Майкл Норват. Том 2

– Что происходит, Дилана? – Майкл повысил голос. Его нервы на пределе. «Отключилась. Вот приеду, будет тебе нагоняй!»

Дилана встала и засобиралась уйти, как тут Мари окликнула ее, попросив помочь с потопом.

***

Майкл Норват вошел без стука и сразу поднялся наверх, услышав шум напора воды. Дилана и Мари пытались справиться с потоком, льющимся через край джакузи, усердно вытирая не успевающие просыхать полы. Норват подошел к джакузи и нажал на кнопку. Наступила тишина.

– Девчат, вы хотели ванну на весь этаж, что ли??? – раздраженно бросил он, брезгливо переступая через лужи.

– Я просто забыла спросить, как эта штука выключается! – фыркала Мари, таская ведра. – И где в этом доме краны, меня тоже не уведомили!

– А где все слуги?

– Выгнала. Надоели своими партизанскими склонностями. Пусть погуляют денек!

– Дилана. – Норват обратился к ней, сидящей на полу. – Ты не рада мне? Почему не приветствуешь?

Дилана боялась поднять глаза. Она очень скучала по Майклу и не представляла себе жизни без него, но сейчас очень хотела, чтобы его здесь не было.

– Кисунь… – Норват присел на корточки, подняв ее волосы, закрывающие лицо. – Что это? – и моментально заметил синяк с царапиной на ее щеке.

– Это… – Дилана тут же отвернулась. Норват и его плохое настроение мигом развеяло все мыслимые и немыслимые истории о появлении ранения, которые Ди до того момента сооружала в голове. – Это я сейчас. Вот…

– Ты затроила, киса! – Майкл взял ее за руки и заставил выпрямиться, а затем воспользовался излюбленной тактикой подавлять одним только свинцовым взглядом. – Отвечай, когда тебя спрашивают!

– Уже ответила… – Ди только и оставалось, что прятать глаза. «Норват сегодня груб и холоден. Явно чем-то взбешен. Лучше не буду нарываться на комплименты. Тем более, когда он и Мари находятся в одной комнате.»

Майкл нахмурился. «И впрямь набросилась на няню и Драгану. Не верится даже. Моя Дилана избила двух девчонок? И следы драки налицо? Значит, дочь сказала мне правду, а киса упорно не договаривает! Придется расколоть ту непослушную драчунью!»

– Ну что, остепенилась, сказочница? Теперь желаю услышать все, как есть. Кто тебя ударил?

Майкл оценивающе глядел на Дилану. Она сейчас напоминала зверька, который от испуга забился в угол и боится выходить. Но, несмотря на его действенные и шокирующие методы бурить до правды, Дилана упорно молчала. Даже не думала раскалываться.

– Отвечай сейчас же!

Майкл отбросил руку и отошел от Ди. Резко выдохнув сквозь стиснутые зубы, чтобы поскорее унять раздражение и не сорваться, Норват перевел жгучий взгляд на ее сестру, которая поспешно возвратилась из ванной комнаты, держа в руке швабру и ведро.

– Что тут, черт возьми, было за то короткое время моего отсутствия?! – прикрикнул он на Мари.

– А что тут… – Мари развела руками по сторонам, нечаянно стукнув шваброй по стене. – Собственно, ничего такого…

– Ты снова споила Дилану, так?! От вас обеих за версту разит, как от ликероводочного завода! – грубо произнес он, перебив Мари.

– Насчет ликера не могу утверждать, а вот со вторым мы вчера немного перестарались. – дерзила в ответ Мари, показывая, что ей не по нраву повышенный голос и упреки со стороны Майкла. – Поняла, к чему ты клонишь, Норват. Но никто Дилану не бил. – резко буркнула она. – По крайней мере, это не я. И если кто-то это сделал, я точно не в курсе…

– Так, а ну пошли со мной! – Норват взял Мари за локоть и вывел из комнаты, оставив Дилану одну.

Не теряя ни минуты и понимая, что сейчас вся правда раскроется, Ди метнулась к выходу.

***

Норват припер Мари к стене и приблизился лицом вплотную, сверля девушку ненавистным взглядом. Он, несомненно, получит любые ответы сейчас.

