Methodik der Tibetischen Klangschalenmassage in der Tradition von «Tsering Ngodrub»
Viktor Ogui
The book is in German. Das Buch ist in deutscher Sprache. Vibroakustische Klangschalenmassage: Kontakttechnik. Lehrmittel.Viktor Ogui – P?dagoge, professioneller Masseur, Psychologe, Erfinder, Medizinarbeiter, Reisender und WellnessexperteVibroakustische Klangschalenmassage: Kontakttechnik in der Tradition Tsering Ngodrub – ist eine effektive gesundheitsrelevante Behandlung durch Massage mit Hilfe einer geschmiedeten Klangschale.
Methodik der Tibetischen Klangschalenmassage in der Tradition von «Tsering Ngodrub»
Viktor Ogui
Редактор Anna Tarasenko
Иллюстратор Anna Tarasenko
Дизайнер обложки Anna Tarasenko
Дизайнер обложки Maria Dobrenko
Фотограф Viktor Ogui
Фотограф Andrey Terebilov
Переводчик Elena Zhdanova
© Viktor Ogui, 2019
© Anna Tarasenko, иллюстрации, 2019
© Anna Tarasenko, дизайн обложки, 2019
© Maria Dobrenko, дизайн обложки, 2019
© Viktor Ogui, фотографии, 2019
© Andrey Terebilov, фотографии, 2019
© Elena Zhdanova, перевод, 2019
ISBN 978-5-0050-0503-8
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Bemerkung:
Der Inhalt dieser Publikation ist f?r allgemeine Informationen gedacht und kann die praktische Beratung eines Spezialisten nicht ersetzen. Die Publikation sollte nicht als Medizinlehrmittel verwendet werden, sowie auch zur Diagnosestellung oder Behandlung von Krankheiten oder deren Folgen. Im Falle des Auftretens von solchen Zust?nden, wird es empfohlen, sofort Ihren behandelnden Arzt zu konsultieren. Der Verlag und die Autoren der Publikationen haften nicht f?r die Gesundheitsbesch?digung infolge von Gesundheitsma?nahmen wie Behandlung, Selbstbehandlung oder Behandlungsablehnung, die aufgrund der in dieser Publikation enthaltenen Informationen durchgef?hrt wurden.
Dieser Artikel tr?gt einen rein informativen Charakter und verfolgt das Ziel die Erfahrung des Autors zu vermitteln und einige Hypothesen und Probleme im Aspekt der Anwendung von Tibetischen Klangschalen in moderner Welt zu bezeichnen, als auch das Ziel die Aufmerksamkeit auf das Thema der Untersuchung von Wirkungen der Tibetischen Klangschalen auf den menschlichen K?rper zu ziehen.
Einleitung
Derzeit gibt es sehr viele Fragen und widerspr?chliche Informationen hinsichtlich Tibetischer Klangschalen (TKS) und damit verbundenen Praktiken und Behandlungen. Besonders viele Fragen treten im Aspekt des Begriffs «Massage» mit TKS auf. Au?erdem sind diese Widerspr?chlichkeiten weitgehend durch das Nichtvorhandensein der standardisierten Beschreibung oder zumindest einer genau erhaltenen Tradition der Anwendung von TKS bedingt. In den Kommentaren zahlreicher Diskussionen tauschen die Gegner Ihre Erfahrungen ?ber TKS aus und vergessen oft dabei, dass einige von ihnen durch das Aufsetzen der Schalen auf den K?rper und andere – durch ber?hrungslose Manipulationen mit den Schalen behandelt wurden. Und in diesen wenigen Jahrzehnten in denen die Europ?er ?ber die Existenz von TKS wissen entstanden, in v?lliger Abwesenheit von wissenschaftlicher Begr?ndung oder ernsthafter Forschungsarbeit, viele Legenden und Mythen. Die Publikationen solcher Art sind reich an Begriffe «Aura, «Chakren», «Energie», «Astralwelt», «Planetenton» usw.
Unterdessen ist es r?cksichtslos abzusprechen, dass die TKS-Praktiken einen Einfluss auf den menschlichen K?rper und seinen Zustand (physischen oder psychoemotionalen) haben. Da, wenn auch nur nach subjektiven Einsch?tzungen und bei der Abwesenheit von ernsthaften wissenschaftlichen Studien, merken trotzdem viele Empf?nger der Klangmassage die eindeutigen Ver?nderungen des Gesundheitszustandes an. Selbst wenn durch die Behandlung mit TKS bei einer Person der Placebo-Effekt hervorgerufen wird, halte ich die Verwendung von TKS f?r vern?nftig und gerechtfertigt, weil sie die k?rperlichen oder geistigen Leiden dieser Person lindert oder beseitigt. Dabei sollen die potenziellen «Meister» vor dem allgegenw?rtigen Einsatz von TKS ohne Vorkenntnisse, Ausbildung, ausreichende, vorl?ufige und selbstst?ndige Praxis und ohne Training, ohne R?cksicht auf die m?glichen Kontraindikationen gegen die Verwendung von TKS gewarnt werden[1 - Viktor Ogui. Tibetan singing bowls: a natural method of recovery / Метод естественного оздоровления – М.: ИД «Сталинград», 2015].
