда не любил подобные места. Лицо само собой искривлялось в брезгливой, высокомерной гримасе, чего обитатели таких районов очень не любят. Несколько раз из-за этого нарывался на неприятности, но ничего не мог с собой поделать.

Так или иначе, но спустя бесконечную прогулку по порту мы наконец добрались до какого-то торгового корабля под гордым названием «Несокрушимый». Со стороны он действительно выглядел так, будто мог выдержать, и, по всей видимости, выдержал, не одну бурю. Но, взойдя по хлипкому помосту на палубу, я не был так уверен в несокрушимости этой посудины. Все вокруг и под ногами скрипело, трещало и гнулось. Внутренний паникер постоянно обращал внимание на подозрительные мелкие трещины и старость досок. Никогда не любил путешествовать морем. «Титаник» тоже не особо помог избавиться от этой фобии.

– Где я могу найти капитана? – От живописного представления собственной кончины в море меня отвлек голос Мори.

Все матросы моментально повернули голову в ее сторону. Где-то послышались свист и смешки, но Тень и ухом не повела. Вот это выдержка.

– Добрый день, миледи. – Буквально ниоткуда рядом возник неприметный парень и слегка поклонился, не отрывая взгляда от нас. – Капитан Декс, к вашим услугам. Что благородные разумные делают на моем потрепанном годами корабле? Прошу прощения за мою команду, они не привыкли лицезреть настолько прекрасную и изящную даму. Леди, вы словно нежный свет для моей заблудшей души. Чем могу служить?

Такое чувство, что с его лица никогда не сходит эта наглая ухмылка. Он буквально источал уверенность бывалого морского волка. Сжатый, как пружина, ловкий и галантный, может, на пару лет младше меня. Блондинистые волосы постоянно падали ему на глаза, несмотря на черную бандану. Он даже больше походил на пирата, чем на обычного торговца. Но это только придавало ему шарма.

– Нам нужно переправиться на Критон как можно скорее. Платим за двуместную каюту. – Девушка невозмутимо протянула блондину два увесистых мешочка.

– Что ж, вам повезло, – хитро усмехнулся он, пряча деньги за пазуху. – Мы как раз завтра на рассвете выплываем в Жундар. Подходит?

– Вполне, – кивнула Тень. – В таком случае до завтра, капитан Декс.

– Буду с нетерпением ждать нашей следующей встречи, господа, – снова ухмыльнулся он, слегка поклонился и исчез.

А мне захотелось шумно выдохнуть. Вот же проныра. Такой кого хочешь заворожит, хотя внешне совсем непримечательный.

Вернувшись на твердую землю, следующим делом мы отправились в местный храм Создателя. И чем дальше отходили от портовой зоны, тем приятнее становился город. Неспешно прогуливаясь по широким улицам, я наблюдал за местными, рассматривал красивые постройки и наслаждался окружающей суматохой, никак меня не касающейся. Это приятно – стоять в стороне от всех, когда все происходящее в мире не имеет к тебе никакого отношения. Сразу так легко и приятно на душе становится.

Когда же добрались до храма, все вокруг сразу показалось таким бледным и ничтожным по сравнению с величественным, устремляющимся прямо к Люксу зданием. Белоснежные стены, серебряные острия на крышах башен, но ничего лишнего или вычурного. Все более чем изящно и утонченно. Внутри ничего похожего на то темное место, где я очнулся, когда попал на Войнор. Свет тонкими лучами падал из нескольких вытянутых окон, а чуть ниже горели сотни свечей, создавая ощущение уюта. Белые стены украшены изумительными картинами сражений, событий и разумных, исписаны непонятными рунами и позолоченными узорами. А запах благовоний, перемешанный с цветочным, нежно окутывал уже у входа. Раньше никогда не любил церкви из-за слишком давящей атмосферы. Но здесь хотелось остаться навсегда.

Оторвавшись от рассматривания картин, в другом конце зала мы приметили серый балахон служителя и поспешили к нему. В ответ на заинтересованный взгляд мужчины мы представились.

– Очень приятно. Я епископ Люксир. Что вас привело в дом Создателя? – приветливо поздоровался он.

– Мы бы хотели проверить содержимое мешочка на наличие скверны. Не будете ли вы так любезны? – ответила за меня Мемория.

– Что ж, давайте посмотрим.

Взяв мешочек с камнями, епископ высыпал их на стол. Забавно потерев руками, будто злодей из старых комедий, он поднес начавшую светиться ладонь к моим трофеям. Постояв так несколько долгих минут, церковник как-то нехорошо на нас покосился:

– Я чувствую отголоски Тьмы в камнях. – От прежнего дружелюбия в голосе не осталось и следа. – Где вы их взяли?

– Если вдруг слышали про недавнюю поимку Темной, советницы Малума, это были мы. Вернее, Артур, – все так же невозмутимо отозвалась Тень. – В ее убежище он и нашел этот мешочек.

Я едва сдержался, чтобы не вытаращиться на девушку, попытавшись сохранить равнодушие под пронзительным взглядом церковника.

Кого-кого мы поймали?! Почему Мори мне не сказала? А что бы это изменило? Я бы освободил Темную? И кем бы я после этого был? И когда Тень об этом узнала? Что-то мне подсказывало, что поимка такой важной персоны ничем хорошим для нас не закончится. Попал так попал, нечего больше добавить. Ладно, будем потом по обстоятельствам смотреть. Может, я зря паникую.

– Так это были вы, – задумчиво протянул Люксир, прервав мои мрачные размышления. – Интересно. Тогда все ясно. Что ж, хорошо, сейчас почищу для вас камни. Подождите немного.