La Vida

– Девушка, – протянул томно Пол, – бюрократия мое второе имя, но сейчас не тот случай… – он медленно достал служебное удостоверение и, приоткрыв его, показал дежурной. – Я думаю, я уполномочен забрать этих детей, если считаю, что произвожу это для их блага. Кроме того, ситуация, не терпящая отлагательств…

– Я вас прекрасно поняла. – слегка поникла девушка.

– Вот и славно. Так, где они?

Усадив восьмилетних близнецов и в общих чертах рассказав им, что они не одиноки, он помчался в парк развлечений Дейтона Бордуолк Амузементс, где сейчас, по всей видимости, и находился Нико. Когда-то давно именно там любили гулять и проводить время семья Грифферсонов, Пол прекрасно знал это место, ведь они все вместе там частенько бывали.

А еще он прекрасно знал, что сейчас там разгорелся настоящий шторм и отношения Нико к данному явлению природы.

«Хоть бы он не натворил глупостей, чертов алкоголик!» – ругался про себя Пол.

Глава 8.

Небо все так же расплывалось в розовых, пурпурных и фиолетовых тонах. Молнии резали его, освещая темный парк развлечений. Ветер усиливался, капли становились крупнее и били по лицу все сильнее. Нико без эмоций шел по пирсу.

Насквозь мокрый и продрогший он подошел к краю и взглянул в пучину. Она пенилась, вздымалась и опускалась, разбивалась о берег и сваи, развевая облака брызг и пены в воздух.

Слезы, спрятавшиеся на мокром от капель дождя лице, лились из его глаз ручьем. Голос застрял где-то в глубине, но обезумевший муж и отец выдавил из себя последние крики в гудящее море.

– Почему они, а не я?! – надрывно крикнул он. – Почему моя жена и дети, а не их отец и муж рыбак, каждый раз рискующий собой? Почему ты, проклятый ветер, забрал их, а не мою бездарную душу? Почему ты, Господь, не увидел этого? Почему ты забрал их, а не меня?

Он кричал и плакал. Вспоминал все те разы, когда смерть вплотную подходила к нему, но он всегда выходил живой. Вспоминал Паулу, спасшую ему жизнь и бывшую одним из лучших врачей во всем округе. Он кричал в пустоту и ждал ответа.

Но ответа не было.

Он долго стоял, опустив голову и слушая гул волн и ветра, гром грозы. Он слушал и пытался услышать ответ. Не разбирая, он понял, что ответа не будет. Что он просто сошел с ума от одиночества, от любви к своей семье, которой больше нет, и не будет. Он пришел сюда отдать свое тело волнам, которые так долго ходят за ним.

Он окинул взглядом перила, отделяющие его от несущей смерть стихии. «Все ради безопасности» – подумал Нико. Он поставил ногу на первую перекладину ограждения. «Ну вот и все, скоро мы будем вместе, mi amor» – подумал он. Нико встал на ограждение, и его тело слегка пошатнулось вперед. Раскинув руки и подняв голову, он был готов отдаться морю и смерти, так давно жаждавшей его душу.

– Не сегодня, дружище.

Услышав это, он вздрогнул. Его ноги поскользили по мокрым металлическим перекладинам ограждения и он упал на пирс, по бедру прошло тепло. Он все еще жив.

Подняв голову, он увидел знакомую ухмылку старого друга, стоявшего в приглушенном свете фар своего Мерседеса. Море издавало такой ужасный шум, что Нико совершенно не услышал машину. Они обнялись, из глаз старого моряка хлынули слезы.

– Я больше так не могу, Пол. Хватит, – говорил он, хватая воздух.

– Все закончилось, Нико. Все закончилось.

– Ты что-то узнал?

– Меньше слов, мой друг. Это лучше один раз увидеть.

Пол подвел своего друга к машине и открыл заднюю дверь.

– Осторожней, малыши, холодно! – крикнул он в автомобиль.

Две пары любопытных глаз уставились в Нико и спустя мгновение кинулись к нему в объятья.

У Нико помутнело в глазах от эмоций, слезы горя сменились слезами огромной радости, у него подкосились ноги, но его вовремя подхватил Пол.

Семь лет поисков были не напрасны. Они здесь. Они живы.

– Хватит, простудишь деток. Садись, пора возвращаться домой.

Мерседес Пола мчался по шоссе в приют оформлять документы. Сам Пол порой посматривал на Нико, сейчас светившегося жизнью, как раньше.

Сам Нико именно что начал жизнь заново.

Он посмотрел на заднее сидение, там сидели два прекрасных ребенка, мальчик Джон, с каким-то шрамом на лбу, и девочка Гарсиа, так похожая на мать. Он еще раз вытер лицо и слезы и откинулся на сидение автомобиля. Наконец-то он вновь обрел счастье.

Он достал из внутреннего кармана амулет в виде устрицы и раскрыл ее створки. Улыбающееся лицо его жены с теплом смотрело на Нико и он опять заплакал.

В голове его промелькнули счастливые семейные годы. Его чудесное спасение. Первое свидание и первый поцелуй. Прогулки на том самом пирсе. Помолвка. Рождение детей. Их счастливые поездки за город, рейсы в Испанию. Их любовь. И ее конец.

Он так любил Паулу, считал ее сосредоточением его, как казалось, бессмысленной жизни. Она была центром его вселенной. И когда ее не стало, а дети пропали, он почувствовал себя беспомощным и никчемным. Его жизнь прервалась вместе с ее смертью.

Но теперь она вернулась, в их глазах и чертах лица, в Гарсии, в их характере и любви. Она все еще с ним в них, это их дети. А значит, жизнь продолжается.

Он закрыл глаза и тихо прошептал то, что давно шептал Пауле на ухо:

– Te amo[7 - – Я тебя люблю.].

Конец.

notes

Примечания

1

– любимая (исп. – сейчас и везде далее)

2

– Любимый, мы едем к родителям!

3

– Паула, ты должна помнить кто ты, иначе ты никогда не узнаешь, кем можешь стать.

4

– Храни тебя бог, моя любовь.

5

– Скоро вернусь, моя любовь.