Es ist schwer zu sagen, dass die TKS-Praktiken direkt zur Massage geh?ren und sie in diesem Aspekt der Einwirkung zu betrachten sind. Es ist wahrscheinlich vern?nftiger, sie im Falle einer Kontaktanwendung den physiotherapeutischen Einwirkungen zuordnen und im Falle einer kontaktloser Anwendung – dem Bereich der Psychologie. Sogar die Vorstellung ?ber die Klangmassage unterscheidet sich bei verschiedenen Autoren: Einige verstehen unter Klangschalenmassage eine Art Massage durch T?ne, die die Schalen w?hrend der Konzerte der meditativen Musik erzeugen. Und die anderen verstehen darunter eine Art Massage mit direktem Kontakt der Schale mit dem K?rper. Und doch, wenn ich die Methode der Anwendung von TKS in der Tradition in der ich diese Technik praktiziere in Betracht ziehen werde, werde ich den Begriff «Massage» benutzen, da genau so bezeichnete diese Praktik einer der Meister im Him?laja, der mir diese Praktik beigebracht hatte. Meine Gegner behaupten, dass es vom Standpunkt der Wissenschaft aus kein richtiger Begriff daf?r ist. Ich stimme auch diesen Widerspr?chen zu, aber an der Tradition ankn?pfend, verbleibe ich trotzdem bei meiner Meinung.
Vielleicht ist es sinnvoll, sich bei der Betrachtung der Wirkung von TKS aus materialistischer und mechanischer Sicht auf eine nach der Mechanik der Einwirkung verwandte Methode der Myotonischen Massage mit Hilfe von neurologischen Stimmgabeln zu st?tzen, die von Tiina Orasmae bei der Intercharm—Messe am 6.Mai 2002 pr?sentiert und in der Zeitschrift «Les Nouvelles Esthetiques» ver?ffentlicht wurde: «diese Technik ist physiologisch begr?ndet. Wir verwenden speziell berechnete Frequenzen. Ich arbeite jetzt haupts?chlich mit einer speziellen Frequenz von 128 Hz – das ist die normale Schwingungsfrequenz des Gesichtsmuskels. Dar?ber hinaus verbessern sich dabei der Blutfluss und der Lymphabfluss. Dies wurde im Laufe der physiologischenTierversuche bewiesen. Diese Vibrationsmassage ist nur ein wenig ungew?hnliche Technik, wo anstelle eines gro?en Vibrationsapparats eine Stimmgabel verwendet wird.» Und auch auf die Werke von Dr. John Beaulieu, der auch lymphatische und kraniale Behandlungen mit Hilfe von Stimmgabeln beschreibt[2 - John Beaulieu. Human Tuning Sound Healing with Tuning Forks // BioSonic Enterprises, Ltd. (April 15, 2010), P.133—136].
In Bezug auf die ausl?ndischen Quellenwerke ?ber Klang-, Musik-, Gong -Praktiken und Tibetische Klangschalen-Praktiken sehen wir, dass die Meinungen dort auch relativ heterogen sind. Zum Beispiel Dr. Mitchell L. Gaynor, der Onkologe und klinischer Assistenzprofessor f?r Medizin am Weill Medical College of Cornell University in New York, der Autor von «the Healing Power of Sound: Recovery from Life-Threatening Illness Using Sound, Voice, and Music», unterscheidet Behandlung und Heilung: «der Begriff „Behandlung“ bedeutet, dass k?rperlich etwas verbessert werden kann, w?hrend „Heilung“ sich auf Integrit?t, Einigung des Sinnes, K?rpers und Geistes bezieht. Dr. Mithell L. Gaynor, der eine Onkologie-Praxis in Manhattan hat, h?lt die Heilung durch den Klang f?r die integrative Medizin: keine Alternative zur Wissenschaft, sondern eine Erg?nzung davon»[3 - STEPHANIE ROSENBLOOM. What’s the Buzz? Sound Therapy // The New York Times, Published: November 24, 2005].
?ber Tibetische Klangschalen
Vermutlich wurden Tibetische Klangschalen (TKS) in der oder jener Form seit Urzeiten in der menschlichen T?tigkeit verwendet. Urspr?nglich waren es Gef??e f?r Wasser und Nahrung, f?r Darbringungen an Gottheiten und Geister, f?r Kulthandlungen. Heute k?nnen 5 Haupttypen der Klangschalen unterschieden werden.
