ДАНИИЛ. Приходи. Привыкай.
ЖАННА. И мне надо привыкнуть. (Алану Младшему.) Так ты, получается, сыночек Алана?
АЛАН МЛАДШИЙ. Получается.
ЖАННА. А я тебе… вроде как мачеха?.. Господи, что я говорю!
ДАНИИЛ. Вот именно! Эти разговоры совершенно не к месту.
АЛАН МЛАДШИЙ. Ты моя новая знакомая. И не побоюсь признаться – любовь с первого взгляда. Я как увидел тебя, так сразу понял – это моя судьба.
ДАНИИЛ. Интересно, а как отец отнесется к твоему выбору?
АЛАН МЛАДШИЙ. Наплевать.
ЖАННА. Я думаю, он будет возражать.
ДАНИИЛ. Я тоже почему-то склоняюсь к такой версии.
БЕРТА. Да какое ему дело, в кого влюбился мальчик?!
ДАНИИЛ. Ну… не скажи. Всякий отец обязан следить за нравственностью собственного сына.
БЕРТА. Безнравственно противиться счастью своей кровиночки!
ЖАННА. Ему тяжело будет смириться с этим.
ДАНИИЛ (Жанне). А вы как смотрите на такую… метаморфозу?
ЖАННА. Алан Младший, спору нет, конечно, моложе чем…
ДАНИИЛ (предостерегая от неосторожного высказывания). Это ничего, если парень моложе девушки.
ЖАННА. И у меня появится возможность… безбоязненно приходить в этот дом.
БЕРТА. Да чего нас бояться! Мы не кусаемся. (Даниилу.) Ты думаешь, Алан обрадуется такому известию?
ДАНИИЛ. О-о-о! Радость его будет безмерной! И пусть только попробует возразить!
БЕРТА (Алану Младшему и Жанне). А жить-то вы где собираетесь?
АЛАН МЛАДШИЙ. Мама, мы еще не думали об этом.
ДАНИИЛ. Некоторое время можете пожить у нас. Я знаю, Алану не понравиться совместное жилье. (Жанне.) Как вы считаете?
ЖАННА. Да, может возникнуть неразбериха.
БЕРТА Какая неразбериха! (Даниилу). И почему у вас? Твоя Глория первая скажет, что я сына с невесткой выгнала из дому.
АЛАН МЛАДШИЙ. Мама, мы уже взрослые люди, снимем квартиру. (Жанне.) Ты не против?
ЖАННА. Да, пожалуй, так будет спокойней. А сюда я буду иногда приходить на правах родственницы. Буду навещать и твою маму и… твоего папу. (Даниилу.) Я думаю, вы ему все объясните.
ДАНИИЛ. Конечно… втолкую. С недавних пор он очень понятливый. Кстати, он скоро придет.
ЖАННА. Тогда нам с Аланом Младшеньким лучше удалимся. У этих стариков характер с годами портится.
БЕРТА. Лучше и не скажешь.
АЛАН МЛАДШИЙ. Мама, пока. Мы пойдем погуляем.
(АЛАН МЛАДШИЙ и ЖАННА уходят.)
БЕРТА. Долго не задерживайтесь – на улице холодно. (Устало садится.) Ну как тебе новости?
ДАНИИЛ (подходит к ней и утешает). Все будет нормально. Вот увидишь, все будет хорошо.
БЕРТА. Эта женщина состарила меня на двадцать лет.
ДАНИИЛ. Глупости. Ты по-прежнему юная и красивая. (Целует Берту.)
(За дверью слышатся голоса.)
ДАНИИЛ. Кто-то идет. Кажется, Глория.
БЕРТА. Зайди лучше в спальню.
(ДАНИИЛ скрывается в спальне.)
(Входит АЛАН СТАРШИЙ и ГЛОРИЯ – жена Даниила. Заметно, что Алан Старший в подпитии.)
АЛАН СТАРШИЙ. Берточка, дорогая, встречай родственника. Я тут познакомился с обворожительной женщиной. Утверждает, что она – наша соседка.
БЕРТА. Правильно и утверждает. Привет, Глория.
ГЛОРИЯ. Привет.
(БЕРТА и ГЛОРИЯ дружески обнимаются.)
АЛАН СТАРШИЙ. Господи! Сразу две такие чудесные женщины… Эх, Алан-Алан… И куда же ты смотришь!
БЕРТА. Кстати, где ты его потерял?
АЛАН СТАРШИЙ. Идет-бредет домой, ноги заплетаются… от радости.
ГЛОРИЯ. А Даниила не видели?
АЛАН СТАРШИЙ. Я видел. Этот пройдоха направлялся сюда. Вечно он тут околачивается. Словно ему здесь медом намазано!