А. Шопенгауэр
(Если «государство есть чудо», то эгоизм – «верх и чудо» человеческой души.)
51.7.* Государство – не что иное, как намордник для усмирения плотоядного животного, называющегося человеком, и для придания ему отчасти травоядного характера.
А. Шопенгауэр
(Не существует намордник для хищника-государства и невозможно придать ему даже «отчасти травоядный характер». )
52. ГОСУДАРСТВО – ГРЕХ
52.1.* Благосостояние государства обеспечивают не те деньги, которые оно ежегодно отпускает чиновникам, а те, что оно ежегодно оставляет в карманах граждан.
Й. Этвеш
(У государства есть интересы совсем иные, чем заботы о благосостоянии граждан.)
52.2. Нет могущественнее того государя, который любим своими подданными
П. Буаст
(Нет могущественнее того государя, которого вынуждены любить подданные по необходимости.)
52.3.* Единственное преимущество государей – это возможность делать добра более, чем другие люди.
Б. Грасиан
(Если «единственное преимущество государей – это возможность делать «добро, то нет у них никаких преимуществ перед другими людьми.)
……………………………………………………………………………………………
52.4.*Всем людям свойственно грешить. Различие между людьми бывает в степени угрызений совести после греха.
В. Альфиери
(Сходство между грешниками бывает в стремлении заглушить угрызения совести сразу после греха.)
………………………………………………………………………………………………
53. ГРЕШИТЬ – ГРЯДУЩИЙ
………………………………………………………………………
53.1.*Грубость нравов не исключает и испорченности: дикие плоды гниют точно так же, как и другие.
П. Буаст
(Испорченность включает и грубость нравов.)
53.2.* Грубость может скрывать доброе сердце, но она отталкивает и заставляет предпочитать льстивое лицемерие.
П. Буаст
(Льстивое лицемерие нам открывают, а доброе сердце надо открыть.)
53.3.* Твердая, крепкая грудь, которую тщетно давило мучительное прошлое, часто надрывается под самыми легкими шагами судьбы, как давно залитый водою лед.
Жан Поль [Рихтер]
(Чтобы не пасть под легкими ударами судьбы, надо не избегать тяжелых.)
53.4.*Легче душе бороться с тяжким страданием, нежели с продолжительной грустью.
Ж. Ж. Руссо
(Страдание имеет свой конец, а грусть кажется бесконечной.)
53.5 Века грядущие, какой удел вам дан? Слава как дым улетела ввысь, любви уж больше нет; жизнь вокруг опустошена, и человек в одиночестве своем верит лишь в смерть.
А. Мюссе
(Лучше верить в бессмертное единение многих душ, чем в одиночестве верить в смерть.)
54. ГРЯЗЬ – ГРЯЗЬ
54.1. Те, которых счастье вытащило из грязи, взбираются на ходули из боязни снова упасть в нее.
П. Буас
(На ходулях далеко не уйдешь.)
54.2. Быть искренним и откровенным не значит показывать вашим друзьям грязь ваших сапог; да у кого же нет грязи на почве или подпочве собственного нравственного мира?
Л. Мантегацца
(Не постыдна грязь сапог, если чисты лапти души.)
54.3. Да есть слово, которое женщины легче произносят глазами, чем устами.
П. Декурсель
(Не всякое презрение выразишь устами.)
……………………………………………………………………………………………
55. ДВОРЯНИН – ДЕЙСТВИЯ
55.1.*Дворянин без заслуг – это сосуд, у которого есть только ярлычок.