Лео вызвался охранять первым. Возможно, он желал поскорее отмучиться или ему просто не хотелось торчать тут ночью. В любом случае это было разумно. Пилот нужен был экипажу утром в адекватном состоянии, чтобы стыковать корабль. Остальной экипаж отправился в кают-компанию.
Когда все ушли, а Лео отбежал на несколько минут в кабину, с Кейси осталась только Валькирия.
– Две секунды! – крикнула она команде, подошла к прикованному офицеру и села возле него на корточках.
– Только я знаю, кто ты такой, – тихо произнесла она, глядя ему в глаза. – Понимаю, что, перерезав тебе горло, я ничего не изменю. Но ни хрена ты не получишь. Я достаточно потрепала тебе нервы и всегда буду на шаг впереди.
Кейси никак не отреагировал на ее слова, смотря куда-то в сторону. Но Валькирия была уверена, что он ее прекрасно услышал.
– Хела, – обратился капитан к девушке, когда они вошли в кают-компанию. – Я прошу прощения за то, что происходит сейчас на корабле. Скажем прямо, не самая гостеприимная обстановка.
– О, не берите в голову, капитан. Уж извините мне мою проницательность, но я не могла не заметить, что вы везете не самый обычный груз, так что не удивлена подобными разборками.
– Понимаю, что не могу получить никаких гарантий, но прошу тебя оставить это в секрете.
– Коробка и коробка, мало ли что в ней, – улыбнулась девушка.
Капитан одобрительно кивнул.
– И я очень прошу, давай все-таки перейдем на «ты», я не перевариваю этого официоза на своем корабле.
– Я не против, капитан. Мне и самой так проще.
– Лекс, а что там за история с глазами этого Кейси? – спросил Майк. – Я не понял слов Валькирии, честно говоря.
– Я ее слова вообще не всегда понимаю, но, когда я заглянул в глаза этого офицеришки, но они на мгновение блеснули оранжевым.
– Импланты?
– Похоже. Я предположил, что это ночное видение. Тогда понятно преимущество Кейси в бою в полной темноте.
– Только зачем Валькирии акцентировать на этом внимание?
– Не знаю, – пожал плечами кэп. – Я спрошу у нее, пусть немного остынет для начала.
В этот момент в кают-компанию вошла Тесс. Она была чем-то озадачена. Молча она просто села за стол, погруженная в свои мысли.
– Эй, Валькирия, черт возьми, а я ведь должен перед тобой извиниться, – сказал ей Рэй. – Ты же была права с самого начала.
Тесс лишь отвлеченно кивнула, ничего не ответив капитану.
Когда экипаж устроился за столом, Саманта села рядом с Алексом. Все последующее время она буквально сверлила его взглядом и хитро улыбалась. Капитан пытался игнорировать ее, прекрасно понимая причину такого поведения девушки. Но в итоге он сдался.
– Ну что? – вздохнул он, посмотрев на Сэм.
– Кэп, ты правда меня ревновал? – спросила Саманта, не отводя глаз от Алекса.
– Нет, – коротко ответил Рэй, отведя взгляд и сделав глоток из кружки, что стояла на столе.
– Ты врешь, – улыбнулась девушка.
– Конечно, он врет, – поддержала Валькирия. – Он аж дымился, когда видел вас вдвоем с этим выродком.
Саманта лишь крепко обняла Рэя и поцеловала его в щеку. Только после этого на лице капитана проскользнула едва заметная улыбка.
* * *
Шел последний день полета к Земле. Голубая планета уже была отлично видна в иллюминаторы и стремительно приближалась. Экипаж в очередной раз убедился, что выбрал не самое удачное время для полета с Марса, когда планеты находятся в противостоянии. Пришлось пролететь почти через всю Систему, что было равнозначно полету с Юпитера или, по крайней мере, с Пояса астероидов. А еще, учитывая, насколько насыщенным событиями оказался этот рейс, капитану казалось, что он длился целую вечность. И вот, голубую колыбель человечества уже можно было лицезреть в иллюминаторы корабля. Странник летел, выполняя маневр торможения.
Весь день Валькирия почти не появлялась из своей каюты, даже еду последние пару раз ей носила Саманта. Попытки поговорить с пираткой также не увенчались успехом. Она была на взводе, и с каждой минутой будто все больше. Экипаж лишь надеялся, что к моменту, когда они выгрузят злополучный контейнер, а офицер будет успешно передан в руки властей, все вернется на круги своя. Рэй уже и сам неоднократно пожалел, что взялся за это предприятие.
