– Я что только что сказал? Не геройствовать! Ты как маленькая девочка!
– Почти приехали, – говорил Дойл. – Через минуту выходим!
Спустя две минуты, Дойл и Лени вышли из лимузина и Рэй сел за руль и подъехал к ресторану.
По шумным разговорам людей в толпе, было понятно, что главари банды уже внутри ресторана. В толпе шли разговоры про новую силу в городе, а над бывшим боссом Лени только и делали, что лицемерно подшучивали и ухмылялись.
Рэй держал Мию за руку, и они приближались к ресторану, у которого находилась охрана. Охранники почти всех гостей тщательно обыскивали, словно внутри собрались лидеры стран со всего мира. Останавливаясь, Рэй и Мия развернулись и начали отходить обратно к парковке, после чего они незаметно избавились от пистолета, сбрасывая его в кусты.
Возвращаясь обратно к дверям ресторана, Рэй вспомнил, как Лени заверил его в том, что пистолет будет лежать на подоконнике в туалете на первом этаже.
Поднимаясь по широким ступенькам, Мия посмотрела на колонны ресторана, что были в греческом стиле, и до нее постепенно доносился поющий, словно заманивающий внутрь заведения женский голос.
Свет освещал каждую черту лица Мии, которое вызывало дикую симпатию у Рэя; ему хотелось дотрагиваться до ее горячего тела все больше. Рэй аккуратно прижал Мию к себе и положил руку на ее поясницу, и Мия нежно вздохнула и посмотрела на него взглядом сытой кошки.
– Может если вдруг… – шепотом говорил Рэй, прижимаясь губами к ушам Мии. – Если мы выживем, то я бы с удовольствием пригласил тебя в заведение не хуже этого. Меня вдохновляют красивые женщины. И я не могу понять, от чего мое сердце сейчас так бешено колотится, от тебя или от того, что меня ждет там внутри…
– Ах, щекотно. Дорогое заведение, – улыбаясь, сказала Мия, словно намекая Рэю, что подобное удовольствие ему не по карману, но в тоже время, по мимике ее довольного лица, читалось, что никакие деньги ей нужны. Затем она провела рукой по его груди, как бы пытаясь почувствовать биение его сердца. И от ее ласкового прикосновения сердце Рэя забилось еще сильнее, словно вот-вот и оно пробьет ребра и вырвется наружу, чтобы остыть.
– Так. Вы господа – прошу вас! И прошу извинить за это. Сегодня у нас важные гости, поэтому мы обязаны вас обыскать, – сказал важный мужчина, что стоял в широких позолоченных дверях ресторана.
Два охранника приступили к обыску, и спустя минуту ничего интересного им найти не удалось. Мия и Рэй вошли в ресторан, их сопровождал парнишка-официант, который будет обслуживать их столик этим вечером; он шел за ними, точно сопровождающий к камере тюремщик, ни на шаг не отставая, вызывая дикое раздражение.
Рэй все больше ускорял шаг, как любопытный ребенок, который жаждет посмотреть на кулачный бой. Шаг за шагом и вот… наконец… показался столик за которым важно сидели Клаус Подлый, Гуго Тощий, Боб Крикун, Август и еще несколько людей имена которых не были широко известны, но то были крайне состоятельные люди, вложившие свои капиталы в процветание наркобизнеса. За столом сидели и люди из мафии Нового города, которые предали своего босса Лени и, по сути, сдали город за «щедрый кусок пирога». Многие предприниматели, которые ловко подружились с главарями банды, и беспринципно сдвинули своих конкурентов, теперь имеют двойную прибыль, за которую они готовы убивать с особым цинизмом, что даже сам Гуго Тощий позавидует, а ведь он творил с людьми шокирующие вещи, и его нацистское мировоззрение в этом ему помогало.
– Не смотри на них, – сказала Мия, проходя мимо главного столика, который наполнял зал страхом и любопытством.
И Рэй вовремя отвёл глаза, наполненные ненавистью. На него посмотрел Клаус и, молодость Рэя вызвала у него зависть.
– За мою дочь! За Адриану! – громко сказал Август, поднимая бокал. (Вчера у него родилась дочь).
Рэй и Мия сели за стол.