– Klangschalen, die durch Formgie?en hergestellt werden, der sogenannte «Indische» Stil. Der Ton wird durch Anreiben erzeugt.
– Quarz- oder Kristallklangschalen. Auch f?r Tonerzeugung durch Anreiben ausgelegt.
– Tibetische Klangschalen, die geschmiedet werden, vor allem durch Handverfahren. F?r die Tonerzeugung durch Anschlag ausgelegt.
– Chinesische Klangschalen, die den Ton durch Anreiben der Griffe erzeugen.
– Japanische Klangschalen, die in Buddhistischen Tempeln w?hrend der Ritualen und Zeremonien verwendet werden.
Man kann kenntlich machen, dass: die Tibetische Massage mit Klangschalen – die Behandlung mit der vibroakustischen Wirkung auf das Gewebe und die Organe eines Menschen, sowie auch auf seinen gesamten K?rper im Allgemeinen (einschlie?lich seines psychoemotionalen Zustandes) ist, die durch die Ber?hrung oder auf kontaktlose Weise mit dem Einsatz von Tibetischen Klangschalen durchgef?hrt wird.
TIBETISCHE KLANGSCHALEN haben bestimmte physikalische Eigenschaften, die es erm?glichen, bestimmte Wirkung auf den physischen K?rper eines Menschen, sein Zentralnervensystem und peripherisches Nervensystem, sein Gewebe und seine Organe und Organsysteme auszu?ben. Tibetische Klangschalen haben auch bestimmte Eigenschaften, die m?glicherweise existieren, aber zurzeit gibt es keine Forschungsapparaturen f?r die objektive Fixierung dieser Eigenschaften.
In der Tsering Ngodrub-Tradition werden zwei grundlegende Techniken der Tibetischen Massage mit Klangschalen verwendet: die Technik «Kontaktklang» und die Technik «Klangbad». Auch werden die einzelnen, Gruppen-oder Paarpraktiken mit Tibetischen Klangschalen eingesetzt. Dar?ber hinaus gibt es Praktiken der Tierbehandlung mit Tibetischen Klangschalen. Die Technik «Kontaktklang» ist durch den obligatorischen Kontakt der Tibetischen Klangschale mit dem menschlichen K?rper gekennzeichnet. Und bei der Technik «Klangbad» kommen die Klangschalen mit dem menschlichen K?rper in Ber?hrung nicht, obwohl sie in der N?he von ihm liegen.
Aspekte der Auswirkung von Tibetischen Klangschalen
1 – der physische (mechanische) Aspekt
2 —der musikalische Aspekt
3 —der psychophysiologische Aspekt
4 – der magische (isoterische) Aspekt
5 – der Resonanzaspekt
1. Der physische Aspekt
Tibetische Klangschalen haben bestimmte physikalische Eigenschaften. Zum Beispiel, bei der Tonerzeugung mit Hilfe eines Gummikl?ppels entstehen die mechanischen Schwingungen, die W?nde der Klangschale vibrieren und beeinflussen den umgebenden Raum: beim Kontakt mit dem menschlichen K?rper wird die mechanische Wirkung auf das Gewebe und die Fl?ssigkeiten des K?rpers ausge?bt. Dieser Aspekt steht dem Begriff «Massage» in seinem klassischen Verst?ndnis nahe.
Die anerkannte Autorit?t im Bereich der medizinischen Massage, Werbow (Вербов) definiert den Begriff «Massage» auf folgende Weise:" Massage ist eine aktive therapeutische Methode, deren Wesen sich in der dosierten mechanischen Stimulation der nackten K?rper des Patienten mit verschiedenen, methodisch durch spezielle Techniken durchgef?hrten Manipulationen mit Hilfe von der Hand des Masseurs oder den speziellen Ger?ten zusammenfassen l?sst.»[4 - A.F. Werbow / Вербов А. Ф. Основы лечебного массажа. 5-е изд., доп. и перераб. М., Медицина, 1966]
M.A. Jeremuschkin bemerkt: «In der Geschichte der Entwicklung von Massage wurde so viele seiner Arten, Unterarten, Methoden und Techniken entwickelt, dass in der Fachwelt – vor allem in letzter Zeit – oft eine Verwechslung der Bezeichnungen entsteht, die sogar zu den prinzipiellen Meinungsverschiedenheiten in einer Reihe von wichtigen Fragen der Massagentheorie und Praxis gef?hrt hat.»[5 - M.A. Jeremuschkin / Еремушкин М. А. История массажа. Забытые секреты мастерства. М., 1996.]
Streng genommen, soll der Begriff «Massage» in Bezug auf die Wirkung von TKS auf den menschlichen K?rper, nach der Meinung des Autoren, nur im Falle des direkten Kontakts der Tibetischen Klangschalen mit dem K?rper des Patienten verwendet werden.