– Лучше не зли. – грозным приглушенным хрипом заявил Норват. – Ты меня знаешь, Мари. Колись по-хорошему, пока до плохого не добрались.

– Это сделала одна из твоих призраков. – Мари ответила и замерла. Испугалась Норвата. Ведь он так же смотрел на нее в тот день, когда намеревался отомстить за смерть сына. Но Мари спасло то, что в квартире, помимо Диланы была еще и дочь Норвата Линда. Сейчас лучше его не провоцировать. Не спасут. – Анна!

– Что?! – Майкл оторопел, отойдя от Мари на несколько шагов. – Откуда Дилане известно об Анне? И откуда ты… – он на мгновение смолк, будто читал то, что было прописано во взгляде Мари, – Я убью его! – удручающе произнес Майкл, сжав кулаки.

– Дилана сама все рассказала! – Мари только и оставалось, что принять оборону. Против Норвата и его нападок целесообразно использовать его же приемы. Тем более, когда тот теряет визуальный контроль над жертвой. – Дилана сама нашла Анну, и та первая распускала руки! Ди просто выложила перед Питом все, как есть! И ты сам много чего сказал, что Дилана слышала, ведь стояла рядом с вами, просто пряталась! И она видела тебя у этой Анны дома! Пит не виноват! Он ничего не сказал толком!

– Если не лжешь, объясни, откуда Дилана узнала о существовании Анны и как нашла ее?!

– Твоя младшая активно поспособствовала этому. Милли сказала Дилане, что ее папа ходит к Анне, которая дарит ей кукол! А еще, – Мари осмелела и сделала шаг вперед. – Милли сказала, что Милана любит тебя.

– Что за бред?! Ты до сих пор пьяная, что ли? – лицо Майкла багровело от ярости.

– Я говорю то, что сказала мне Дилана. Сегодня ее выгнала из дома твоя дочка, заявив, что сделает так, чтобы ты выпер Ди насовсем! Как собаку на улицу, понимаешь, Норват?

Майкл на миг застыл. Молча глядел на Мари, осознавая, что в доме стало слишком тихо.

– Дилана! – крикнул он и вернулся в комнату, где оставил ее. Спустившись на первый этаж и обойдя все, Майкл понял – Дилана снова сбежала.

***

Норват поджидал Дилану у ее квартиры. Увидев Майкла, Ди уже было некуда спрятаться. Ничего больше не оставалось, как выйти на улицу и сесть в его джип для очень серьезного разговора.

– Так тебе все известно? – суетливо, но холодно начал Норват, глядя перед собой и постукивая по рулю.

– Да. – не мешкая, ответила Дилана, опустив глаза на колени.

– Значит, вот какая сумасшедшая по ночам держит в страхе Анну.

– Я пришла всего раз! По крайней мере, она видела меня раз у дома.

– И ты пристала к Анне на улице с угрозами? Зачем бросилась на нее с кулаками? Зачем избила Драгану и Милану? Ты думала, они угрожают твоему счастью??? Или ты усомнилась в моих чувствах к тебе, Дилана?!

Градация в голосе Майкла испугала Ди, она решила не провоцировать его и замолчала. Хоть и понимала, доченька Драгана успела обработать папочку. Дернув ручку двери, Ди не смогла выйти на улицу. Майкл, заведомо зная, что та снова предпримет любимую попытку прервать разговор очередным побегом, позаботился, чтобы тот дошел до конца.

– Выпустите меня. – тихо попросила Ди, но Майкл не слышал ее. Он продолжал говорить обидные слова, которые в симбиозе с громким басом имели устрашающую окраску.

– Вот же ищейка выискалась! – Норват вспылил и с силой стукнул по рулю. – Хотя бы мне не придется выдумывать, почему Драгана появилась в нашем доме.

– Она не уйдет? – спросила Дилана, не решаясь взглянуть на него. – И Милана тоже останется? Я хочу, чтобы вы уволили ее.

– Мила работает у нас по договоренности. Слишком за нее просили, и я не смог отказать.

– А в следующий раз она предложит вам то, что предложила я в свое время, и вы тоже не сможете отказать, потому что слабы к женщинам или потому что она льготница?!