Официант любезно к ним обратился:
– Что будете заказывать?
– Как решим, мы дадим знать, – ответила Мия и почувствовала, как Рэй нервно трясет ногой.
Спустя несколько минут Рэй и Мия сделали заказ и немного погодя им принесли блюда и добротное вино. Рэй не притронулся к еде и вину, в отличие от Мии.
Клаус Ланге Подлый надменно, точно не считая окружающих за людей, осмотрелся и почувствовал собственную значимость, словно он был древним царем, а люди вокруг него вовсе не люди – это кучка вечно-недовольных, скользких насекомых.
Кашляющий Гуго все больше настораживал своих друзей, им казалось, что он болен раком, однако на все рекомендации сходить к врачу, он закуривал очередную сигару и говорил: «Если кто-то и убьет меня, то буду я сам!»
Довольное лицо Августа, настолько сильно раздражало Рэя, что казалось, вот-вот Рэй не выдержит и кинет в него бокалом, говоря: «Хватит ухмыляться!»
Боб Крикун встал, накинул пальто и направился к выходу, чтобы подышать свежим воздухом.
– Почему ты не ешь? – сказала Мия и в ее глазах мелькнула искра.
– Я не голодный, – ответил Рэй.
– Очень хорошее вино, только у Лени в ресторане подают такое, наверное, опустошили последние запасы, чтобы эта толпа лицемеров могла хорошенько нажраться! – добавила Мия и вновь улыбнулась, но на этот раз издевательски.
– Надо найти пистолет, – говорил Рэй, поглядывая на Клауса, который настолько сильно объелся, что не мог нормально дышать. – Я пошел. Надеюсь, ещё увидимся Мия. Не забудь, что сказал Лени, выйдешь через черный вход.
– Подожди! На всякий случай возьми нож, – сказала Мия и посмотрела со значением.
Рэй хотел взять нож со стола, но Мия остановила его, взяв за руку:
– Не этот нож. Тот придурок, – Мия посмотрела на официанта с тупым лицом, – смотрит… К моей ноге закреплен нож. Возьми его.
Мия села поближе и слегка вытянула ноги. Длинная белая скатерть скрывала все ее движения.
– Понял… – сказал Рэй и нагнулся, как бы завязывая шнурок. Затем он потянулся рукой к ее бедрам.
– Выше, – говорила Мия, вздыхая и чувствуя руки Рэя прикасающиеся к ее длинным ногам, на которых были чулки. – Выше Рэй.
– Взял! – сказал Рэй и выдохнул.
Рэй встал, подошёл к Мии и произнес:
– Поцелуемся? Может, я больше никогда не увижу тебя.
Мия кивнула. Рэй прикоснулся к ней и чувствовал ее дыхание и запах, который очаровывал и не позволял думать о чем-то другом кроме ее тела. На миг Рэй замер и наконец, поцеловал Мию. Прикасаясь пальцами к щетине Рэя, она слегка вытянула язычок; и ее почти беззвучный, нежный стон ударил в голову, и время словно остановилось.
– Я пошел! – сказал Рэй и направился в уборную, которых в этом ресторане было четыре.
– Видел бы сейчас меня Ларри, глаза бы выпали… – сказал Гуго Тощий и, выдыхая дым, глядя на окружающих его людей, угрюмо добавил, чисто Тони Монтана. – Подхалимы долбаные! Готовы меня облезать? Какие же твари тебя окружали Лени! Могу сказать, что ты друг не много потерял… Но теперь я здесь господин! Слышите? Я был обычным сыном портного наркомана, у которого, как говорили слабые людишки вроде вас, не было шанса! А теперь посмотрите – выстроилась очередь, чтобы облезать мне зад! Каждая женщина в городе хочет меня и мои деньги! Я немец! Я ариец! Я высшая раса! А вы – сукины дети!
Некоторые люди с недоумением на лице вставали со стульев и, возмущаясь, спеша покидали ресторан, чтобы где-нибудь в другом более безопасном месте демонстрировать свое аристократическое происхождение.
– Ты перебрал друг, – говорил Клаус Подлый. – Пора закругляться. Поехали, пока я не отключился прямо за столом! А на женщин сегодня у меня нет сил. Когда я был молод, то мог отодрать сразу двух или трех баб за ночь, но эти времена прошли. Все проходит и этого мне грустно.
