Бей, да наперед слушай. Бей, да выслушай!
Твоя воля, а мне есть доля.
От великих порядков стались беспорядки.
Все на меня, как на мокрую мышь.
Что я в поле за обсевок?
И наша денежка не щербата.
Разве моя душа лишняя на свете?
Нешто я у бога теленка съел?
Аль моя плешь наковальня, что в нее всяк толчет?
Не гром грянул, что бедный (или: что мужик) слово молвил.
Мы умолчим, так каменья возопиют.
За правое дело стой смело!
Лучше умереть, чем неправду терпеть.
В тесноте живут люди, а в обиде гибнут.
И в бедах люди живут, а в неправде пропадают.
Беда смиряет человека, а неправда людская губит.
Горе от бога, а неправда от дьявола.
В тесноте люди живут, а на просторе волки.
Говори на волка, говори (или: рассуди) и по волку.
Не все на волка, ино и по волку.
На волка помолвка, а татарин съел.
На волка поклеп, а зайцы кобылу съели.
Семка украл поросенка, а сказал на гусенка.
В чужом пиру да похмелье. С чужого пира похмелье.
Ваши пьют, а у наших с похмелья голова болит.
Ваши пьют, а наших пьяных бьют.
С больной головы да на здоровую.
Сняв с кобылки хомут, да на мерина прут.
Не бывал женат, а корми ребят.
Посадили блоху за ухо, да и почесаться не дадут.
Бьют, да еще и плакать не дают.
Пришло горе, взволновалось море: люди тонут, и нас туда же гонят.
Блоха проскочила, стол повалила.
И то бывает, что овца волка съедает.
Кабы лиса не подоспела, то бы овца волка съела.
Бей быка, что не дает молока.
Рыбу ешь, да рыбака-то не съешь.
Мясо ешь, да мясника не съешь.
Мужик сосну рубит, а по грибам щепа бьет.
Чьи грехи закрыты, а наши все наружу.
Кого мимо, а кого и в рыло.
Как нам жениться, так и ночь коротка. Как старому (или: бедному) жениться, так и ночь коротка.
Кто именинник, тому и пирога нет. Я именинник, да мне же и пирога нет.
У кого руки подлиннее, тот и правее.
Ставь себя в рубль, да не клади меня в деньгу.
Кошкам по ложкам, собакам по крошкам, нам по лепешкам.
С одного волка двух шкур не дерут. С одного вола не две шкуры.
С одного мешка не два помола.
Чего себе не хочешь, того и другому не твори.
Всяку ложь к себе приложь.