Хорошо полететь, да было бы где сесть.
За тем дело стало, что денег мало.
Мало ль чего хочется, да в кармане колется.
С богатым не тягайся (или: не тянись), с сильным не борись!
Люди мудренее, а годы голее.
Ты – как бы добыть, а люди – как бы отбить.
Сытый голодного не разумеет.
Дал бог здоровье, да денег нет.
Ума палата, да денег ни гроша.
Бедной девке краса – смертная коса.
У кого денег мало, у того ума не бывало.
Судят не по уму, а по карману.
Разума много, да денег нет.
Богатые раньше нас встали да все и расхватали.
Три деньги в день – куда хочешь, туда день.
Бедность не грех, а до греха доводит.
Голодный, и архимандрит украдет.
Бедность крадет, а нужда лжет.
Хоть в ухо бей, да хлеба дай!
Богатый о корабле, бедный о кошеле (т.е. тужит).
В драке богатый лицо бережет, убогий – кафтан.
От тюрьмы да от сумы никто не отрекайся!
Всяко случится: и богатый к бедному стучится.
Богаты не будем, а сыты будем.
По? миру не ходим, и нищим не подаем.
Тот и богат, кто нужды не знает.
Ел бы богач деньги, кабы убогий его хлебом не кормил.
В богатом житье – как в море.
Не житье, а Масленица.
Житье, как попадье за попом (т.е. привольное: поп бережет жену: другой не будет).
Как в масле сыр катается. Зарылся в добре.
У богатого и по бороде масло течет.
Пьет пиво да мед, ничто его неймет.
Где пьют, там и льют (и бьют).
Дом – полная чаша.
Мило тому, у кого много всего в дому.
Не кланяюсь богачу, свою рожь молочу.
Богатый силен, что медведь.
Деньга и попа в яму заведет.
У рака мочь в клешне, у богача в мошне.
Деньга и в камне дыру вертит.
Всякого жита по лопате.
Все есть, кроме птичьего молока. Только птичьего молока нет.
Разжился – и брюшко отпустил (или: запустил, отрастил).
Не о?т нету люди толстеют.
От чего казак гладок (плотен)? Поел да на бок.
Наелся, как бык, и не знает, как быть.
Не с работы тощает, а от жиру бесится (собака).
Табак да баня, кабак да баба – одна забава.
Кто подносит, тот сам не просит.