На следующее утро Саманта проснулась с сильной головной болью. Собственно боль она почувствовала еще вечером, поэтому решила в этот раз спать в своей каюте. Посмотрев на часы, она обнаружила, что время близится к полудню. Она не услышала будильник? Да и вообще у Саманты уже давно выработалась привычка не спать долго по утрам. Она удивилась сама себе. И даже к завтраку ее никто не разбудил? Это было очень странно.
Сэм поднялась с кровати, оделась и вышла в коридор. Здесь ее удивление только возросло. На корабле царила тишина, каюты экипажа были закрыты, даже кресло пилота на мостике пустовало, что вообще было чем-то из ряда вон выходящим. Она постучалась в каюту капитана, но ей никто не открыл. Девушка позволила себе войти. Хотя она сама уже неоднократно проводила в этой каюте ночь, у нее по-прежнему оставалось в голове четкое правило, что это каюта капитана, и без его разрешения вход сюда запрещен. Но в данном случае можно было сделать исключение, поскольку ситуация Саманте очень не нравилась.
Открыв каюту, Картер обнаружила капитана, крепко спящего в своей кровати, укутавшись в одеяло. Она тихо зашла внутрь, села рядом и погладила его по голове. Рэй никак не отреагировал: все так же тихо посапывал, наслаждаясь каждой минутой сна.
На минутку загипнотизированная сладким сном Алекса Саманта даже немного успокоилась. Но потом здравый смысл взял свое. А какого черта капитан вообще спит в такое время? А самое главное, судя по тишине на корабле, было похоже, что спит весь экипаж.
– Кэп, проснись, – шепотом произнесла Саманта, слегка тряся капитана за плечо.
Рэй не реагировал, продолжая спать. Сэм попыталась еще несколько раз разбудить капитана, говоря все громче и все сильнее тряся его за плечи, но реакции не было никакой. Осмотрев комнату, Сэм заметила бутылку с водой, стоящую на столе.
«То, что нужно», – подумала она, схватила бутылку, набрала полный рот воды и прыснула ее на капитана.
Только такой способ возымел эффект. Рэй с трудом разлепил глаза и огляделся вокруг, остановив свой взгляд на лице Саманты, что сидела возле него. Было ощущение, что, несмотря на пробуждение, сознание к капитану вернулось далеко не сразу. И далеко не сразу он понял, что его только что окатили водой. Лишь спустя несколько секунд, когда ясность сознания вернулась, он вытер рукой мокрое лицо и недоумевающе взглянул на девушку.
– Сэм? – только и смог вопросительно произнести он.
– Посмотри на часы, – лишь сказала Саманта и указала пальцем на монитор на стене, на котором отображался циферблат времени.
– Блин, какого черта?! – с возмущением самому себе воскликнул капитан. – И почему я не услышал будильник?!
– Наверное, потому же, почему и я, – задумчиво ответила Сэм.
Рэй тут же вскочил с кровати, скинув с себя одеяло.
– Черт, как голова трещит, – лишь коротко бросил он, вызвав неподдельное удивление у Саманты.
– Вот блин, и у меня!
– Так, ладно, бывает, ничего. Наверное, переутомление. Сэм, а чего ты на меня так смотришь? Что у нас случилось? – спросил Рэй, натягивая штаны. – Лео на мостике?
– В том-то и дело, кэп, Земля уже под носом, а весь экипаж, похоже, как в спячку впал. Я сама только проснулась, и тоже башка дико трещит. А весь корабль словно вымер. Вот я и сразу к тебе, еле-еле тебя раскачала.
Рэй, как ошпаренный, выскочил в коридор и осмотрелся. Все каюты были закрыты, на мостике никого. До Земли, конечно, было еще далеко, и по логике не было никаких рисков от того, что вся команда решила впасть во всеобщий повальный сон, но вот только ни о чем хорошем это явно не свидетельствовало. Сэм выскочила вслед за капитаном, и пока Рэй начал ломиться в каюту напротив, где точно так же сладким сном посапывал Майк, Саманта тут же бросилась на первый ярус, где находился прикованный Кейси.
Лекс всеми силами пытался растолкать спящего Майка. В отличие от Саманты, он не церемонился, и просто принялся со всей силы лупить его подушкой, что, слава богу, довольно быстро возымело нужный эффект.