станция ж донная автономная estaciоn f autоnoma de fondo
станция ж ведомая estaciоn f esclava, secundaria, auxiliar
станция ж гидрологическая estaciоn f hidrolоgica
створ м alineamiento m, enfilaciоn f
створный знак ммн se?al f de alineamiento
степень ж сравнения grado m de comparaciоn
стержень м, веха ж barra f, jalоn m
столб м poste m, mаstil m, columna f
статистическая обработка ж procesamiento m estad?stico
стоянка ж, остановка ж estaciоn f, parada f
стоянка ж нивелирная estaciоn f de nivelaciоn
стоянка ж якорная fondeadero m
стрелка ж aguja f
структура ж океана вихревая estructura f vortical oceаnica
стык м uniоn f, empalme m, junta f
судно ср (гражд.) embarcaciоn f, barco m, nav?o m
судно ср гидрографическое barco m hidrogrаfico
судно ср научно-исследовательское barco m de investigaciоn cient?fica
судно ср океанографическое исследовательское barco m oceanogrаfico de investigaciоn
судно ср погоды научно- исследов. barco m de investigaciоn cient?fica de tiempo
судовождение ср navegaciоn f
суммирование ср suma f, adiciоn f
сфера ж esfera f
схема ж esquema m, plan m
схема ж работ esquema m de trabajo
схема ж расположения станций esquema m de ubicaciоn de las estaciones
сходимость ж, совпадение ср convergencia f, coincidencia f
сходимость ж глубин coincidencia f de profundidades
счет м cаlculo m
счетчик м, компьютер м contador m, computador m
счисление ср numeraciоn f, estima f
cчисление ср координат (судна) coordinadas f pl calculadas
cчислимое место судна puesto m del barco calculado
считывание ср показаний (прибора) lectura f de indicaciones
считывание ср без стирания записи lectura f sin borrado
считывание ср знаков lectura f de caracteres
считывание ср по колонкам lectura f por columnas
считывание ср по строкам lectura f por l?neas, por filas
считывание ср прямое lectura f directa
съемка ж levantamiento m
съемка ж аэромагнитная levantamiento m aeromagnеtico
съемка ж батиметрическая, промер levantamiento m batimеtrico, sondeo
съемка ж буссольная levantamiento m con la br?jula
съемка ж вертикальная levantamiento m altimеtrico
съемка ж геодезическая levantamiento m geodеsico
съемка ж гидрологическая levantamiento m hidrolоgico
съемка ж гидрографическая levantamiento m hidrogrаfico
съемка ж горизонтальная levantamiento m horizontal
cъемка ж грунтовая levantamiento m de suelos
съемка ж дальномерная levantamiento m estadimеtrico