Исправить прошлое

Раздражал Терезу только санитар Бруно, который постоянно крутился рядом и оказывал ей всяческие знаки внимания. Именно в такой момент раздался звонок от приятеля Терезы – Люка Палма.

– Привет, детка! А куда ты от меня спряталась? Уже три дня тебя не видно… Забыла, что ли, что мы по вечерам встречаемся в баре?

Бруно стоял рядом, развесив уши, и Тереза прикрикнула на него, закрыв рукой трубку:

– Иди отсюда! Надоел!

Тот, наконец, вышел. Тереза последовала за ним и демонстративно громко хлопнула дверью, которую Бруно прикрыл неплотно.

– Дорогой, – продолжила она в трубку после вынужденной паузы, – ты уж извини, но меня сегодня поставили на дежурство, я забыла тебе сообщить.

– С какой такой радости? Кого ты там опекаешь?

– Да тут парня позавчера привезли, интересный случай, – она подошла к кровати пациента.

– Какого парня? Уж не того ли, что мы в горах нашли?

– Может, и того. – Девушка поправила одеяло. – Представляешь, согласно обследованию, он полностью здоров. Вот только все время спит, не просыпается…

Ей показалось, что у пациента шевельнулась рука. Она задержала на нем свой взгляд.

– Спит и не просыпается? – переспросил Люк. – Да, наверное, это тот самый чувак, наш тоже все время спал. И что же ты с ним делаешь, пока он спит?

– Уж не ревнуешь ли ты? – улыбнулась Тереза.

– Еще как ревную! Я не для того спасал этого типа, чтобы ты голубила его и лелеяла!

– Вот дурачок! – рассмеялась девушка. – Да ты пойми, это очень необычный случай, похоже на летаргический энцефалит – редкое и малоизученное заболевание. Так что для меня это просто интересный больной, с интересным анамнезом…

– Да?.. И в каком месте у него находится интересный анамнез?.. – саркастически уточнил Люк.

– Дурак!

– Да ладно, детка, не сердись! Я пошутил. Лечи поскорее своего интересного больного. А то мне без тебя скучно, оторваться не с кем.

Дверь палаты скрипнула и опять приоткрылась.

– Завтра сменюсь, и мы встретимся, – Тереза направилась к двери. – Доживешь?

– Попытаюсь. Только завтра – обязательно! Никаких отговорок!

Тереза рывком отворила дверь. За ней стоял Бруно с судном в руке.

– Опять ты? – раздраженно выдохнула Тереза. – Чего тебе надо?

Тот мерзко ухмыльнулся.

– Один твой поцелуйчик, киска…

Девушка рассвирепела не на шутку:

– Да когда же ты от меня, наконец, отстанешь?..

Она резко оттолкнула его тщедушное тело. Бруно отлетел к противоположной стене, при этом содержимое из судна хлюпнуло девушке на халат и расползлось на нем желтым зловонным пятном. Санитар загоготал, словно только этого и ждал, и, наконец, отправился восвояси.

– Вот же урод!.. – чуть не заплакала Тереза.

Раздевалка находилась на первом этаже, в противоположном крыле здания. Не идти же туда у всех на виду, распространяя жуткое амбре! Тереза вернулась в палату, схватила дежурный халат, висевший на вешалке, и зашла в туалет, расположенный здесь же.

Она успела лишь снять с себя испорченную одежду, как снова скрипнула дверь, и в палате послышалась чья-то тяжелая поступь.

Судя по шагам, это был не Бруно. Разъяснять кому-либо что тут произошло и стать посмешищем ей совсем не хотелось. Поэтому Тереза замерла, прислушиваясь. Вскоре раздался голос Бётгера – девушка узнала его – он разговаривал с кем-то по телефону.

–Ну, что там у тебя?.. Ага, ага… Значит, ни родственников, ни крыши у него нет… Да, спит парнишка, спит покойно… Когда? Да вот, пожалуй, прямо сегодня вечером и сделаю забор материала, прямо сегодня… Только ты уж позаботься о секретности… Нет, сейчас нельзя, персонал надо лишний разогнать, нечего им тут… Что, что?.. Зачем тебе обе его почки? Тебе же и одной вполне хватит… Ну, как скажешь, тебе решать… Да, да, можешь ложиться на пересадку в клинику, в ту самую, я уже договорился… Контейнеры с материалом будут готовы ближе к полуночи, я потом позвоню. Ну, пока, удачи.

Бётгер нажал отбой и задумчиво произнес, глядя на лежащего:

– Что ж, не повезло тебе, парень. Хотя кто его знает, в чем везенье-то… Умереть во сне, или мучиться в этом аду, именуемом жизнью…

Тереза замерла, почти не дыша. То, что она услышала, было просто чудовищным!.. Пациент ведь жив!.. Выходит, здесь готовится страшное преступление!..

Ты что же, ублюдок, распотрошить меня решил и по частям продать?!. Да я тебя… И тебя, и твоего шефа!.. Я поднимусь, я встану, вот увидите! Дьявольское отродье!.. Куда же она меня закинула, Барка, в какую такую задницу?.. Барка… Я сказал – Барка! Ну ладно, подумал… Моя зеленоглазая русалка Барка… Почему я здесь, почему не с тобой?.. Не помню, ничего не помню…

Дождавшись, когда Бётгер вышел, Тереза выскочила из туалета, подбежала к спящему пациенту и взволнованно обратилась к нему едва не кричащим шёпотом:

– Миленький, проснись!!!. Да проснись же!.. Тебе надо бежать отсюда, и как можно скорее!..

При других обстоятельствах она бы ни за что не позволила себе так трясти пациента, но сейчас она тормошила его изо всех сил, не помня себя.

– Проснись, да проснись же!..

И тот открыл глаза. В избытке радостных чувств девушка обняла мужчину и прижалась к нему.

– Давай, давай же, миленький, шевелись, ну шевелись же!..

Неожиданно от двери раздался женский голос, заставивший её замереть:

– Вы что себе позволяете, Тереза? С ума сошли?..

Она оглянулась. В дверях стояла доктор Барбара и строго смотрела на неё. Девушка смешалась. В её голове вихрем пронеслись мысли. Может, Барбара заодно с Бётгером?.. Кому тут можно доверять?.. Никому!.. Она убрала руки. Мужчина опять закрыл глаза.

– Я хочу разбудить пациента, – объяснила Тереза. – Он ведь живой?

– Ну разумеется, не мертв, иначе был бы уже в морге. – Доктор Барбара приблизилась к кровати. – Милочка, вы зря стараетесь. При летаргическом энцефалите больного можно ненадолго разбудить, но он тут же заснет снова.

– Неужели?.. – расстроилась девушка. – И сколько это будет продолжаться?..

– Чрезмерный и непреодолимый сон может продолжаться две, а то и три недели, и более, – как на лекции, менторски произнесла доктор.