и не мирская слава
Устанавливают положение
Учителя и ученика;
Только твое открытое сердце,
тающее от преданности,
Безошибочно
укажет тебе Учителя.
Веселый монах-бхакта
в оранжевой одежде
С шикхой и ушнишей на макушке —
мой первый Учитель.
Мудрый брахман Гаргачарья
со строгими манерами —
мой второй Учитель.
Веселый брахман
Чайтанья Чандра,
виртуозно играющий
на бине и мриданге,
С глазами, подобными луне, —
мой третий Учитель.
Шри Гуру Махарадж
величаво, подобно льву,
восседающий на троне,
Украшенный гирляндами
чудесных цветов,
Дающий чудесный нектар
драгоценных Учений
према-бхакти —
мой четвертый Учитель.
Йогин, преданный Рамакришне,
Свами Майтрейянанда,
Восседающий подобно горе
на троне перед учениками, —
мой пятый Учитель.
Маг-сиддха, обликом подобный слону,
взглядом разгоняющий облака,
В двух словах открывший мне
истину самоузнавания —
мой шестой Учитель.
Непостижимый
безумный мудрец авадхута Ачинтья,
Загадочный странствующий
йог Брахмананда,
Чье тело всегда молодо
как у юноши,
а глаза излучают сияние,
Тот, кто пробуждает Кундалини
одним касанием,
Кто обучает во снах
знаками и взглядом —