Направляющейся в уборную Рэй посмотрел на Августа, который внезапно на него уставился взглядом мертвой рыбы и на миг замер, словно прямо сейчас раздастся выстрел. Но Рэй быстро отвел глаза, словно воспитанный гражданин, встретивший уголовника и, ускоряя шаг, направился в уборную.
В воздухе чувствовался запах дыма и прожаренного мяса. И после навевающих тоску певунов, появился пианист, которого встретили аплодисментами и, севши за рояль, он начал исполнять Шопена!
– Шопен – фантазия! Мое любимое… – добавил Август, глядя в сторону пианиста, который был словно посланником небес, дарующим божественные звуки.
Август смотрел вслед Рэю и чувствовал, как беспокойство внутри него нарастает. После он встал, говоря, что ему надо пройти в уборную, а ему действительно нужно было. Еле поднимаясь, придерживая набитый едой живот, который начинал беспокоить, Август вальяжно, словно принц в окружении свиты пошел справить естественную нужду.
Спустя несколько минут Рэй дошел до туалета, в котором курили двое мужчин и громко обсуждали общую шлюху. Рэй дождался пока они выйдут и быстро встал на батарею, чтобы открыть окно. На внешней стороне подоконника должен лежать пистолет. Но Рэй ничего не нашел; он подумал, что оружие упало на землю. И после того как Рэй высунул голову в окно, он ничего не заметил и серьезно напрягся. Спускаясь обратно на пол, он ударился коленкой об край железной батареи и истерично выругался. Затем уже не переживая, что его спешка может показаться кому-нибудь подозрительной, он направился в другой туалет, что был в конце коридора, который украшали фонтанчик и вазоны с пышными букетами. Наконец Рэй дошел до того туалета, в котором как ему показалось никого не было. Рэй не стал проверять кабинки, он тут же подбежал к окну и начал осматриваться, вдруг из одной кабинки раздался неприятный звук – кто-то громко выпустил газы и сказал: «Проклятая чечевица!» Тем временем Рэй был безумно счастлив и спокоен, ведь на этом подоконнике был пакет, в котором лежал револьвер и патроны. Рэй подумал, что одного револьвера будет недостаточно, ведь его долго перезаряжать, но видимо другого лишнего пистолета у Лени не нашлось. Рэй начал возвращаться, но не успел он сделать несколько шагов, как кабинка открылась и, перед ним появился Август, который застегивая пиджак, преградил ему путь, а затем ясно увидел револьвер в руках Рэя, и тут же во взгляде Августа вспыхнула тревога. Рэю тут же в голову забрела мысль: выпустить все патроны в пухлое тело Августа, который замер как манекен в магазине, но Рэю удалось справиться с этим нахлынувшим желанием; он понимал, что выстрел наведёт шуму и лишит Лени и Дойла элемента неожиданности. Однако Рэй понимал и другое, что главари банды вот-вот покинут ресторан и Лени с Дойлом окажутся без поддержки и их шансы на успех в таком случае заметно снижаются. Рэй положил револьвер обратно в пакет и, достав нож, резким движением набросился на Августа, который дрогнул и побежал к двери.
– Помогите! Помогите! – крикнул Август и попытался ударить подскакивающего Рэя, который что есть силы, хладнокровно вонзил холодное лезвие ножа в живот Августа, из которого, словно из треснутой банки брызнула кровь.
Весь костюм Рэя забрызгало кровью. Август продолжал стоять на ногах, и видимо он не собирался сдаваться и умирать так просто… Внезапно за маленьким окном туалета раздались хлопки и крики, доносящиеся с улицы – началось! Услышав выстрелы Рэй начал ускоряться и бить ножом намного чаще, словно он почувствовал внезапный прилив сил. Из Августа вытекли все силы и залили половину комнаты; вытаращив глаза он свалился и отрывисто-хрипло задышал. Рэй выбежал из туалета и увидел, как в основном помещении люди суетятся и испуганно бегают из угла в угол. Мимо пробегающие официанты смотрели на окровавленного Рэя, и не могли понять, ранен он или нет?