***
– Значит, твой дядя помог учительнице, – сказала Альба.
– Мне пришлось долго его упрашивать. Это дядин друг всё уладил по его просьбе, – ответила я. – Джек так и не рассказал мне ничего о нем. Благодаря, этому человеку нам хотя бы на время перестали досаждать всякие козлы. Мог бы сделать исключение и рассказать мне о нём.
– Какой человек твой дядя? – поинтересовалась она.
– В принципе хороший, – сказала я. – Джек сложный человек. В один день тебе кажется, что ты знаешь о нём всё, а в другой кажется, что этого человека ты совсем не знаешь. Он скрывает свои чувства. Джек может предъявить правду за ложь, а ложь за правду. Он человек-хамелеон, – вспоминая о дяде, мне становилось грустно. – Я для него единственный родной человек. Для меня он готов сделать всё возможное, даже если это причинит мне боль, но в итоге приведет к лучшему исходу.
Альба задумалась. Вышла крикливая старушка. У неё было морщинистое лицо с родимым пятном на всю щеку. Она окинула меня взглядом и уставилась в мои глаза. По моей спине пробежал холодок. Её глаза странно заблестели.
– Твоё счастье в неведении, – улыбнулась старуха, обнажая свой кривой клык.
– Эй, старая ведьма, иди своей дорогой! – крикнула Альба и стала между мной и старухой.
– Смотри, чтобы твой дар Божий не стал дьявольским проклятием, раскосая ора! – с усмешкой сказала старуха.
– Катись к чёрту, проклятая ведьма! – воскликнула Альба. – Чур меня!
Старуха засмеялась, широко открывая рот. Она вновь посмотрела на меня, оскалила свой клык в улыбке, и подмигнула мне. Старуха уже уходила от нас, но повернула голову и улыбнулась. Я отвернулась.
– Я тоже в какой-то степени ведьма, – шепнула мне Альба.
– Ведьма? – многозначительно спросила я. – О, – протянула я. – Ведьмы! Ты серьезно? Я не верю в это, – я взглянула на серьезную Альбу и вздохнула. –Прости. Продолжай.
– То, что она сказала про меня, – продолжила она. – Как ты, скорее всего, знаешь, монахи Оры окутаны легендами, и одна из них о том, что они исцеляют прикосновением. Для этого их с младенчества готовят в монахи, они проходят всякие ритуалы, посвящения и другой бред. Главное, они должны не отступать от своего пути. Если монах нарушит этот закон, то потеряет свою «волшебную» силу, – закатывая глаза, сказала Альба. – В общем, монаху нельзя совокупляться. В противном случае его силы исчезнут. Он станет неугодным. Его изгонят из монастыря, ибо он согрешил, – рассказывала она. – Если произойдет запретное совокупление и появиться ребенок, весь грех переходит на это дитя. Обычно считают, что такой ребенок обязательно будет злым колдуном или колдуньей. Его жизнь будет трудна и ужасна. В общем, ребенок уже с пеленок грешник, – сказала с ухмылкой Альба. – Я ещё с двух лет начала понимать, что мои родители где-то накосячили. Жаль, родного папаню не видела! Я бы ему высказала! – Альба начала злиться.
– Успокойся. Не думаю, что ты станешь злой и ужасной, – сказала я, смотря на разгневанную Альбу. Злая она и в правду была похожа на ведьму. – Пойду, проверю очередь.
– Да, пошли. Я сейчас ускорю процесс, – глаза Альбы недобро сверкнули.
Я встала в очередь. Людей передо мной было не много. Альба искала с кем поругаться. Парень, стоящий рядом с нами, поглядывал на неё и постепенно отходил от нас подальше. Альба поймала его взгляд.
– Чего смотришь? – наехала она на него.
Я дернула её за рукав и улыбнулась молодому человеку. Он оказался неконфликтным, и просто отвернулся от нас. Видимо он не хотел связываться с двумя женщинами.
Подошла моя очередь. И тут я поняла, что не знаю, куда отправлять письмо. Я стала нервно оборачиваться.
– Я заплачу, – прошептала Альба, – не волнуйся.
– Я не знаю адреса, – ответила я.
Альба взглянула на меня удивленными глазами.
– Только не говори, что мы зря здесь стояли! – зашипела она. – Чего ты раньше об этом не подумала? Ё моё!
На меня внимательно смотрела молодая сотрудница. Она подошла к нам и спросила:
– Вы – Мэй?
– Да, – ответила я и удивленно взглянула на Альбу.
– Некий Леопольд описал мне вас. Давайте я отправлю ваше письмо, – сказала девушка.
– Спасибо, – сказала я и отдала ей своё письмо.
Девушка в ответ дала мне записку. Альба мило улыбнулась мне и подмигнула. Я шикнула на нее и развернула бумажку. В ней были написаны какие-то непонятные цифры. По-видимому, это такой адрес.
– Это номер судна, – сказала Альба.
– Не читай! – сказала я.
– Я и не читаю, – улыбнулась она и отвернулась.
Внизу было подписано: «Не скучай. Я скоро вернусь». И подпись: «Лео». Я заулыбалась. Альба усмехнулась и прикрыла рот рукой. Я вновь шикнула на неё.
– А как они письма доставляют на корабли? – спросила я.
– Как, как, – улыбнулась Альба. – Голубями. У каждого голубя свой маршрут.
– О, вот как! – воскликнула я. – Это так романтично.
– Да что ты? – засмеялась она. – У тебя, что весь мир в розовых тонах?
– А что? – спросила я. – Завидуешь, дама у разбитого корыта?
– Эй, ты! – фыркнула на меня Альба. – Молчи лучше!
Молодая сотрудница улыбнулась нам. Альба подошла к ней и заплатила вместо меня. Сотрудница взяла моё письмо и вошла в комнату с голубями, сидящими на жердочках. Они были разной окраски с изящными кольцами на лапках. Краем глаза я заметила стеллаж с газетами.
– Альба, а сколько у вас газеты стоят? – спросила я.
– Каждая по-разному, – ответила она. – Давай, спросим.
– Не надо, – остановила я её.
– Я оплачу, – сказала Альба.
– Спасибо, не надо, – ответила я. – Я верну тебе деньги за письмо.
– Молчи, а то получишь! – возмутилась Альба. – Не надо ничего возвращать! Пошли, купим газету.
– Не надо. Я просто так спросила. Из любопытства. Поехали к твоей матери.
Я мельком взглянула на газеты и вытащила Альбу на улицу. Я обязательно куплю газету, но только за свои деньги. Мне очень хотелось узнать, что сейчас происходит в целом мире, в Аспе и стране, в которой я сейчас обитаю, но тратить чужие финансы мне было стыдно.
Моросил дождик. Я почувствовала запах моря. Было приятно вновь ощущать этот солёный аромат. Я с улыбкой взглянула на Альбу. Она смотрела в сторону домов, которые напоминали мне наросты. Они сливались с деревьями и из-за чего казались одним целом.